Werbung
Quicklinks
Polizeiboot
WICHTIG: Lesen Sie sorgfältig diese Anleitung
bevor Sie mit dem Bau beginnen.
Bitte beachten Sie alle Hinweise und Warnungen.
Prostudujte tento návod pøed zahájením stavby
modelu. Obsahuje dùležitá upozornìní a pokyny
týkající se sestavení a použití tohoto modelu.
HACKER MODEL PRODUCTION a.s. Zahradní 465, 270 54 Øevnièov,
HC 2512
READ THROUGH THIS MANUAL BEFORE STARTING
CONSTRUCTION. IT CONTAINS IMPORTANT WARNINGS
AND INSTRUCTIONS CONCERNING THE ASSEMBLY AND
USE OF THIS MODEL.
E-mail:
info@hacker-model.com www.hacker-model.com, www.zoomport.eu
Technická data/ Technical data
2
500 mm
Czech republic
Tel: (+420) 313 562258
g
SPRINT
ca1,4 kg
200 mm
400/7,2V
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Hacker HC 2512
- Seite 1 Obsahuje dùležitá upozornìní a pokyny AND INSTRUCTIONS CONCERNING THE ASSEMBLY AND týkající se sestavení a použití tohoto modelu. USE OF THIS MODEL. HACKER MODEL PRODUCTION a.s. Zahradní 465, 270 54 Øevnièov, Czech republic Tel: (+420) 313 562258 E-mail: info@hacker-model.com www.hacker-model.com, www.zoomport.eu...
- Seite 2 Všeobecné informace Algemeine Informationen Model policejní lodi je jedním z øady malých modelù vhodných pro malé a zaèínající Das Polizeiboot ist bestens für Einsteiger und Modellbauer mit wenig erfahrung modeláøe geeignet. - Der Schnellbausatz beeinhaltet alle Teile die zum Aufbau benötigt werden. - Model je koncipován jako rychlostavebnice.
- Seite 3 Cz: Díly T1 - T5 slepte dle obrázku. D: Teile T1 - T5 wie abgebildet zusammensetzen und dann mit Sekundenkleber verkleben Cz: Díly S1 - S4 slepte dle obrázku. Cz: Dbejte na pravoúhlost dílù. Pro kontrolu D: Teile S1 - S4 wie abgebildet zusammensetzen und dann mit použijte díl A90.
- Seite 4 Cz: Díly T10 a T11 slepte lepidlem na døevo dle obrázku. D: Teile T10 und T11 wie abgebildet zusammensetzen und mit Holzleim verkleben Cz: Palubu nasaïte na konstrukci trupu. D: Deck an Rumpfkonstruktion ansetzen Cz: Palubu ke konstrukci trupu !!!NELEPTE!!! D: Deck mit Rumpfkonstruktion !!!NICHT ZUSAMMENKLEBEN!!!
- Seite 5 Cz: Nasaïte trup do stojanu, do trupu nasaïte konstrukci z pøedchozího Cz: Sejmìte palubu a k trupu pøilepte díl T4 lepidlem UHU ALLPLAST kroku a díly T1 - T3 pøilepte k trupu lepidlem UHU ALLPLAST D: Das Deck entfernen und Teil T4 mit UHU ALLPLAST Kleber im Rumpf D: Rumpf auf den Bootständer setzen, Teile T1 - T3 mit UHU ALLPLAST verkleben...
- Seite 6 Cz: Z dílù T6 - T9 slepte pouzdro baterie. Pouzdro baterie nasaïte do konstrukce trupu a slepte je s konstrukcí. Díly T8, T9 pøilepte k trupu lepidlem UHU ALLPLAST. Díly T12 pøilepte k dílùm T1, T2 D: Teile T6 - T9 wie abgebildet zusammensetzen und dann mit Sekundenkleber verkleben.
- Seite 7 Cz: Lodní høídel nasaïte do otvoru v kýlu a provléknìte jí otvorem v dílu T2 jak patrno z obrázkù D: Das Stevenhohr wie abgebildet durch die Öffnung im Rumpf und Teil T2 schieben. Cz: Pouzdro høídele vyènívá 3 mm z trupu. K trupu pouzdro høídele lepidlem k trupu zatím NELEPTE D: Das Stevenrohr nur soweit in den Rumpf schieben, das es am ende noch 3 mm raussteht.
- Seite 8 Cz: Slepte díly T13, T14 jak patrno z obrázkù a zalepte je do dílu T4. D: Teile T13, T14 wie abgebildet zusammenkleben und danach mit Teil T4 verkleben trubka 3,5/2,5 x 22 mm Rohr 3,5/2,5 x 22 mm...
- Seite 9 Cz: Do výøezu v dílu T4 nasaïte servo a pøišroubujte jej. D: Das Servo wie abgebildet in den Ausschnit von Teil T4 stecken, und mit Schrauben befestigen Pohonná jednotka HC 3545 Cz: Motor Sprint 400 nasuòte do pøevodovky jak patrno z obrázku Antrieb Set HC 3545 D: Den Motor wie abgebildet mit dem Getriebe verbinden (stecken) MOTOR...
- Seite 10 Cz: Pøevodovku upevnìte 2 šrouby M2 x 10 s maticemi M2 do dílu T5. Spojkou propojte lodní høídel s høídelí pøevodovky. Pouzdro lodní høídele pøilepte k trupu lepidlem UHU ALLPLAST a k dílu T2 CA lepidlem. Proveïte instalaci RC vybavení jak patrno z obrázku. D: Das Getriebe mit 2 Schrauben M2 x 10 und Muttern M2 an Teil T5 befestigen.
- Seite 12 Cz: Nasaïte kormidlo, jak partno z obrázkù. D: Ruder einstecken Cz: Na osu kormidla nasaïte ovládací páku a upevnìte ji imbusovým šroubem D: Steuerhebel mit Schraube am Rudergestänge befestigen.
- Seite 13 Cz: Ovládací páku kormidla propojte s pákou serva jak patrno z obrázkù D: Steuerhebel und Servohebel mit Steuergestänge verbinden. Cz: Položte trup na vodu a mezi boènice T3 a trup vložte vhodnou zátìž (napøíklad rybáøská olùvka) o celkové hmotnosti 680 g tak, že na každém boku bude polovina hmotnosti zátìže.
- Seite 14 Cz: Palubu, kterou jste v kroku 6 sejmuli z konstrukce trupu nasaïte zpìt a slepte s trupem (lepidlo UHU ALLPLAST) a s konstrukcí trupu jak patrno z obrázkù D: Das Deck auf dem Rumpf legen und mi Kleber UHUALLPLAST verkleben Cz: Nyní...
- Seite 15 Cz: Díly B1 pøed zalepením do paluby T11 nabarvìte. Pøed nanesením barvy aplikujte základ na plasty D: Teile B1 lackieren und mit Sekundenkleber auf das Deck kleben. Cz: Otvory v dílech B1 protáhnìte pøiložené provázky, èímž vytvoøíte zábradlí. D: Zur befestigung der Reling die Schnur durch die Teile B1 ziehen, ind mit Spannung verknoten.
- Seite 16 Cz: Díly P1-P7 sestavte a slepte CA lepidlem De: Teile P1-P7 wie abgebildet zusammensetzen und mit Sekundenkleber verkleben...
- Seite 17 Cz: Díly P8 sestavte a slepte CA lepidlem De: Teile P8 wie abgebildet zusammensetzen und mit Sekundenkleber verkleben Teile P9 - Kante verschleifen...
- Seite 18 Cz: Díly P9 + P10, P11 - P13 sestavte a slepte CA lepidlem De: Teile P9 + P10, P11 - P13 wie abgebildet zusammensetzen und mit Sekundenkleber verkleben...
- Seite 19 Cz: Díly sestavte a slepte CA lepidlem De: Teile wie abgebildet zusammensetzen und mit Sekundenkleber verkleben...
- Seite 20 Cz: Díl P16 nasaïte a slepte CA lepidlem De: Teil P16 wie abgebildet einsetzen und mit Sekundenkleber verkleben Cz: Díly P17 + P18 (každý 2x) sestavte a slepte CA lepidlem. Vlepte zevnitø do nástavby, jak patrno z obrázkù. De: Teile P17 + P18(je 2 Stück) wie abgebildet mit Sekundenkleber verkleben und die vorrgesehen Ausschnitte (links und rechts) von Innen einkleben.
- Seite 21 Cz: Díl P18 nasaïte a pøilepte CA lepidlem. Hotovou nástavbu nyní mùžete nabarvit. Cz: Díly sestavte a nabarvìte De: Teil P18 wie abgebildet aufsetzen und mit Sekundenkleber verkleben. Die fertig De: Teile wie abgebildet zusammenstecken und lackieren aufgebaute und verklebte Aufbau kann jetzt lackiert werden. Draht 1,2mm Cz: Díly sestavte a nabarvìte.
- Seite 22 Cz: Díly palubní výbavy nalepte na model, jak je patrno z obrázku De: Alle Beschlagteile wie abgebildet mit Sekundenkleber an das Deck und die Aufbau kleben.