Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User Guide
Lantern with integrated LED
NL | Gebruikershandleiding
Lantaarn met geïntegreerde led
DE | Benutzerhandbuch
Lampe mit integrierter LED
FR | Manuel de l'utilisateur
Lanterne avec LED intégrée
IT | Manuale di istruzioni
Lanterna con LED integrato
ES | Manual de usuario
Linterna con LED integrado
www.brendz.com
Model TULSA
Werbung
Verwandte Anleitungen für brendz TULSA
Inhaltszusammenfassung für brendz TULSA
- Seite 1 User Guide Lantern with integrated LED Model TULSA NL | Gebruikershandleiding Lantaarn met geïntegreerde led DE | Benutzerhandbuch Lampe mit integrierter LED FR | Manuel de l’utilisateur Lanterne avec LED intégrée IT | Manuale di istruzioni Lanterna con LED integrato...
- Seite 2 Figure 1 Before first use Charge for min. 8 hours in sun or 4.5 hours by power cable min. 8 hours USB-C input 5V 1A...
- Seite 3 Figure 2 Hold 3 sec. ON/OFF Press to switch between the 3 light modes 3 LIGHT MODES Figure 3 mode 1 mode 2 mode 3 MEDIUM HIGH 100 lumen 500 lumen 1000 lumen...
- Seite 4 GB | Lantern with integrated LED Read this manual carefully before using the product. WARNING • To ensure correct installation and function, always follow these instructions. • Do not dismantle or modify by yourself. Always ask an authorized person for repair. •...
- Seite 5 Operation • Press and hold ON/OFF button for 3 sec. to turn the device ON or OFF. fig. 2 • When in ON mode, short press the ON/OFF button to switch between the three light modes (low-midium-high) fig. 3 Specifications Battery type: 1x 18650 Li-Ion 3.7V 2200mAh battery Charging cable:...
- Seite 6 NL | Lantaarn met geïntegreerde led Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING • Volg altijd deze instructies om een correcte installatie en werking te garanderen. • Niet zelf demonteren of modificeren. Laat een reparatie altijd uitvoeren door een bevoegd persoon.
- Seite 7 Vervanging batterij / extra batterij Het is mogelijk om de batterij te vervangen en/of een extra batterij in de lantaarn te plaatsen. Als u dat wilt doen, neem dan contact op met onze klantenservice voor instructies en de juiste batterij voor uw lantaarn. Werking •...
- Seite 8 DE | Lampe mit integrierter LED Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. WARNUNG • Um eine korrekte Installation und Funktion zu gewährleisten, sollten Sie diese Anweisungen stets befolgen. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander und modifizieren Sie es nicht selbst. Wen- den Sie sich bei Reparaturen immer an eine autorisierte Person.
- Seite 9 Akkuwechsel / zusätzlicher Akku Es ist möglich, den Akku zu ersetzen und/oder einen zusätzlichen Akku in die Laterne einzusetzen. Wenn Sie dies wünschen, wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- dienst, um Anweisungen und den richtigen Akku für Ihre Laterne zu erhalten. Betrieb •...
- Seite 10 FR | Lanterne avec LED intégrée Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit. PRÉCAUTION • Afin d’assurer l’installation et le fonctionnement corrects, suivez toujours ce mode d’emploi. • Ne démontez ni ne modifiez le dispositif vous-même. Adressez-vous toujours à une personne agréée pour la réparation.
- Seite 11 Remplacement de la batterie / cellule supplémentaire Il est possible de remplacer la pile ou d’ajouter une pile supplémentaire à la lanterne. Si vous souhaitez le faire, veuillez contacter notre service clientèle pour obtenir des instructions et la pile adaptée à votre lanterne. Utilisation •...
- Seite 12 IT | Lanterna con LED integrato Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. AVVERTENZA • Per garantire un’installazione e un funzionamento corretti, seguire sempre le presenti istruzioni. • Non smontare né modificare autonomamente. Rivolgersi sempre a una persona autorizzata per la riparazione.
- Seite 13 Sostituzione della batteria/cella aggiuntiva È possibile sostituire la batteria e/o aggiungerne una aggiuntiva alla lanterna. Se necessario, contattare il nostro servizio clienti per le istruzioni e per sapere la batteria corretta per la lanterna. Funzionamento • Tenere premuto il pulsante ON/OFF per 3 sec. per accendere o spegnere il dispositivo.
- Seite 14 ES | Linterna con LED integrado Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA • Para asegurar la instalación y el funcionamiento correctos, siga siempre estas instrucciones. • No desmonte ni modifique el producto. Acuda siempre a una persona autorizada para su reparación.
- Seite 15 Reemplazo de las pilas / pila adicional Se puede reemplazar la pila o añadir una adicional a la linterna. Si lo desea, póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente para recibir instrucciones y la pila correcta para la linterna. Funcionamiento •...
- Seite 16 Contact information info@brendz.com +31 (0)493-326 626 (Mo - Fri / 08.30 - 17.00) Available in Dutch, English and German more info about the product scan the QR-Code www.brendz.com...