Verwandte Anleitungen für Navigo LP11
Inhaltszusammenfassung für Navigo LP11
- Seite 1 Navigo LP11, LP11T, LP11TN Operating manual Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Guide d’utilisation Bedienungsanleitung Návod k obsluze...
- Seite 3 IN ORDER TO SIMPLIFY THE HANDLING OF NAVIGO, WE HAVE CREATED A BRIEF SUMMARY OF THE FUNCTIONS FOR YOU. WARNING ! ALL REGULATIONS SHOULD BE PROVIDED WHILE SITTING. 1. Mechanism to the front. In order to lock the seat pad depth, move it forward or...
- Seite 4 W CELU UŁATWIENIA OBSŁUGI NAVIGO, PRZYGOTOWALIŚMY KRÓTKIE OMÓWIENIE DOSTĘPNYCH FUNKCJI. UWAGA! WSZYSTKIE REGULACJE KRZESŁA NALEŻY WYKONYWAĆ Z POZYCJI SIEDZĄCEJ. 1. Mechanizm 5. Regulacja nachylenia siedziska kąta obrotu nakładki należy • REGULACJA WYSOKOŚCI Aby zablokować kąt odchylenia (opcja) obrócić nakładkę w prawo lub PODPARCIA LĘDŹWI...
- Seite 5 UM IHNEN DEN UMGANG MIT DEN FUNKTIONEN VON NAVIGO ZU ERLEICHTERN, HABEN WIR DIESE KURZE ERLÄUTERUNG FÜR SIE ZUSAMMENGESTELLT. ACHTUNG! JEDE EINSTELLUNG DES STUHLES SOLLTE MAN IN EINER SITZPOSITION AUSFÜHREN. 1. Mechanismus 5. Sitzneigungseinstellung (optional) nach vorn oder nach hinten in die Sitzen auf dem Stuhl Lendenstütze...
- Seite 6 OM DE BEDIENING VAN DE NAVIGO TE VEREENVOUDIGEN, HEBBEN WE EEN KORTE HANDLEIDING GEMAAKT. WAARSCHUWING! ALLE VOORSCHRIFTEN DIENEN ZITTEND WORDEN UITGEVOERD. 1. Mechanisme 5. Verstelling van de zithoek (optie) diepte van het armleuningkussen hoogte tijdens het zitten aanpassen Beweeg de hendel aan de linkerkant...
- Seite 7 AFIN DE VOUS SIMPLIFIER LE MANIEMENT DE NAVIGO, NOUS VOUS AVONS PRÉPARÉ UN COURT RÉSUMÉ DE SES FONCTIONS. ATTENTION ! TOUS LES RÉGLAGES DU SIÈGE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS EN POSITION ASSISE. 1. Mécanisme 5. Réglage de l'inclinaison d'assise de régler la profondeur de la mains et déplacez-le vers le haut...
- Seite 8 ZA ÚČELEM ZJEDNODUŠENÍ MANIPULACE S ŽIDLÍ NAVIGO JSME PRO VÁS VYTVOŘILI STRUČNÉ SHRNUTÍ FUNKCÍ. POZOR! VŠECHNA NASTAVENÍ ŽIDLE BY MĚLA BÝT PROVEDENA ZE SEDÍCÍ POZICE. 1. Mechanismus knoflíkem, který se nachází vlevo • LOKETNÍ OPĚRKY 4D (volitelně) rukama do požadované polohy.
- Seite 9 Navigo Nowy Styl sp. z o.o. ul. Pużaka 49, 38-400 Krosno T +48 13 43 76 100 F +48 13 43 62 732 E info@nowystyl.com © Copyright Nowy Styl sp. z o.o. www.NowyStyl.com...