ALDAK Vimarc Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Montage- und Betriebsanleitung
Vibrationsmotoren Baugrö
GmbH
VIBRATIONSTECHNIK
Redcarstraße 18, 53842 Troisdorf, Germany
tel.: +49 (0)2241 - 16 96-0
fax: +49 (0)2241 - 16 96-16
e-mail: info@aldak.de
homepage: www.aldak.de
ALDAK GmbH
Gemäß
IEC 60079-0: 2006
IEC 60079-7: 2006
NEN-EN-ISO 12100-1/2
NEN-EN-IEC 60204-1
Zone 2 en 22 (G,D)
Atex Bescheinigung : KEMA 06ATEXQ104
Seite 1 von 29
ß
e AY(Z) bis zum GY(Z)
Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALDAK Vimarc
Inhaltszusammenfassung für ALDAK Vimarc
- Seite 1 Zone 2 en 22 (G,D) Atex Bescheinigung : KEMA 06ATEXQ104 GmbH VIBRATIONSTECHNIK Redcarstraße 18, 53842 Troisdorf, Germany tel.: +49 (0)2241 - 16 96-0 fax: +49 (0)2241 - 16 96-16 e-mail: info@aldak.de homepage: www.aldak.de Seite 1 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
- Seite 2 © Copyright by VIMARC Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung und öffentliche Wiedergabe auch in Auszügen bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Änderungen ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. Seite 2 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
OKUMENTATION KENNEN 1.2 W ..............................5 AS IST BESONDERS ZU BEACHTEN 1.3 E ........................5 RKLÄRUNG DER VERWENDETEN IKTOGRAMME 2. ALLGEMEINES .....................................7 2.1 E VIMARC – V ......................7 INSATZBEREICHE FÜR IBRATIONSMOTOREN 2.1.1 M ...........................7 OTORENANORDNUNG UND REHRICHTUNG 2.2. K ........................8 URZBESCHREIBUNG DER OTORKONSTRUKTION 3. -
Seite 4: Hinweise Zum Gebrauch Dieser Technischen Dokumentation
Allgemein gilt: Jede Person, die an dem Vibrationsmotor arbeitet, muss den Inhalt dieser technischen Dokumentation kennen. Das Personal muss qualifiziert und eingewiesen sein. Der Betreiber ist verpflichtet, sein Personal entsprechend zu unterweisen. Seite 4 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 5: As Ist Besonders Zu Beachten
Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern soll. Aus dem Kaufvertrag, in dem auch die vollständige und allein gültige Gewährleistungsregelung enthalten ist, ergeben sich sämtliche Verpflichtungen von VIMARC gegenüber dem Auftraggeber. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die technische Dokumentation weder erweitert noch beschränkt. - Seite 6 Wichtige Empfehlung Dieses Piktogramm deutet auf eine wichtige Empfehlung oder Erklärung hin. Der nebenstehende Absatz sollte gelesen und verstanden werden. Eine Nichtberücksichtigung führt zu keiner unmittelbaren Gefährdung, kann aber die Maschinenfunktion beeinträchtigen. Seite 6 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 7: Allgemeines
2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereiche für VIMARC – Vibrationsmotoren VIMARC Vibrationsmotoren sind vorgesehen und geeignet zum Antrieb von: Schwingförderrinnen, Schwingrohren, Siebförderern, Siebmaschinen, Wendelförderern, Sortierautomaten, Ausschlagrosten, Rüttelböcken, Resonanzförderern, Schwingmühlen, Fliessbetttrocknern, Bunkerrüttler, usw. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden kann kein Anspruch gegen VIMARC geltend gemacht werden. -
Seite 8: Urzbeschreibung Der Motorkonstruktion
Der Unterschied zu den Baugrößen AY…-1.2, AY…-2.2 besteht darin, das die Gehäuse aus Aluminium sind und die Motoren Stehlagerschilde besitzen. Alle weiten Beschreibungen sind mit der Baugröße AY…-1.2 und AY…-2.2 identisch. Seite 8 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Zeichen auf dem Gehäuse des Vibrationsmotors als solche kenntlich gemacht. • Sämtliche Wartungs- und Einstellarbeiten am Vibrationsmotor sind grundsätzlich nur im Stillstand durchzuführen. Vor Beginn dieser Arbeiten ist sicherzustellen, dass der Vibrationsmotor nicht irrtümlich oder durch Unbefugte eingeschaltet werden kann. Seite 9 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 10: Transport
Der Vibrationsmotor darf nicht an den Hauben oder Fliehgewichten aufgehängt werden. Starke Stöße oder Herunterfallen des Motors beschädigen die Lager und reduzieren die Lebensdauer des Motors. Setzen Sie solche vorgeschädigten Motoren nicht ein. Seite 10 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 11: Lagerung
Verpackung nicht beschädigt oder geöffnet werden. Achtung: Der Vibrationsmotor darf nur auf seinen Fußflächen abgestellt werden! 6. Montage VIMARC Vibrationsmotoren werden einbaufertig geliefert. Bei der Montage ist folgende Vorgehensweise zu beachten. • Lieferung auf Vollständigkeit überprüfen nach Kapitel 6.1 - Auspacken und Lieferumfang prüfen. -
Seite 12: Uspacken Und Lieferumfang Prüfen
6.2 Einbaurichtlinien Anforderungen an den Einbauort. Das Anschlussteil, an welchem der Vibrationsmotor befestigt wird, muss: • eben • schwingungssteif • frei von Farbe, Rost, Fett und Öl • und plan bearbeitet sein Seite 12 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 13: Montage Am Einbauort
Achtung: Wir weisen darauf hin, dass die meisten Störungen und Ausfälle durch falsche oder lockere Schraubenverbindungen entstehen! 6.4 Austausch von Vibrationsmotoren • VIMARC Vibrationsmotoren werden ab Werk mit 100%iger Fliehkrafteinstellung geliefert. Bei Lieferungen nach Übersee oder bei besonderem Versand bzw. Zwischenlagerungs - bedingungen erfolgt die Lieferung ab Werk mit 0%iger Fliehkrafteinstellung. -
Seite 14: Einstellen Der Fliehkraft
7. Einstellen der Fliehkraft 35 10 9 22 G 27 17 VIMARC Vibrationsmotoren werden standardmäßig ab Werk mit 100%iger Fliehkrafteinstellung geliefert. Bei Lieferungen nach Übersee oder bei besonders beanspruchenden Versandbedingungen bzw. auf Kundenwunsch erfolgt die Lieferung ab Werk mit einer anderen Fliehkrafteinstellung. -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Wird der Vibrationsmotor durch häufiges Ein- bzw. Ausschalten oder durch Umgebungsbedingungen thermisch stark belastet, sollte zum Schutz des Motors eine Kaltleiterabschaltung am Motor montiert werden. • Bei Anschluss von 2 Vibrationsmotoren achten Sie auf gegenläufige Drehrichtung Seite 15 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 16: Montage Des Anschlusskabels
(Kabelschlaufe), um ein Scheuern des Kabels im schwingenden Betrieb zu vermeiden • Verwenden Sie ausschließlich wärmebeständige Gummileitungen für schwere mechanische Beanspruchung nach VDE0282 Teil 4 type H07RN – F of A07RN – F. Seite 16 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... - Seite 17 Bei Dauerbetrieb darf der Strom nicht den Wert überschreiten, welcher auf dem Typenschild aufgeführt ist. Erdung Der Anschluss des Motors am Stromnetz darf nur geerdet erfolgen. 1) Im Klemmenkasten 2) Durch eine Erdungsklemme am Motorfuß. Seite 17 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme VIMARC Vibrationsmotoren werden mit Hilfe einer Seriennummer identifiziert, diese ist auf dem Typenschild sowie auf der Vorderseite des Flansches am Staturgehäuse eingeschlagen. Typenschild: Die elektrischen Daten sind auch in der Anlage zu finden. VIMARC Vibrationsmotoren erfüllen die nachfolgenden technischen Anforderungen: •... -
Seite 19: Wechsel Der Lager
Zylinderrollenlagers (9) von der Welle abziehen. Hierbei darauf achten, ob noch eine Passscheibe zwischen Fettring und Innenring des Zylinderrollenlagers liegt. (Die Passscheibe dient zur Einstellung des axialen Spiels.) Diese Scheibe muss später wieder mitmontiert werden. Seite 19 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 20: Für Baugröße By(Z) Bis Zum Gy(Z)
Welle abziehen. Hierbei achten das der Bohrring nicht beschädigt wird. 10. Setz den Innenring auf das Lager und drücke dann das Lager aus dem Lagerschild. 11. Lagerschild und Lagerdeckel von altem Fett sorgfältig reinigen und säubern. Seite 20 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 21: Einbau Der Zylinderrollenlager
Innenring verkanten. Es können sonst vorzeitige Lagerschäden entstehen. 11. Lagerschild gleichmäßig bis zum Anschlag einschrauben. 12. Innere Fliehscheibe (5) mit der Skala in der richtigen Lage einbauen. 13. Passfeder (10) montieren. Seite 21 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... - Seite 22 Stellen ankleben. 18. Schutzhauben (11) montieren. Wenn mehrere Motoren zugleich repariert werden, ist darauf zu achten, dass die Teile der einzelnen Motoren nicht vertauscht werden. Dies ist wichtig wegen des axialen Spiels Seite 22 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 23: Für Baugröße By(Z) Bis Zum Gy(Z)
Innenring verkanten. Es kann sonst vorzeitige Lagerschäden entstehen. 10. Kontrolliere den axialen Spielraum der Welle. Die Toleranz muss min. 0.4 und max. 1 mm sein. 11. Möglichst einen neuen V-Ring (35) aufschieben. Die Dichtlippen des V-Rings Seite 23 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 24: Fett
10.4 Nachschmierung Unsere Baugröße GY(Z) werden standardmäßig mit Nachschmierung geliefert. Diese Motoren dürfen nur mit dem Fett, welches auf dem Leistungsschild vermerkt ist, gemäß Kapitel 14, Tabelle 14.3. nachgeschmiert werden.. Seite 24 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... -
Seite 25: Ersatzteile Und Reparaturen
Haftung für das bestimmungsgemäße Funktionieren des Motors wird von VIMARC in diesem Fall abgelehnt 12.Garantie VIMARC leistet vom Lieferdatum an 1 Jahr Garantie für alle neuen Vibrationsmotoren. Die Garantie erlischt wenn: - Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung vorliegt. - Der Motor an einer schadhaften Maschine betrieben wird. - Seite 26 - Während des Transports Schaden entstanden ist. - Der Motor nicht nach den Hinweisen in Abschnitt 6 montiert worden ist. • Lassen Sie daher im Zweifelsfall den Motor beim Hersteller VIMARC reparieren. Seite 26 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 27: Stromlaufpläne
13 Stromlaufpläne Seite 27 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007... - Seite 28 Seite 28 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...
-
Seite 29: Technische Daten
10-15 gr FX(Z) FDP(V) 75 gr 10-15 gr GX(Z) GDP(V) 90 gr 15-20 gr KX(Z) KXE(Z) 150 gr 20-30 gr HX(Z) HXE(Z) 225 gr 30-40 gr Tabelle 14.3 * Nachschmierung auf Anfrage Seite 29 von 29 ALDAK GmbH Bedienungsanleitung AY(Z)-GY(Z) 22-3-2007...