Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
LANTERNE
LANTERNA
Lire
attentivement
Please
carefully
Sie diese
Anleitung
Lea detenidamente
Leia atentamente
NATURE
DECOUVERTES
SOLAIRE
GINKO
SOLAR
SOLARLATERNE
LINTERNA
SOLAR
SOLAR
Réf.
50167930
et conserver
read
this
manual
sorgfältig
durch
este manual
este manual
GINKO
LANTERN
GINKO
GINKO
GINGKO
soigneusement
and
keep
it in a safe
und bewahre
y guårdelo
en un lugar
e guarde-o
num
ce mode
d'emploi.
place.
Lesen
Sie sie gut auf.
seguro.
local seguro.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nature & Découvertes 50167930

  • Seite 1 NATURE DECOUVERTES LANTERNE SOLAIRE GINKO GINKO SOLAR LANTERN SOLARLATERNE GINKO LINTERNA SOLAR GINKO LANTERNA SOLAR GINGKO Réf. 50167930 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi. Please carefully read this manual keep it in a safe place. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig...
  • Seite 2 LANTERNE SOLAIRE GINKO INSTRUCTIONS IMPORTANTES. Ä CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT AVERTISSEMENTS Lampe Led non remplagable. 1. Les composants de cette lampe ne sont pas remplagables, si une partie quelconque de la lampe est endommagée, lampe doit étre mise au rebut. 2.
  • Seite 3 ÉLÉMENTS INCLUS 1 lanterne • I Led • I capteur solaire 1 pile CHARGEMENT FONCTIONNEMENT • Autonomie : 6 - 8 heures å pleine charge • Temps de charge : 6 —8 heures 1. Déplacez l'interrupteur (situé prés du voyant LED) en position ON. Rechargez le produit solaire en le plagant sous la lumiére directe du soleil pendant au moins 8 heures.
  • Seite 4 GINKO SOLAR LANTERN PLEASE CAREFULLY READ THIS MANUAL KEEP SAFE PLACE WARNING LED lamp not replaceable. The components of this lamp are replaceable, any part of the lamp is damaged, lamp must disposed Battery not replaceable. item will be damaged the battery is changed.
  • Seite 5 ITEMS INCLUDED 1 lantern • 1 LED 1 solar sensor • 1 battery • CHARGING OPERATION • Battery life: 6 — 8 hours from full charge. • Charging time: 6 —8 hours 1. Turn the switch (near to the LED indicator) to the ON position.
  • Seite 6 SOLARLATERNE GINKO LESEN DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEWAHREN DIESE INSTALLATIONSANLEITUNG Die LED-Leuchte kann nicht ausgewechselt werden. 1. Die Komponenten dieser Leuchte können nicht aus- gewechselt werden. 1st ein Teil der Leuchte beschä- digt, muss die gesamte Leuchte entsorgt werden. 2. Der Akku kann nicht ausgewechselt werden.
  • Seite 7 LIEFERUMFANG 1 Laterne 1 LED 1 Solarsensor I Akku LADEN BETRIEB Akkulaufzeit bei voll geladenem Akku: 6-8 Stunden Ladedauer: 6—8 Stunden Den Schalter (neben der LED-Kontrollleuchte) in die Position ON (EIN) bringen. Das So- larprodukt laden und dazu mindestens 8 Stunden lang in direktem Sonnenlicht lassen.
  • Seite 8 LINTERNA SOLAR GINKO INSTRUCCIONES IMPORTANTES. PARA ALMACENADO PARA ULTERARIO: LEER CUIDADOSAMENTE ADVERTENCIAS Låmpara LED no reemplazable. 1. Los componentes de esta låmpara no son reem- plazables; si alguna parte de Ia Iåmpara resulta daäada, la låmpara debe desecharse. 2. Bateria no reemplazable. El articulo se estropearå si cambia Ia pila/bateria.
  • Seite 9 ELEMENTOS INCLUIDOS • 1 linterna • 1 LED • I sensor solar • 1 bateria CARGA FUNCIONAMIENTO • Autonomia: 6-8 horas a plena carga • Tiempo de carga: 6-8 horas 1. Mueva el interruptor (situado cerca del indicador LED) hacia la posiciön ON. Recargue el pro- ducto solar colocåndolo bajo la luz directa del sol durante al menos 8 horas.
  • Seite 10 LANTERNA SOLAR GINGKO INSTRUCÖES IMPORTANTES. MANTENHA O USO ULTRA-SOM: LEIA CUIDADOSAMENTE ADVERTÉNCIAS Näo é possivel substituir a Iåmpada LED. I. Os componentes desta Iåmpada näo säo substituiveis; se alguma pega da låmpada se danificar, a låmpada de- verå deitada fora. 2.
  • Seite 11 ELEMENTOS INCLUiDOS 1 lanterna 1 LED 1 coletor solar I pilha CARREGAMENTO E FUNCIONAMENTO Autonomia: 6-8 horas quando totalmente carregada Tempo de carga: 6-8 horas 1. Coloque o interruptor (localizado perto do indicador LED) na posigäo ON. Recarregue o produto solar e coloque-o sob a luz direta do sol durante pelo menos 8 horas.
  • Seite 12 Conforme aux normes européennes. / Compliant with European standards. Entspricht europäischen Normen. / Conforme con las normas europeas. Em conformidade com as normas europeias. Ce produit doit étre collecté par une filiére spécifique et ne doit pas étre jeté dans une poubelle classique.