Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Smartsee SMT-100
- Seite 1 SMT-100 GSM Funk Alarmsystem Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltverzeichnis Kapitel 1 Die Alarm Zentrale 1.1 Besonderheiten 1.2 Technische Daten 1.3 Verpackungliste 1.4 Die Alarmzentrale (Basiseinheit) Kapitel 2 Alarm auf Telefon und SMS Nummer Einstellung 2.1 Alarm auf Telefon Einstellungen 2.2 SMS Nummern Einstellungen Kapitel 3 Zubehör Einstellung 3.1 Fernbedienung und Tastatur Einstellung 3.2 RFID-Karte/Anhänger Einstellungen 3.3 Funk-Sensor Einstellungen Kapitel 4 System Einstellung und Alarm Logbuch... - Seite 3 4.14 Logbuch anzeigen Kapitel 5 Tägliche Nutzung 5.1 Vor der ersten Nutzung 5.2 Scharfschalten/Deaktivieren/SOS täglich nutzen 5.3 RFID Anhänger/Karte benutzen 5.4 Anrufen 5.5 Tonaufnahme 5.6 Menü/Einstellungen Kapitel 6 Fernbedienung durch App/ SMS / Anruf 6.1 App Bedienung 6.2 SMS Bedienung 6.3 Fernbedienung durch Telefonanruf Kapitel 7 Instandhaltung und Fehlerbeseitigung 7.1 Instandhaltung...
-
Seite 4: Besonderheiten
Kapitel 1 Das Smart-GSM-Alarmsystem 1.1 Besonderheiten: Smart-GSM-Alarmsystem mit App und LCD-Bildschirm App für Android und iOS System Umschalten, Ausführen und Einstellungen ändern über App und SMS 99 Funkzonen und 8 verdrahtete Zonen Unterstützt bis zu10 Fernbedienungen und 50 RFID-Anhänger Große Tastatur, modern und hochwertig Multi-Matrix-LCD-Bildschirm, Menü... -
Seite 5: Lieferumfang
1.3 Lieferumfang： Alarm Zentrale-Basisgerät und Halterung x1 RFID-Anhänger x2 Dübel und Schrauben x2 Handbuch x1 1.4 Die Alarm Zentrale 1.4.1 Zentrale Ansicht: Vorderseite LCD Bildschirm Hoch Alarm aktiv Strom aktiv GSM Empfang Alarmanlage scharf Runter Scharfschalten RFID Induktionszone Deaktivieren Scharf/aktiviert Bleiben Notfall Taste （Zuhause Modus) Anrufen/Bestätigen... -
Seite 6: Zentrale Ansicht: Rückseite
1.4.2 Zentrale Ansicht: Rückseite Demontage-Sicherung Integrierter Lautsprecher Mikrofon Telefon Stromanschluss Batterie Umschalter SIM-Kartenschacht Stromanschluss Sirene Verdrahtungsklemmen 1.4.3 Fernbedienung Scharfschalten Unscharfschalten Taste NotfallTaste Zuhause scharfschalten Taste... -
Seite 7: Kapitel 2 Alarm Auf Telefon Und Sms Nummer Einstellung
Kapitel 2 Alarm auf Telefon und SMS Nummer Einstellung Im deaktivierten Zustand Administrator Passwort eingeben (Werkseinstellung ist 1111). Mit 【 】Taste betätigen. Um zurück zu gelangen【 】Taste betätigen. 2.1 Alarm Telefon Einstellung. Der Admin kann 6 Alarm-Telefonnummern und 4 SMS-Mobiltelefonnummern einstellen. Im Alarmfall schickt das System eine Nachricht als SMS an die im SMS-Telefonbuch enthaltenen Nummern. -
Seite 8: Sms Nummern Einstellungen
(4) Anschließende Abfrage mit【 】bestätigen oder mit 【 】 abbrechen. 2.2 SMS-Nummern-Einstellungen 2.2.1 Hinzufügen von SMS-Nummern (1) Gehen Sie zum Menüpunkt „Rufnummer“.【 】um Auswahl zu bestätigen. (2) Mit【 】，“Hinzufuegen” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (3) SMS-Nummer “(SMS Nummer 1~4“) die hinzugefügt werden soll (ist im Menü hinter „Rufnummer 6“) mit 【... -
Seite 9: Kapitel 3 Zubehör Einstellung
Kapitel 3 Zubehör Einstellung Im Zubehör enthalten ist sind eine Fernbedienung, Tastatur, RFID-Anhänger, und Funk Sensoren. Die Alarm Zentrale kann nur Geräte verwenden, die zuvor hinzugefügt/identifiziert/angelernt wurden. 3.1 Fernbedienung und Tastatur-Einstellungen 3.1.1 Hinzufügen von Fernbedienungen und Tastaturen (1) Gehen Sie zum Menüpunkt „Zubehperen“.【 】um Auswahl zu bestätigen. -
Seite 10: Rfid-Karte/Anhänger Einstellungen
3.1.3 Löschen aller Fernbedienungen und Tastaturen. (1) Gehen Sie zum Menüpunkt „Zubehoeren“.【 】um Auswahl zu bestätigen. (2) Mit【 】，“Fernbedig/Keypad Alles Loeschen?” auswählen und mit【 】oder【 】 bestätigen. (3) Das Display zeigt nun als letzte Vorwarnung „Sicher?“. Betätigen Sie【 】 um den Löschbefehl auszuführen oder 【... -
Seite 11: Löschen Eines Einzelnen Rfid-Anhängers
Wenn Sie einem RFID-Anhänger eine Bezeichnung geben möchten wählen Sie bitte bei Schritt (3) „Name bearbeiten“ und bestätigen dies mit 【 】. Anschließend geben Sie die gewünschte Bezeichnung mit der Tastatur ein. Hinweis: Beim betätigen der 【 】 verlassen sie augenblicklich das aktuelle Menü und gehen ein Schritt zurück, in das vorige Menü. -
Seite 12: Sensortyp Einstellen
(4) Mit 【 】 oder 【 】 ， “Hinzufuegen” auswählen und mit 【 】 bestätigen. Die Alarm-Zentrale wartet nun auf eine Eingabe von einem Sensor und signalisiert dies durch die Anzeige „Synchronisieren“. (5) Lösen Sie nun den Sensor aus (z.B. bei einem Bewegungssensor durch Bewegung mit einer Hand vor dem Sensor) Die Alarmzentrale bestätigt dies mit einem Piepen. -
Seite 13: Benamung Von Funk-Sensoren
der Sensoren innerhalb der vorher eingestellten Eintritt/Verlassen-Verzögerungszeit. Nach Ablauf dieser Zeit lösen diese Sensoren den Alarm aus, wie „normale Sensoren“. Sie müssen hierfür die Verzögerungszeit vorher einstellen. Schauen Sie hierfür bitte unter Punkt 4.2 nach. Home Sensor /Zuhause Sensor： Sensoren zur Absicherung des Heim-Sicherheitsbereich. Diese Sensoren überwachen Bereiche wie Wohnzimmer, Schlafzimmer und Verbindungsflure. -
Seite 14: Kapitel 4 System-Einstellungen
(2) Mit【 】，“Wireless Sensors Alles Loeschen?” auswählen und mit【 】oder【 】 bestätigen. (3) Das Display zeigt nun als letzte Vorwarnung „Sicher?“. Betätigen Sie【 】 um den Löschbefehl auszuführen oder 【 】 um abzubrechen. Hinweis: Sie können natürlich alle Wireless Sensors anschließend wieder hinzufügen. Kapitel 4 System-Einstellungen 4.1 Einstellen von Datum und Zeit 4.1.1 Datum einstellen... -
Seite 15: Zeiteinstellung
(1) Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. (2) Mit 【 】，“Datum und Zeit” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (3) Mit【 】,“Datumsformat” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. Gewünschtes Format auswählen und mit 【 】 bestätigen 4.1.3 Zeit Einstellung Werkseinstellung: 24-Stunden Zeit System Gehen Sie zum Menüpunkt „System Einstellen“.【... -
Seite 16: Betreten Verzögerungszeit Einstellung
4.2.1 Betreten Verzögerungszeit Einstellung Betreten Verzögerungszeit. Auch Verzögerte Alarmauslösung genannt. Wenn Sie diese Funktion aktivieren/einstellen, wird die Alarmzentrale Alarm von Sensoren die zuvor als “Sensor mit Verzögerung (Delay Sensor) eingestellt wurden, während einer festgelegten Zeitspanne ignorieren. Die Alarmzentrale wartet beim Betreten eine festgelegte Zeitspanne damit Sie den Entsperrcode eingeben können. -
Seite 17: Zeitgesteuertes Scharfschalten / Entschärfen
(3) Mit【 】,“VerzoegZeit Akt” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (4) Geben Sie nun die gewünschte Verzögerungszeit in Sekunden ein. Mit【 】bestätigen. Dieser Wert ist bei Werkseinstellung auf 200s eingestellt. Sie können diese Zeit innerhalb eines Bereichs von 0-255s ändern. Hinweis: Bei der verzögerten Alarmauslösung (verlassen des Hauses) wird die Alarmzentrale anfangen zu piepen, um Sie daran zu erinnern das Haus zu verlassen. -
Seite 18: Fernsteuerungfunktionen Mit Dem Telefon/Handy
(2) Mit 【 】，“ZeitsteuertBetri” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (3) Mit【 】,“DeaktivierZeit” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (4) Geben Sie nun die gewünschte Uhrzeit ein. Mit【 】bestätigen. 4.4 Fernsteuerungfunktionen mit dem Telefon/Handy (1) Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. (2) Mit 【... -
Seite 19: Tastatur Ton Aktivieren/Deaktivieren
Wenn die externe Stromzufuhr (Netzstrom) unterbrochen/wiederhergestellt wurde oder die integrierte Stützbatterie leer ist, wird die Alarmanlage einen Hinweis dazu anzeigen. Diesen können sie aktivieren/deaktivieren. (1) Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. (2) Mit 【 】，“AC/DC Hinweis” auswählen und mit【 】oder【... -
Seite 20: Passwort
(1) Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. (2) Mit 【 】，“Zugangspasswort” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. (3) Mit【 】,“Bedienerpasswort” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. Gewünschtes, 4-stelliges Passwort eingeben und mit 【 】 bestätigen. 4.8.2 Anwender Passwort Sie können das Anwender Passwort ändern. -
Seite 21: Häufigkeit Der Anrufe
Mit 【 】，“Zugangspasswort” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. Mit【 】,“Zwangs-Passwort” auswählen und mit【 】oder【 】bestätigen. Gewünschtes, 4-stelliges Passwort eingeben und mit 【 】 bestätigen. Anzahl des Klingelns Diese Option ermöglicht eine Änderung der Einstellung, wie häufig die Alarmzentrale klingeln soll, bevor die hinterlegte Telefonnummer angerufen wird. -
Seite 22: Einstellen Der Alarmdauer Für Alle Sirenen
In der Alarmzentrale ist eine Sirene eingebaut. Alle weiteren Sirenen müssen mit der Alarmzentrale verbunden werden. Es gibt 2 verschiedene Typen (verkabelt und Funk)und derer verschiedene Anschlussarten/Konfigurationsmöglichkeiten. Bei diesen Sirenen können Sie die Dauer des Alarms einstellen und ein/ausschalten. 4.11.1 Einstellen der Alarmdauer für alle Sirenen Alle Zeiteinstellungen sind in Minuten. -
Seite 23: Eingebaute Sirene Lautstärke-Einstellung
Sie können drahtlose Sirenen an und ausschalten. Werkseinstellung ist an. Wenn Sie eine drahtlose Sirene verwenden möchten, muss diese zuvor mit der Alarmzentrale verbunden werden. Schalten Sie diese dafür bitte ein. Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. Mit 【... -
Seite 24: Alarmzentrale Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
ob die Alarmanlage scharf/unscharf geschaltet wurde. Werkseinstellung ist „aus“. Gehen Sie zum Menüpunkt „SystemEinstellen“.【 】um die Auswahl zu bestätigen. Mit 【 】 oder 【 】 ， “Aktivieren SMS” oder “Deaktivieren SMS” auswählen und mit【 】bestätigen. Betätigen Sie nun die 1 um die Funktion zu aktivieren oder die 0 um sie zu deaktivieren. 4.13 Alarmzentrale auf Werkseinstellungen zurücksetzen Diese Funktion setzt... -
Seite 25: Kapitel 5 Tägliche Nutzung
Zum löschen der Logs bitte in Schritt (2) „Loeschen“ auswählen und mit 【 】bestätigen. Kapitel 5 Tägliche Nutzung 5.1 Vor dem ersten Gebrauch 5.1.1 Stromversorgung herstellen Zuerst den Stecker in die Buchse der Alarmanlage stecken. (2) Dann das Netzteil in die Steckdose stecken Hinweis：Netzstrom/Wechselstrom ist für den normalen Betrieb der Anlage nötig. -
Seite 26: Scharf-/Unscharfschalten/Sos Im Täglichen Gebrauch
(2) Suchen Sie den Punkt "Sicherheit" und öffnen Sie diesen Menüpunkt durch ein einfaches Tippen. (3) Hier finden Sie den Punkt "SIM-Sperre einrichten" bzw. "SIM-PIN Optionen". Wählen Sie diesen aus. (4) Im nächsten Menü können Sie entweder die PIN-Abfrage deaktivieren oder die PIN ändern. - Seite 27 (3)Entschärfen Nachdem das Passwort eingegeben wurde, ist es möglich die Alarmanlage zu entschärfen/deaktivieren. Hierfür nach der Eingabe die 【 】Taste betätigen. Die Alarmzentrale zeigt daraufhin „System Deaktiv“ an und das „offene Schloss“ Symbol leuchtet. Anschließend sind alle, bis auf die 24h-Sensoren, deaktiviert.
- Seite 28 Wenn ein RFID-Anhänger an die RFID-Induktionszone gehalten wird, fängt dieses an grün zu blinken. Anschließend können Sie die Alarmanlage deaktivieren. 5.4 Telefonfunktion nutzen Sie können mit der Alarmanlage normale Anrufe tätigen. Hierfür im Ruhezustand der Anlage die 】Taste betätgen. Das Display zeigt nun „Rufnummer“ an. Geben Sie nun die gewünschte 【...
-
Seite 29: App Bedienung
Es gibt eine App für die Betriebssysteme Android sowie iOS. Diese App erlaubt es Ihnen SMS zu erstellen und zu versenden. Somit ist es möglich die Alarmzentrale auf diese Weise fernzusteuern. 6.1.1 Herunterladen der APP Suchen Sie im jeweiligen Verzeichnis (App-Store/ Play-Store) nach „SMT-100“ und laden Sie sich die App herunter 6.1.2 APP benutzen... -
Seite 30: Sms Ausführung
Wenn keine SMS-Nummern in der Alarmzentrale eingespeichert wurden, ist es möglich die Anlage scharf/unscharf zu schalten, sowie die Sirenen laufen zu lassen. Wenn allerdings SMS-Nummern eingestellt wurden, dann wird die Alarmanlage auch nur von diesen Nummern Kommandos empfangen und ausführen. (1) Hinzufügen einer Alarmanlage zur App “Alarmzentrale-Konto”... -
Seite 31: Unscharf Schalten
Wenn keine SMS-Nummern in der Alarmzentrale eingespeichert wurden, ist es möglich die Anlage scharf/unscharf zu schalten, sowie die Sirenen laufen zu lassen. Wenn allerdings SMS-Nummern eingestellt wurden, dann wird die Alarmanlage auch nur von diesen Nummern Kommandos empfangen und ausführen. 6.2.1 Unscharf schalten Kommando „2“... -
Seite 32: Überwachen
Erstellen Sie eine SMS und tippen Sie „0“ ein. Senden Sie diese SMS an die Alarmanlage. Die Alarmanlage erhält die SMS und schaltet sich in den „Zuhause scharf“ - Modus. An der Alarmanlage leuchtet das „Haus mit Schloss“-Symbol. Wenn dies geschehen ist, sendet die Anlage eine SMS zurück mit dem Inhalt: „SMS Haus Akt.“. -
Seite 33: Fernzugriff Durch Telefonanruf
Antworten der Alarmzentrale über SMS Funktion Nachricht sowie deren Bedeutung Scharfschalten SMS Aktiv 【1】 Unscharf schalten SMS Deaktiv 【2】 Zuhause-Modus (Teilscharf) SMS Haus Akt. 【0】 Überwachen Sie hören durch das Mikro der Anlage 【3】 Durch die Anlage kommunizieren Gegensprechanlage 【4】 Spielt die zurvor aufgenommene Spielt die Sprachmitteilung ab 【62】... -
Seite 34: Pflege Und Wartung
Telefon Funktion Bedeutung Tasten Tippen auf Scharfschalten Sie hören “Alarm System aktiviert” 【1】 Tippen auf Unscharfschalten Sie hören “Alarm System deaktiviert” 【2】 Tippen auf Zuhause-Modus (Teilscharf) Sie hören “Alarm System aktiviert” 【0】 Tippen auf Überwachen Sie hören durch das Mikro der Anlage 【3】... - Seite 35 3.) Verwenden Sie das Alarmsystem nicht in schmutzigen Umgebungen. Es wird die elektronischen Bauteile beschädigen. 4.) Verwenden Sie das System nicht in sehr heißen Umgebungen. Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer der elektronischen Bauteile, beschädigen Batterien und können Kunststoffteile verformen oder sogar schmelzen. 5.) Verwenden Sie das System nicht in sehr kalten Umgebungen.
- Seite 36 7.2 und den Fehler beseitigen Probleme Fehler Ursache Prozess Methode Öffnen Sie die Rückseite der Die Alarmanlage ist Alarmanlage und stellen Sie den Schalter nicht eingeschaltet auf „on“ Zentrale reagiert nicht Stromversorgung Wenden Sie sich an den örtlichen nicht vorhanden Stromversorger Laden Sie die Batterie auf in dem Sie die Li-ion Batterie ist leer...
-
Seite 37: Anhang
Der RFID-Anhänger Die Alarmanlage reagiert Schauen Sie in der Anleitung nach, wie wurde nicht korrekt nicht auf den Sie den RFID-Anhänger korrekt mit der mit der Alarmanlage RFID-Anhänger Alarmanlage verbinden gekoppelt/verbunden Im Standby-Modus das Es können keine Die Alarmanlage Administratorpasswort eingeben und mit Einstellungen geändert befindet sich nicht im ] bestätigen... - Seite 38 System Haus Akt. „Zuhause-Modus“ aktiviert per Tastatur der Zentrale RC 01-10 Aktiv. Scharfschaltung durch Fernbedienung 01-10 RC 01-10 Deaktiv. Unscharfschaltung durch Fernbedienung 1-10 RC 01-10 Haus Akt. “Zuhause Modus” aktiviert durch Fernbedienung 01-10 RFID 01-50 (RFID-Anhänger Unscharfschaltung durch Name) Deaktiv. RFID-Anhänger 01-50 Auto Aktiv.
-
Seite 39: Einstellungen
Einstellungen: Hinweis: Bitte melden Sie sich zuvor als Administrator an der Alarmanlage an Haupt- Menü Unter- Menü 1 Unter- Menü 2 Unter- Menü 3 Alarm Number 1-6 （Telefonnummer Add Phone Numbers 1-6） （Hinzufügen einer SMS Number 1-4 Telefonnummer） （SMS- Nummer Phone Numbers 1-4）... - Seite 40 RFID tag 01-50 Add (hinzufügen) [RFID-Anhänger Delete (löschen) 01-50] Accessories (RFID(name)/ Edit name (Name (Zubehör) empty)(RFID )RFID ändern) RFID Tag 01-50 (RFID-Anhänger) (coded/not coded) [RFID (Name)/leer][RFID 01-50] (hinzugefügt/nicht hinzugefügt) Delete all? (Alle Sure? (Sind Sie sich löschen?) sicher?) Wireless sensor 01-99 Add (hinzufügen) (Sensor Delete (löschen)
- Seite 41 Entry delay (Zutritt <255S> Entry Exit Delay Verzögerungszeit) (Zutritt/Ausgang Exit delay (Ausgang Verzögerungszeit) <255S> Verzögerungszeit) Backlight Time (Hintergrundbeleuchtu (0-9): Minuten ngsdauer) Auto Arm time HH:MM:SS System Settings (Uhrzeit für autom. Sched Arm/ Disarm (System Scharfschaltung) (Zeitgesteuerte Einstellungen) Scharfschaltung/ Auto Disarm time HH:MM:SS Entschärfung) (Uhrzeit für autom.
- Seite 42 System Settings Admin password (System (Administrator (Passwort eingeben) Einstellungen) Passwort) Access password User password (Passwortverwaltung) (Passwort eingeben) (Benutzer Passwort) Coercion PWD (Passwort eingeben) (SOS Passwort) Ringing times 0-9 (0-9 Anzahl) (Anzahl des Läutens) Call times 0-9 (0-9 Anzahl) (Anrufversuche) Siren alert time 0-9: Minuten (Dauer des Alarms) Wired siren...
- Seite 43 Reset Sure? (Alles auf (Sind Sie sich sicher?) Werkseinstellungen Please wait… zurücksetzen) (Bitte warten...) View Empty Events (Anzeigen) (Keine Einträge (Ereignisse) vorhanden) [Logs über Delete Sure? Schärfen/Entschärfen (Löschen) (Sind Sie sich sicher?) und Alarme)