Inhaltszusammenfassung für DEDON LOON
- Seite 1 LOON Assembly, care and safety Montage, Pflege und Sicherheit Montaje, mantenimiento y seguridad Montaggio, manutenzione e sicurezza Assemblage, entretien et sécurité...
- Seite 2 IMPORTANT NOTES EN IMPORTANT: READ CARE FULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. DE WICHTIG: LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR ETWAIGE FRAGEN AUF. ES IMPORTANTE: LÉASE ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉR VELAS PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTA MENTE E CONSERVARE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE.
- Seite 3 Funktionsfähigkeit. Beachten Sie hierzu die gesondert genannten Pflegehinweise. Le felicitamos por la adquisición de LOON. Procure utilizar el producto de acuerdo a su uso previsto. Este producto se ha probado según los máximos estándares de calidad y es apto para su uso en exteriores, tanto a nivel privado como comercial.
- Seite 4 ASSEMBLY INSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Seite 5 LED Module by IP64, which means it is dustproof, splashproof and therefore fully suitable for outdoor use. Care: LOON consists of rotomolded polyethylene and a premium teak base. Rotomolded polyethylene: easy to maintain, 100% recyclable, light yet robust at the same time.
- Seite 6 Gerbstoffe und hält so auch extremen Wetter- bedingungen stand. Um eine silbergraue Patina zu erhalten, setzen Sie ihr Teak- Möbel einfach dem natürlichen Wetter aus. Reinigen Sie das Teakholz mit DEDON Teak Reiniger. Um den ursprünglichen, goldbraunen Farbton zu bewahren, tra- gen Sie mindestens alle sechs Monate das DEDON Teak Öl auf.
- Seite 7 Limpie la madera de teca con el limpiador para teca DEDON. Si desea conservar el color marrón dorado original, aplique el aceite de teca DEDON al menos cada seis meses.
- Seite 8 Per ottenere una patina argentata, lasciare i mobili in teak esposti agli agenti atmosferici. Pulire il legno di teak con DEDON detersivo per teak. Per mantenere la colorazione dorata del teak, si consiglia di applicare l‘olio per teak DEDON almeno ogni sei mesi.
- Seite 9 Pour obtenir une patine gris-argent, laissez vos meubles en teck vieillir naturellement. Nettoyez le teck avec le produit nettoyant pour teck de la marque DEDON. Pour conserver la couleur brun-doré d‘origine du teck, nous vous conseil- lons d‘appliquer l‘huile pour teck DEDON au moins tous les six mois.
- Seite 10 INFORMATION Efficacité énergétique : EEK A+. Ces luminaires contiennent des lampes LED intégrées. Les lampes des luminaires ne peuvent pas être remplacées. Certificats : CE, FCC, PSE, SAA, ETL Télécommande : Vous pouvez vous servir soit de la télécommande, soit de la touche située sur le module LED pour allumer les lampes.
- Seite 12 DEDON of any responsibilities. DEDON will not be held liable for any damages resulting from the use of this product. HAFTUNGSAUSSCHLUSS DEDON übernimmt keinerlei Haftung für die Zweckentfremdung oder den...
- Seite 13 L’utente si assume la responsabilità di qualsiasi lesione subìta a causa dell’uso scorretto, della manipolazione impropria o dell’installazione ir- regolare del prodotto e solleva DEDON da ogni responsabilità. DEDON non sarà responsabile di alcun danno conseguente all’uso di questo prodotto.
- Seite 14 MBRACE rocking chair, arabica LOON floor lamp S LOON floor lamp L VID carpet solid, canvas...
- Seite 16 Tel. +49 41 31 / 22 44 70 Fax +49 41 31 / 22 44 7 630 info@dedon.de DEDON Inc. 657-C Brigham Road Greensboro, NC 27409 (877) MY DEDON office@dedon.us DEDON Asia Pacific Limited Hong Kong Tel. +(852) 3952 8787 Fax +(852) 3952 8700 office@dedon.hk www.dedon.de 10.17...