Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TD-GHS-01
CASQUE STÉRÉO ET MICRO AVEC VOLUME SONORE RÉGLABLE
HERNÍ SLUCHÁTKA S OVLÁDÁNÍM HLASITOSTI
AURICULARES PARA JUEGOS CON CONTROL DE VOLUMEN
JÁTÉKOS FEJHALLGATÓ HANGERŐSZABÁLYZÓVAL
CUFFIE STEREO CON MICROFONO E CONTROLLO VOLUME
FONE DE OUVIDO PARA JOGOS COM CONTROLE DE VOLUME
CĂșTI DE GAMING CU CONTROL AL VOLUMULUI
HERNÍ SLUCHÁTKA S OVLÁDÁNÍM HLASITOSTI
HERNÉ SLÚCHADLÁ S OVLÁDANÍM HLASITOSTI
IGRALNE SLUŠALKE Z NADZOROM GLASNOSTI
SLUŠALICE ZA IGRE S KONTROLOM GLASNOĆE
СЛУШАЛИЦЕ ЗА ИГРЕ СА КОНТРОЛОМ ЈАЧИНЕ
GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL
ŽAIDIMŲ AUSINĖS SU GARSIMO VALDYMU
USER MANUAL
HANDBUCH
MANUEL DESCRIPTIF
MANUAL DE USUARIO
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
MANUALE D'USO
MANUAL DO USUÁRIO
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
NAVODILA ZA UPORABO
KORISNIČKI PRIRUČNIK
УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
VARTOTOJO VADOVAS
STEREO HEADSET
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gembird TD-GHS-01
Inhaltszusammenfassung für Gembird TD-GHS-01
- Seite 1 USER MANUAL TD-GHS-01 HANDBUCH MANUEL DESCRIPTIF MANUAL DE USUARIO HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUALE D'USO MANUAL DO USUÁRIO UŽIVATELSKÝ MANUÁL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA NAVODILA ZA UPORABO KORISNIČKI PRIRUČNIK УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ VARTOTOJO VADOVAS GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL STEREO HEADSET CASQUE STÉRÉO ET MICRO AVEC VOLUME SONORE RÉGLABLE...
- Seite 2 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (English) Features Gaming headset with rotating microphone boom Adjustable headband and comfortable large ear cushions Suitable for use with e.g. PlayStation 4, Xbox One or PC Practical in-line volume control Specifications ...
- Seite 3 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Deutsch) Eigenschaften • Gaming-Headset mit drehbarem Mikrofonarm • Verstellbarer Kopfbügel und komfortable große Ohrpolster • Geeignet für den Einsatz mit z.B. PlayStation 4, Xbox One oder PC • Praktische Inline-Lautstärkeregelung Spezifikationen • Schnittstelle: 2x 3,5-mm-Klinke •...
- Seite 4 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Francais) Caractéristiques • Casque de jeu avec perche de microphone rotative • Bandeau réglable et grands coussinets d'oreille confortables • Convient pour une utilisation avec par ex. PlayStation 4, Xbox One ou PC • Contrôle de volume pratique en ligne Caractéristiques...
- Seite 5 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Czech) Funkce • Herní sluchátka s otočným ramenem mikrofonu • Nastavitelná čelenka a pohodlné velké náušníky • Vhodné pro použití např. PlayStation 4, Xbox One nebo PC • Praktické in-line ovládání hlasitosti Specifikace • Rozhraní: 2x 3,5 mm zástrčka •...
- Seite 6 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Espanol) Características • Auriculares para juegos con brazo de micrófono giratorio • Diadema ajustable y cómodas almohadillas grandes para los oídos • Adecuado para su uso con, p. PlayStation 4, Xbox One o PC •...
- Seite 7 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Hungary) Jellemzők • Játékos fejhallgató forgó mikrofonkarral • Állítható fejpánt és kényelmes nagy fülpárnák • Használható pl. PlayStation 4, Xbox One vagy PC • Praktikus beépített hangerőszabályzó Műszaki adatok • Interfész: 2x 3,5 mm-es csatlakozó...
- Seite 8 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Italian) Caratteristiche • Cuffie da gioco con asta per microfono rotante • Archetto regolabile e comodi ampi cuscinetti auricolari • Adatto per l'uso con ad es. PlayStation 4, Xbox One o PC • Pratico controllo del volume in linea Specifiche •...
- Seite 9 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Portugese) Recursos • Fone de ouvido para jogos com haste de microfone giratória • Faixa de cabeça ajustável e almofadas grandes e confortáveis para os ouvidos • Adequado para uso com, por exemplo, PlayStation 4, Xbox One ou •...
- Seite 10 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Polish) Cechy • Zestaw słuchawkowy do gier z obrotowym wysięgnikiem mikrofonu • Regulowany pałąk i wygodne duże poduszki nauszne • Nadaje się do stosowania m.in. PlayStation 4, Xbox One lub PC • Praktyczna regulacja głośności w linii Specyfikacje •...
- Seite 11 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Romanian) Caracteristici • Căști pentru jocuri cu braț rotativ pentru microfon • Bandă pentru cap reglabilă și perne mari confortabile pentru urechi • Potrivit pentru utilizare cu de ex. PlayStation 4, Xbox One sau PC •...
- Seite 12 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Slowakian) Vlastnosti • Herné slúchadlá s otočným ramenom mikrofónu • Nastaviteľná čelenka a pohodlné veľké ušné vankúšiky • Vhodné na použitie napr. PlayStation 4, Xbox One alebo PC • Praktické in-line ovládanie hlasitosti Technické údaje •...
- Seite 13 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Slovenian) Lastnosti • Igralne slušalke z vrtljivim nosilcem mikrofona • Nastavljiv naglavni trak in udobne velike ušesne blazinice • Primerno za uporabo z npr. PlayStation 4, Xbox One ali PC • Praktičen linijski nadzor glasnosti Specifikacije •...
- Seite 14 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Croatian) Značajke • Slušalice za igranje s rotirajućim nosačem mikrofona • Podesiva traka za glavu i udobni veliki jastučići za uši • Prikladno za korištenje s npr. PlayStation 4, Xbox One ili PC • Praktična in-line kontrola glasnoće Tehnički podaci...
- Seite 15 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Serbian) Карактеристике • Слушалице за игрице са ротирајућим носачем микрофона • Подесива трака за главу и удобни велики јастучићи за уши • Погодно за употребу са нпр. ПлаиСтатион 4, Ксбок Оне или ПЦ • Практична ин-лине контрола јачине звука...
- Seite 16 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (Lithuanian) Funkcijos • Žaidimų ausinės su besisukančiu mikrofono strypu • Reguliuojama galvos juosta ir patogios didelės ausų pagalvėlės • Tinka naudoti su pvz. PlayStation 4, Xbox One arba asmeninis kompiuteris • Praktiškas garsumo valdymas Specifikacijos •...
- Seite 17 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 18 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL GENERAL INFORMATION This product has been manufactured by or on behalf of Gembird Europe B.V.. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to: Gembird Europe B.V., Wittevrouwen 56, 1358 CD, Almere, The Netherlands.
- Seite 19 (2011/65/EU). Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.gmb.nl/certifi- cates (PT) A Gembird Europe B.V. certifica que este equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva EMC(2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU). O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet: www.gmb.nl/certificates...
- Seite 20 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL (ENG) Waste disposal: The symbol of the crossed-out wheeled bin means that this appliance must not be disposed of with household waste at the end of its useful life. The appliance must be disposed of in specially set-up collection points, recycling yards or disposal companies. Owners of WEEE from private households can hand them in free of charge at the designated collection points of the public waste disposal authorities or at the take-back points set up by manufacturers or distributors in terms of the Directive 2012/19/EU.
- Seite 21 TD-GHS-01 GAMING HEADSET WITH VOLUME CONTROL smaltito in punti di raccolta appositamente predisposti, centri di riciclaggio o ditte di smaltimento. I proprietari di RAEE presenti in nuclei domestici privati possono conferirli gratuitamente presso i centri di raccolta designati dalle autorità pubbliche di smaltimento dei rifiuti o ai punti di ritiro istituiti dai produttori o distributori ai sensi della Direttiva 2012/19/UE.