Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
DESMI "in-line" Kreiselpumpe
DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S
Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Denmark
Spezialpumpe Nr...................................................
SL Spacer
Tel.: +45 96 32 81 11
Fax: +45 98 17 54 99
E-mail:
desmi@desmi.com
Internet:
www.desmi.com
Manual:
Sprache:
T1336
Deutsch
Revision:
H(11/20)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Desmi DK-9400

  • Seite 1 BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG DESMI "in-line" Kreiselpumpe SL Spacer DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Denmark Tel.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet: www.desmi.com Manual: Sprache: Revision: T1336 Deutsch H(11/20) Spezialpumpe Nr...........
  • Seite 2 16. MONTAGEZEICHNUNG (LEICHTES LAGERGEHÄUSE) ....................18 17. MONTAGEZEICHNUNG (SCHWERES LAGERGEHÄUSE) .................... 19 18. ANSCHLUßMAßE ..............................20 ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 3 1. PRODUKTBESCHREIBUNG Diese Betriebs-und Wartungsanleitung bezieht sich auf die DESMI SL-Pumpenserie in der Spacer-Ausführung. Die Pumpen sind mit Druckflanschen in Größen von 70 bis 250 mm erhältlich. Der Saugflansch ist größer als der Druckflansch. Die DESMI SL-Pumpe ist eine einstufige Kreiselpumpe mit rostfreier Welle, Gleitringdichtung und geschlossenem Laufrad.
  • Seite 4 Schockgesicherte Ausfü hrung Motorlaterne p: Sonstige Ausführung TN16 Flansche q: JIS-Flansche TN25 Flansche ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Seite 5 Anm. 1): Die Pumpen sind nach Kundenwunsch in anderen Werkstoffkombinationen lieferbar. Jede Anwendung der Pumpe hat unter Berü cksichtigung der in der Pumpe verwendeten Werkstoffe zu erfolgen. In Zweifelsfällen setzen Sie sich mit der DESMI-Vertretung in Verbindung. Die Pumpe eignet sich besonders zum Pumpen von Wasser zur Kühlung von Dieselmotoren und Kühlaggregaten, als Lenz-, Ballast- und Feuerlöschpumpe, zur Bewässerung, für die...
  • Seite 6 Pumpe ohne Motor, so ist die Pumpenleistung bei der Montage des Motors auf dem Schild anzugeben. Die zulässigen Belastungen der Flansche gehen aus folgender Tabelle hervor: ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 7 3.1 AUFSTELLUNG/BEFESTIGUNG Die Pumpe ist normalerweise senkrecht mit dem Motor nach oben anzubringen. Wird eine andere Aufstellung gewü nscht, setzen Sie sich bitte zwecks Zulassung von seiten DESMI mit der DESMI Vertretung in Verbindung. Zur Befestigung gibt es 2 Alternativen: 1.
  • Seite 8 690/760 Pumpe trocken aufbewahren. Beim Versand die Pumpe sachgemäß auf Paletten o.dgl. befestigen. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 9 Welle (E) ziehen, die Sechskantschrauben (AK) des Lagergehäuses entfernen und danach das Lagergehäuse herausziehen. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 10 Dichtung durch Inspektion der Entwässerungsöffnung auf Undichtigkeit zu überprü fen. 6.4 MONTAGE DES LAUFRADES ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 11 Schrauben in das Gewinde eingreifen und zu spüren ist, daß der Spacer am korrekten Platz angebracht ist. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 12 Laufrad der Pumpe steht. Die Flüssigkeit dient auch als Kühlmittel fü r die Gleitringdichtung. Achtung: Wegen Gleitringdichtung darf die Pumpe nicht trockenlaufen. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 10 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 13 Pumpe werkseitig genau kontrolliert und getestet wurde und daß eine Fehlfunktion in den allermeisten Fällen in dem Rohrleitungssystem zu suchen ist. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 11 9400 Nø rresundby – Denmark...
  • Seite 14 Saugleitung undicht beheben, Rückschlagventil Pumpe saugt Luft an nicht eingetaucht Datenblatt Q/H Kurve und Saughöhe zu groß NPSH Kennlinie über- prüfen oder mit DESMI- Vertretung Kontakt auf- Nehmen wie 5 Pumpe und Rohr- leitungssystem falsch dimensioniert Kraftbedarf der Pumpe zu 1.
  • Seite 15 Pumpe mit einem 2-poligen Motor montiert: 2500 Stunden Pumpe mit einem 4-poligen Motor montiert: 4500 Stunden Fettmenge bei beiden Motortypen: 25 g Fett ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 13 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 16 Pumpe) sowie Positionsnummer Bezeichnung gemäß Montagezeichnung angeben (Siehe Montagezeichnung). ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 14 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Seite 17 Diese Pumpen werden nach den fü r die Klassifikations- gesellschaften geltenden Anforderungen mit dem 1,5 x des zugelassenen Arbeitsdruckes geprüft. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 15 9400 Nø rresundby – Denmark...
  • Seite 18 14. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DESMI Pumping Technology A/S erklärt hiermit, dass unsere Pumpen vom Typ SL Spacer gemäss den Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC, Anhang I über grundlegende Sicherheits- und Gesundheits-anforderungen, hergestellt wurden. Folgende harmonisierte Normen werden berü cksichtigt: EN/ISO 13857:2008 Sicherheitsabstände –...
  • Seite 19 Sie sich an die jeweilige DESMI Landesorganisation) – d.h. Recyclingunternehmen können die Entsorgung am Ende der Lebensdauer übernehmen. Alternativ können die Pumpe und der Motor am Ende der Lebensdauer auch an DESMI für ein sicheres Recycling zurückgegeben werden. ______________________________________________________________________________...
  • Seite 20 3 Kupplungswelle 4 Zylinderschraube mit Innensechskant 5 Gewindestift 6 Kupplungsbuchse ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 18 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 21 3 Kupplungswelle 4 Zylinderschraube mit Innensechskant 5 Gewindestift 6 Kupplungsbuchse ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 19 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Seite 22 12x22 12x22 1000 SL 250-415 12x22 12x22 1120 1039 ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 20 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Seite 23 SL 200-265 SL 200-330 SL 200-415 SL 250-330 SL 250-415 1092 ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 21 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...