Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
TAC
FALCO und FALCO
Benutzerhandbuch V1.2R
Ausführung mit Ansaugpumpe
Registrieren Sie
Ihr Instrument
online, um Ihre
erweiterte Garantie zu
erhalten.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ISM FALCO

  • Seite 1 FALCO und FALCO Benutzerhandbuch V1.2R Ausführung mit Ansaugpumpe Registrieren Sie Ihr Instrument online, um Ihre erweiterte Garantie zu erhalten.
  • Seite 2 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Registrieren Sie Ihr Instrument online für eine erweiterte Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf Ihres ISM VOC-Gasmessgeräts entschieden haben. Die Standardgarantie Ihres FALCO 1.2 VOC Monitors beträgt ein Jahr. Um Ihre erweiterte Garantie zu erhalten , müssen Sie Ihr Instrument innerhalb eines Monats nach dem Kauf online registrieren (es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aussagen ........................... 11 Verantwortung für die korrekte Verwendung .................11 Warnungen ............................11 Qualitätskontrolle ..........................11 Garantie ............................11 Bedienung ............................11 Einführung in FALCO ........................11 Technische Daten ........................12 Auspacken ..........................13 Systembeschreibung ........................13 Ausgänge und Kommunikation ......................13 RS485-Modbus-Schnittstelle....................... 14 I Installationsvoraussetzungen ....................15 Standortanforderungen ........................15...
  • Seite 4 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Länge des Probenahmerohrs ...................... 23 Ausbau des Steuermoduls ......................23 So entfernen Sie das Steuermodul ....................23 Bedienung des FALCO ........................ 24 Benutzeroberfläche ..........................24 Statusleuchte ............................25 Start-Up Routine ........................25 Logo SBildschirm ..........................25 Infobildschirm 1 ..........................25 Infobildschirm 2 ..........................25...
  • Seite 5 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Alarm 1..............................36 Alarm 2..............................36 Alarmhelligkeit .......................... 37 Alarm pulsiert ..........................37 Relais............................38 Relais 1 Optionen ..........................38 Relais 2 Optionen ..........................38 4 – 20 mA ..........................38 4 – 20 mA Aktivieren/Deaktivieren ....................38 4 - 20 mA Bereich ..........................39 Modbus Adresse ........................
  • Seite 6: Sicherheit

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Sicherheit Rechtliche Hinweise zum sicheren Betrieb von Geräten • Während jeder Versuch unternommen wird, die Richtigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sicherzustellen, übernimmt Ion Science keine Haftung für Fehler oder Auslassungen oder Konsequenzen, die sich aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ergeben. Es wird „wie besehen"...
  • Seite 7 Der Falco darf keinen Atmosphären ausgesetzt werden, von denen bekannt ist, dass sie thermoplastische Elastomere oder Polycarbonat nachteilig beeinflussen. Außerhalb der in diesem Handbuch behandelten Punkte darf der Falco nur in einer ungefährlichen Umgebung und nur von autorisierten Servicezentren von ION Science Ltd gewartet werden.
  • Seite 8: Entsorgung

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Der Falco wurde für den Einsatz in gefährlichen Umgebungen entwickelt Wichtiger Hinweis: Überprüfen Sie die Kalibrierung vor dem Gebrauch immer im Normalbetrieb durch einen Bump-Test. Wenden Sie das gleiche Null- und SPAN- Gas an, das zum Kalibrieren verwendet wurde, und stellen Sie sicher, dass die richtigen Messwerte angezeigt werden.
  • Seite 9: Zertifizierung Ftzú

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Zertifizierung FTZÚ Unrivalled Gas Detection. ionscience.com...
  • Seite 10: Konformitätserklärung

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Konformitätserklärung Unrivalled Gas Detection. ionscience.com...
  • Seite 11: Aussagen

    • Sie führen Aufzeichnungen über Kalibrierungsprüfdaten. Warnungen 1. Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie den FALCO installieren oder betreiben. 2. Aus Sicherheitsgründen darf der FALCO nur von qualifiziertem Personal bedient werden. 3. Alle Elektroarbeiten dürfen nur von sachkundigen Personen durchgeführt werden.
  • Seite 12: Technische Daten

    (LED). Außerdem verfügt er über eine galvanisch getrennte 4-20 mA Stromschleife, Modbus (serielles Kommunikationsprotokoll) und zwei konfigurierbare Schaltkontakte. Zum Schutz in explosionsgefährdeten Bereichen ist die Elektronik der Haupteinheit von FALCO in einem ExD- Gehäuse untergebracht und der PID-Sensorkopf verwendet eigensichere Elektronik.
  • Seite 13: Auspacken

    MiniPID II 1G Ex ia IIC PID-Sensor Baseefa 07ATEX0060U TAC. 0 bis 10 ppm, 0 bis 50 ppm, 0 bis 1.000 ppm, 0 bis 3.000 ppm. Falco- Messbereich bis 50 ppm < 10 Sekunden +/- 5 % +/- 1 Ziffer...
  • Seite 14: Rs485-Modbus-Schnittstelle

    Sie können einen der Alarme auswählen, um eines der Relais zu aktivieren. Beide Relais können so programmiert werden, dass sie 60 VDC schalten/2 A oder 50 VAC/2 A maximale Last. RS485-Modbus-Schnittstelle Die FALCO Modbus-Schnittstelle verwendet Modbus RTU • 9600 Baud, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit.
  • Seite 15: I Installationsvoraussetzungen

    Position, mit dem Sensor unten, um das Eindringen von Regen und Staub in die Sensorkammer zu vermeiden. • nicht in direktem Sonnenlicht oder über einer Wärmequelle (dies kann dazu führen, dass der Falco seine zertifizierte interne Betriebstemperatur von 50 °C überschreitet). •...
  • Seite 16: Installation

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Installation INFORMATION Lesen Sie vor der Installation des FALCO-Geräts die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen technischen Daten sorgfältig durch Vorbereitung für die Installation Lesen Sie vor der Installation des FALCO: • Benutzerhandbuch des Instruments • Standortanforderungen •...
  • Seite 17: So Installieren Sie Das Gehäusemodul

    Sensorgehäuse zusammen) auf einer festen, stabilen Unterlage zu installieren. 2. Nachdem Sie den FALCO installiert haben, schrauben Sie die Frontabdeckung ab und entfernen Sie sie. Lösen Sie die drei Schrauben, die das Steuermodul (4) halten, vom ExD-Gehäusemodul (2). Trennen Sie das Steuermodul von seinem Bandanschluss, um Zugang zu den Klemmenblöcken zu erhalten.
  • Seite 18: Test Nach Der Installation

    Gaskonzentration nicht anzeigt, führen Sie eine Kalibrierung durch, um die korrekten Messwerte zu erhalten. Installation in Zonen mit explosiver Atmosphäre Der Anschlussplan für den Falco ist unten gezeigt, der Eingangsleistung, MODBUS und Stromschleife abdeckt. Je nach Installationsort gibt es vier mögliche Konfigurationen für die 4 – 20 mA Stromschleife, die im folgenden Abschnitt aufgeführt sind.
  • Seite 19: Konfigurationen Der 4 - 20 Ma Stromschleife

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Konfigurationen der 4 – 20 mA Stromschleife Der Falco verfügt über ein internes Netzteil und eine Stromquelle. Abhängig von den Anforderungen an den Installationsort gibt es mehrere mögliche Konfigurationen, siehe die folgenden Blockschaltbilder und DIP- Schaltereinstellungen entsprechend der Anwendung. Alle Konfigurationen sind galvanisch von der 8 – 40 Vdc- Stromversorgung getrennt, die zur Stromversorgung des Falco-Instruments verwendet wird.
  • Seite 20 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Falco Stromschleife Konfiguration 2 – passive Stromschleife, extern gespeiste Stromquelle. Stellen Sie bei Verwendung dieser Konfiguration sicher, dass die Stromschleifenschaltung eine Spannung zwischen 8,5 V und 12 V hat, bei Loop + nach Berücksichtigung der Leitungswiderstände.
  • Seite 21 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Falco Stromschleife Konfiguration 3 – passive Stromschleife, extern gespeiste Stromquelle Stellen Sie bei Verwendung dieser Konfiguration sicher, dass die Stromschleifenschaltung eine Spannung zwischen 8,5 V und 12 V hat, bei Loop + nach Berücksichtigung der Leitungswiderstände.
  • Seite 22 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Falco Stromschleife Konfiguration 4 – aktive Stromschleife, unter Verwendung der internen Stromversorgung, die an die Stromquelle angeschlossen ist. ionscience.com Unrivalled Gas Detection.
  • Seite 23: Hydrophober Filter

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Hydrophober Filter Es ist sehr wichtig, das Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit in den Falco zu verhindern, da dies den PID- Sensor und die elektronischen Schaltkreise beschädigen kann. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Betrieb von Falco einen hydrophoben Filter am Gerät angebracht haben.
  • Seite 24: Bedienung Des Falco

    6. Trennen Sie die Kabel von den Klemmenblöcken und ziehen Sie sie über die Kabelverschraubungen aus dem Gehäusemodul heraus. 7. Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen entweder entfernt oder in einem sicheren, isolierten Zustand belassen werden. Bedienung des FALCO Benutzeroberfläche Auf der FALCO-Vorderseite finden Sie: • OLED-Display, • Tastatur - 5 Magnettasten, •...
  • Seite 25: Statusleuchte

    Sobald Strom zugeführt wird, leuchtet die Statusleuchte gelb. Der FALCO zeigt dann die folgenden Bildschirme in dieser Reihenfolge an: Logo SBildschirm Nach dem Einschalten zeigt der FALCO 3 Sekunden lang das „Ion Science"- Logo an und die Statusanzeige leuchtet grün. Infobildschirm 1 Der Infobildschirm 1 erscheint dann für 3 Sekunden.
  • Seite 26: Aufwärmen

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Anschließend erscheint für 3 Sekunden der Info-Bildschirm 2 mit dem Messbereich. Die Statusleuchte wird rot. Aufwärmen Der Aufwärmbildschirm wird angezeigt; der Bildschirm zeigt den 30- Minuten-Countdown an. Die Statusleuchte wird grün. INFORMATION Nach dem Einschalten sollte sich das Gerät 30 Minuten akklimatisieren, bevor es im „Normalbetrieb"...
  • Seite 27: Software-Bildschirme

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Software-Bildschirme Es gibt acht Menüs: i1, i2, i3, i4, i5, i6, i7 und i8 Software-Flussdiagramm Um auf die Einstellungsmenüs zuzugreifen, drücken Sie die rechte Taste auf dem Bildschirm des normalen Betriebsmodus. Wenn ein Passcode festgelegt wurde, wird der Sperrbildschirm angezeigt. Andernfalls wird das i1- Menü...
  • Seite 28: Navigieren In Den Menüs Und Auswählen Von Menüoptionen

    MiniPID ausgeschaltet ist, zeigt an, dass die MiniPID eingeschaltet ist. Von hier aus können Sie den Falco auch in den Testmodus versetzen. Dies bedeutet, dass der Falco sein Ausgangsverhalten simuliert. Um den Falco so zu konfigurieren, dass er einen festen Ausgangspegel anzeigt, wählen Sie...
  • Seite 29: Menü I2

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Menü i2 Alarmstufe 1: Wird verwendet, um den ppm-Wert einzustellen, bei dem Alarm 1 ausgelöst wird. Das aktuelle Niveau wird angezeigt. Alarmstufe 2: Wird verwendet, um den ppm-Wert einzustellen, bei dem Alarm 2 ausgelöst wird. Das aktuelle Niveau wird angezeigt.
  • Seite 30: Menü I5

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Detektionseinheiten: Wird verwendet, um die Detektionseinheiten von der Standardeinstellung ppm auf mg/m zu ändern. Die aktuellen Einheiten werden angezeigt. PID-Statuslichtmodus: Wird verwendet, um das Statuslicht bei Alarm zwischen Dauerlicht und langsamem Pulsieren umzuschalten. Die aktuelle Einstellung wird durch ein Symbol angezeigt.
  • Seite 31: Menü I7

    Die Kalibrierungsoptionen werden über das Menü i1 . aufgerufen INFORMATION 0 – 10 und 0 – 50 ppm Falco erfordert eine 2-Punkt-Kalibrierung (Zero und Span 1). 0 – 1000 und 0 – 3000 ppm Falco erfordert eine 3-Punkt-Kalibrierung (Zero, Span 1 und Span 2).
  • Seite 32: Null

    1) Lokale Umgebungsluft kann für die Nullung verwendet werden, solange bestätigt werden kann, dass kein Ziel- oder Störgase in Konzentrationen vorhanden sind, die die untere Nachweisgrenze des Falco überschreiten. Wenn dies nicht bestätigt werden kann, sollte Nullluft verwendet werden. Wenn Sie einen Zylinder verwenden, bringen Sie den Schlauch zwischen Falco und dem Gasregler an.
  • Seite 33: Span 1

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Span 1 Span 1 wird verwendet, um Span 1 des Falco zu kalibrieren. 1) Bringen Sie die Prüfgasflasche am Falco an. 2) Wechseln Sie in den Span 1-Modus, indem Sie den Cursor auf das Span 1-Symbol bewegen dann die Eingabetaste drücken.
  • Seite 34: Hf (Reaktionsfaktor)

    PIDs werden typischerweise mit Isobutylen kalibriert. Allerdings haben nicht alle VOC die gleiche Reaktion. Der Unterschied in der Reaktion kann berücksichtigt werden, indem der Messwert mit dem Reaktionsfaktor des VOC multipliziert wird. Wenn ein Reaktionsfaktor angewendet wird, entspricht die auf dem Falco angezeigte Konzentration der Konzentration des VOC.
  • Seite 35: Detektionseinheiten

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Der Modbus gibt den berechneten Wert aus. Der 4 - 20 mA Ausgang macht es nicht. Der Faktor kann in 0,01-Schritten von 0,100 bis 10,00 angepasst werden. Detektionseinheiten Die Optionen der Detektionseinheit werden über das Menü i2 aufgerufen.
  • Seite 36: Alarm

    …und so weiter für die Einstellungen von 04 Minuten bis 10 Minuten. Alarm Die Alarmstufen werden im Menü i2 eingestellt Der Falco hat 2 Alarmstufen, 1 und 2. Bei Erreichen der Alarmstufe 1 wird die Statusleiste gelb, bei Erreichen von Alarm 2 wird die Statusleiste rot. Alarm 1 Wird verwendet, um den ppm-Wert einzustellen, bei dem Alarm 1 (gelb) ausgelöst wird.
  • Seite 37: Alarmhelligkeit

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Alarmhelligkeit Der Zugriff auf die Alarmhelligkeit erfolgt über das Menü i4 Wird verwendet, um die Helligkeit des Statuslichts bei Alarmbedingungen einzustellen, von 0 bis 100 %, oder in den AUTO-Modus. Ändern Sie die prozentuale Helligkeit nach Bedarf.
  • Seite 38: Relais

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Relais Auf die Relaisoptionen kann über das Menü i3 zugegriffen werden Relais 1 Optionen Wird verwendet, um anzugeben, welche der 4 Bedingungen den Ausgang von Relais 1 auslösen. Jedes wird durch ein Symbol dargestellt, wie unten beschrieben.
  • Seite 39: 4 - 20 Ma Bereich

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Drücken Sie die Esc-Taste , um zum i5- Menü zurückzukehren, ohne die Änderung der Einstellung zu speichern. 4 - 20 mA Bereich Die untere Grenze des Ausgangsbereichs von 4 mA bis 20 mA, abgebildet auf 4 mA, beträgt 0 ppm. Mit dieser Option wird der obere Grenzwert eingestellt, der auf 20 mA abgebildet wird.
  • Seite 40: Servicemodus

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Servicemodus Der Zugriff auf den Servicemodus erfolgt über das Menü i1 Wird verwendet, um den Servicemodus ein- und auszuschalten. Die Stromversorgung des MiniPID-Sensors ist für den Benutzer weder durch Stromschlaggefahr noch durch Explosionsgefahr in einer gefährlichen Umgebung gefährlich.
  • Seite 41 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Ändern Sie die Passwortnummer nach Bedarf. Verwenden Sie zum Ändern von Zahlen dieselbe Methode wie zuvor für die Einstellung Alarm1 beschrieben. Wenn Sie die Nummer auf eine beliebige Zahl außer 0000 ändern, wird die Sperre auf „ein“ gesetzt, wobei diese Nummer das erforderliche Passwort ist.
  • Seite 42: Wartung

    FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Wartung Artikelnummer Beschreibung Teilenummer Sensorabdeckung 873206 O-Ring-Halter 873211 A-873227 Ersatz-O-Ring-Kit MiniPID 2 Falco Weiß - MP6SM6FWXU2 MiniPID 2 Falco Orange - MP6SM6FOXU2 MiniPID MiniPID2 Falco TAC - MP6SXLFTXU2 O-Ring des Pumpengehäuses O-Ring des Pumpengehäuses A-873228 Pumpenersatzkit LA4SFL3.2 MiniPID-Lampe A-846629...
  • Seite 43: Reinigung Des Minipid

    Reinigung des MiniPID Falco wurde entwickelt, um eine schnelle und einfache Wartung zu gewährleisten: 1. Stellen Sie das Gerät in den Wartungsmodus, bevor Sie den Falco warten. 2. Schrauben Sie die Sensorabdeckung (1) ab, um auf den MiniPID (4) im Sensorgehäuse zuzugreifen.
  • Seite 44: Verwendung Des Pid-Lampenreinigungssets A-31063

    Irreparable Schäden werden verursacht, wenn die MiniPID (4) nicht richtig ausgerichtet ist und in das Sensorgehäuse gedrückt wird. INFORMATION Kalibrieren Sie den FALCO immer nach der Wartung. Verwendung des PID-Lampenreinigungssets A-31063 Der Behälter mit Reinigungspaste enthält Aluminiumoxid als sehr feines Pulver (CAS-Nummer 1344-28-1).
  • Seite 45: Fehlerdiagnose

    Wird aktiviert, wenn eine Fehlerbedingung ausgelöst wird. Fehlerbedingungen Der FALCO ist mit einer Reihe von Diagnosefunktionen ausgestattet, um sicherzustellen, dass Gerätefehler erkannt und kommuniziert werden. Die Tabelle enthält eine ausführlichere Beschreibung jedes Fehlers und listet einige mögliche Ursachen und Korrekturmaßnahmen auf, die Sie versuchen können. Wenn der Fehler weiterhin besteht oder sich wiederholt, wenden Sie sich an Ihr Servicezentrum.
  • Seite 46 FALCO Instrument Benutzerhandbuch V1.2R Korrekturmaßnahme Angezeigter Fehlerbildschirm Falsche Beschreibung Wenn der Benutzer die anfängliche 30- Warten Sie, bis die Lampe gezündet hat minütige Aufwärmphase verlassen hat, und das Gerät einen Messwert anzeigt. wird dieser Bildschirm 7 Sekunden lang Wenn die Lampe nicht zündet, ersetzen angezeigt, bis die Lampe gezündet hat.
  • Seite 47: Manuelles Protokoll

    Registrieren Sie Ihr Instrument online für eine erweiterte Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für Ihr ION Science-Instrument entschieden haben. Die Standardgarantie Ihres FALCO 1.2 VOC Monitors beträgt ein Jahr. Um Ihre erweiterte Garantie zu erhalten, müssen Sie Ihr Instrument innerhalb eines Monats nach dem Kauf online registrieren (es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.)
  • Seite 48: Ion Science Kontaktdaten

    ISM Deutschland GmbH Laubach 30 40822 Mettmann Tel.: +49 2104 1448-0 Email: info@ism-d.de web: www.ism-d.de...

Diese Anleitung auch für:

Falco tac

Inhaltsverzeichnis