Werbung
HITACHI HT-L70
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Bei Wartungsarbeiten sind die folgenden Sicherheitsma&nahmen zu beachten:
Schaltplatinen mit dem Symbol A gekennzeichnet.
TECHNISCHE
DATEN
Typ
Vollautomatischer, quarzgesteuerter
Direktantriebs-Plattenspieler mit 2
Geschwindigkeiten
Aluminium-DruckguBlegierung,
Durchmesser 300 mm
Plattenteller
Motor
Bursten-, schlitz-, Kernloser
Gleichstrom-"'Unitorque''-Servomotor
Drehzahlen
33-1/3 und 45 U/min
Drehzahl-Umschaltung
Elektronisches Umschaltsystem
Fremdspannungsabstand
78 dB (DIN-B)
Gleichlaufschwankungen
0,025% (WRMS)
Drehzahlabweichung
0,003 %
Zeitdrift der Drehzahl
0,003% /Std.
Temperaturdrift der Drehzahl
0,003% (5 — 35°C)
Tonarm
Dynamisch balancierte Ausfiihrung
Tonarm mit linearer Rillenfuhrung
Effektive Lange
95 mm
Tangentialer Spurfehlwinkel
+0,1°
Leitungsdrahtkapazitat
140 pF
Einstelibarer Bereich der
~
Auflagekraft
O — 2g (direkt ablesbar in 0,25 g
Abschnitten)
Max. Gewicht des
Tonabenehmers
6g
PRECAUTIONS
DE SECURITE
Tonabnehmer
Frequenzgang
Ausgangsspannung
Unterschied des
UbertragungsmaRes
Kanaltrennung
Auflagekraft
Abtastnadel
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
Abmessungen
Gewicht
danger de chocs électriques.
CARACTERISTIQUE TECHNIQUES
Type |
Platine 4 automatisme intégral, 2 vitesses,
entrainement direct, contrdlée par quartz
Plateau
Alliage aluminium et fonte, 300 mm de
diameétre extérieur
Moteur
Sans balai, fente ni noyau; moteur a
"couple unique" a servo CC
Vitesses
:
2 vitesses: 33-1/3 et 45 tr/mn.
Systéme de .hangement de
vitesses
Changement par commutation
électronique
Signal/Bruit
78 dB (DIN-B)
Pleurage et scintillement
0,025% (WRMS)
Variation de la vitesse
0,003 %
Modification de la vitesse
(En fonction du temps)
(En fonction de la
température)
Bras de lecture
0,003%
par heure
0,003%
(entre 5 et 35°C)
Type a @quilibrage dynamique
Bras a lecture linéaire
Longueur réelle
95 mm
Erreur de piste
+0,1°
Capacité de conducteur
140 pF
Gamme
de réglage de la
force d'appui (échelle)
Poids admissible de la cellule
Cellule
Réponse en fréquence
Puissance de sortie
Différence de canal
Séparation de canal
Force d'appui
Pointe de lecture
Alimentation
Consommation
de courant
Dimensions
Poids
MM
typ (MT-70)
10 —
25 000 Hz
2,5 mV bei 1 kHz, 50 mm/s
1 dB bei 1 kHz
23 dB bei 1 kHz
1,5g
Diamantnadel (DS-ST70)
120 V/60 Hz (fur U.S.A.-und Kanada-
Norm)
220 V/50 Hz (fur Europa-Norm)
240 V/50 Hz (fur Grobritannien- und
Australien-Norm)
110 — 120/220
— 240 V 50/60 Hz (fur Asien
und lateinamerikanische Lander)
17 Watt
315 x 83 x 315 mm
5 kg
Oa2q,
(lecture directe par cran de
0,25.)
6g
Type a deux aimants (MT-70)
10—25 000 Hz
2,5 mV a1 kHz, 50 mm/sec.
1dB a1 kHz
23 dB a1 kHz
1,59
Pointe de lecture en diamant (DS-ST70)
120 V/60 Hz pour les normes américaines
et canadiennes
220 V/50 Hz pour les normes européennes
240 V/50 Hz pour les normes britanniques
et les normes australiennes
110 — 120/220
— 240 V, 50/60 Hz pour les
pays d'Asie et d'Amérique Latine
17 W
315 x 83 x 315 mm
5 kg
Werbung
