Seite 1
Esquema de Montagem Pös-produqäo Atencäo! Näo poderå haver alteracöes aprovacäo do Cliente Assembly Instruction Post-production Attention! no changes can occur without customer approval Folha de montaje Pös-producciön Atenciön! No puede haber cambios aprobaciön del cliente...
Seite 2
NOTICE DE MONTAGE 11148 11149 11799 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG 11536 ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO INSTRUGÖESDE MONTAGEM MESITA2C INSTRUCCIONES DE MONTAJE CHEVET UPUTE MONTAZU marckeric MONTAJ TALIMATI 8435178300584 8435178300591 8435178306999 CODE: 8435178304384 A VANT DE COMMENCER,SE REPORTER CONSEILS DE MONTAGE EN ANNEXE...
Seite 11
SPANISH: En caso de reclamaciön, por favor, facilitar la informaci6n escrita en la etiqueta. FRENCH: En cas de réclamation, merci de transmettre informations contenues sur l" étiquette fixée sur le produit. ENGLISH If you may have whatever complaint, please, let us know the information MAR-XXX-XX...
Seite 14
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux å base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur. II est ainsi recommandé, apres Ilinstallation du meuble dans son logement, dlaérer fréquemment la piéce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble."...
Seite 15
FRANCA'S - SUISSE CONSEILS MONTAGE 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L 'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS...
Seite 16
PORTUGUÉS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRUQÖES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEGAS QUE CONSTITUEM O SEU MÖVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. 4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÅRIAS NUNCA FORGAR OS ENCAIXES. REAPERTAROS PARAFUSOS APOSUM TEMPODE UTILIZAGÄO. 5 >...
Seite 17
TORGE MONTAJ TALIMATLARI•. 1 > MONTAJ TANITIM YAZISINI DIKKATILICE OKUWNUZ 2 > MOBILIYANIZI OLU9TURAN PARQALARI 19ARETLEYlNlZ. 3 > HIRDAVATLA ILGILI PARQALARI BIR ARAYA TOPLAYIP; KONTROL EDINIZ. MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ. 4 > GEREKEN ARAQ VE GERECI TEDARIK EDINIZ. BIRKAG KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKI#TIRINIZ. 5 >...