Werbung
CONSEILS D'UTILISATION / CONSEJOS DE USO / DIRECTIONS FOR
USE / GEBRUIKSADVIEZEN / DICAS PARA USAR / CONSIGLI D'USO /
VERWENDUNGSHINWEISE
•
Attention, ne pas s'asseoir sur le produit. En effet, cela peut entraîner une dégradation du
FR
produit, voire des blessures, n'entrant pas dans le cadre de la garantie
•
Attention, ne pas monter sur le produit..
•
No se siente sobre el producto. De lo contrario, el producto podría resultar dañado o incluso
ES
sufrir lesiones, lo que no está cubierto por la garantía.
•
Precaución: no subirse al producto.
•
Do not sit on the product. Doing so may result in damage to the product or even injury,
EN
which is not covered by the warranty.
•
Caution: do not climb on the product.
•
Ga niet op het product zitten. Dit kan leiden tot schade aan het product of zelfs letsel, wat
NL
niet onder de garantie valt.
•
Let op: klim niet op het product.
•
Não se sentar sobre o produto. Fazê-lo pode resultar em danos no produto ou mesmo em
PT
ferimentos, que não estão cobertos pela garantia.
•
Atenção: não subir para cima do produto.
•
Non sedersi sul prodotto. Ciò potrebbe causare danni al prodotto o addirittura lesioni, che
IT
non sono coperte dalla garanzia.
•
Attenzione: non salire sul prodotto.
•
Setzen Sie sich nicht auf das Produkt. Dies kann nämlich zu einer Beschädigung des
DE
Produkts oder sogar zu Verletzungen führen, die nicht unter die Garantie fallen.
•
Vorsicht, nicht auf das Produkt steigen.
28/06/2022
7
Werbung
