Inhaltszusammenfassung für Samlex Europe AR 33 XLT
- Seite 1 AR 33 XLT Flugfunk / VHF Empfänger VHF AM AIR - VHF NFM - VHF WFM AIR BAND FREQUENCY STEPS 8.333 KHz / 25 KHz Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Inhalt Inhalt ................1 Einleitung ................2-3 Verpackungsinhalt ............. 3 Batterie Betrieb ..............4 Bedienelemente und Anzeigen........... 5-10 Betrieb ................11-16 Spezifikationen..............16 Wichtige Informationen............17 Konformitätserklärung…............ 18 Benutzerinformation............18 Beachten ! Es wird empfohlen, diese Anleitung zu lesen, bevor Sie das Gerät benutzen - 1 -...
-
Seite 3: Einleitung
über Anregungen freuen um die Qualität weiter zu verbessern Anwendungen Der AR 33 XLT ist ein handlicher digitaler Flugfunkscanner / Empfänger , der speziell für die Überwachung des Flugfunks konzipiert wurde. Dieser Empfänger umfasst auch das VHF NFM Band von Funkamateuren, öffentlichen Diensten, Marine sowie das WFM Rundfunk-Band (88-108... -
Seite 4: Funktionen
Bedienelemente und Anzeigen Funktionen Das Gerät enthält eine Reihe von erweiterten Funktionen . Die Bedienung ist benutzerfreundlich und Sie können sich mit diesen Funktionen innerhalb weniger Minuten vertraut machen . • VHF AM Air Band 118-137 MHz VHF NFM Band 137-175 MHz FM Radio 88-108 MHz •... - Seite 5 Bedienelemente und Anzeigen Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie, dass die Verpackung folgenden Komponenten enthält: • 1 x AR-33-XLT Funkscanner • 1 x SMA Antenne • 2 x 1,2 V Ni-MH-Akku • 1 x 230VAC Ladegerät • 1 x Gürtelclip - 4 -...
- Seite 6 Bedienelemente und Anzeigen Installieren und Prüfen der Batterien Entriegeln Sie das Batteriefach (18) und entfernen Sie die Batteriefachabdeckung (17). Installieren Sie 2 x AA Alkali-Batterien oder wiederaufladbare Akkus . Achten Sie darauf das diese mit der richtigen Polarität eingesetzt werden , wie in dem Batteriefach angegeben . Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein und verriegeln dieses (18).
-
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente AIR BAND MONITOR AIR NFM WFM DW SC S-RF AR 33 XLT BEEP STEP Antenne SMA Buchse / Wendelantenne Ext. Spk. Zum Anschluss eines externen Kopfhörer oder Lautsprechers mit 3,5 mm Klinkenstecker WARNUNG Verwenden Sie nur originales bzw. freigegebenes Zubehör . - Seite 8 Bedienelemente und Anzeigen VOL/OFF (On-OFF/Volume) Ein / Aus Schalter - Lautstärkeeinstellregler SQ (Squelch) Rauschsperre . Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, bis das Hintergrundrauschen verschwindet. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn (SQUELCH Öffnung), um auch die schwächsten Signale zu hören.
- Seite 9 Bedienelemente und Anzeigen AIR Icon Flugfunkband aktiv NFM Icon VHF NFM Band aktiv WFM Icon WFM Radio aktiv DW Icon Dualwatch SC Icon Scanfunktion aktiv KEYLOCK Icon Tastaturverriegelung aktivuiert M Icon Speicherkanalmodus BEEP Function Icon Quittungston aktiv Memory Channel Number Kanalspeicherplatz .
- Seite 10 Bedienelemente und Anzeigen LIGHT / BEEP LIGHT Drücken Sie kurz die LIGHT (6) Taste, um die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays einzuschalten. Die LCD-Hintergrundbeleuchtung wird automatisch nach 4 Sekunden ausgeschaltet . Drücken Sie die Taste LIGHT (6) erneut zum Ausschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung. BEEP Funktion Diese Funktion ermöglicht einen kurzen Piepton, um zu bestätigen, dass das Gerät eingeschaltet wurde.
- Seite 11 Bedienelemente und Anzeigen FREQUENZSCHRITTWEITE Sie könnten für voreingestellte Kanäle die Schrittweite für jedes Band einstellen : • Flugfunkband: 12,5 KHz, 25 KHz und 8,3 KHz • VHF Band: 5 KHz, 10 KHz, 12,5 KHz, 15 KHz, 20 KHz,25 KHz und 50 KHz. •...
- Seite 12 Bedienelemente und Anzeigen Die Zweikanalüberwachung zu starten Diese Funktion ermöglicht es 2 verschiedene Frequenzen zu überwachen (siehe Zweikanalüberwachung auf Seite 14-15). - 10 -...
- Seite 13 Bedienelemente und Anzeigen Rückseite 16. Gürtelclip Den Gürtelclip installieren Sie , indem Sie diesen in den dafür vorgesehenen Schlitz schieben bis dieser hörbar einrastet . Um den Gürtelclip zu entfernen gehen Sie in umgekehrte Reihenfolge vor . Sie müssen vor dem herausziehen den Riegel nach außen drücken ! 17.
-
Seite 14: Betrieb
Betrieb FREQUENZAUSWAHL Direkte Auswahl Drücken Sie die UP (9) oder DOWN (10) Taste , um die gewünschte Frequenz zu wählen. ( Ändert sich abhängig von der eingestellten Schrittweite ) Cursor-Funktion Die gewünschte Frequenz kann direkt über die Cursor Funktion eingegeben werden. Diese Funktion ermöglicht es, die zweite, die dritte, die vierte und die fünfte Dezimalstelle der verwendeten Frequenz zu wählen. - Seite 15 Betrieb gewünschte Frequenz (die erste Ziffer der Frequenz kann nicht geändert werden) eingegeben haben. 5. Drücken Sie die MO Taste (12), um die Eingabe zu bestätigen. Speicherkanalbetrieb Dieser Empfänger verfügt über insgesamt 99 Speicherplätze, wo gewünschten Frequenzen durch den Anwender programmiert werden können .
- Seite 16 Betrieb sich nach oben oder unten mit der voreingestellten Schrittweite . 5. Drücken Sie die MR / MW Taste (7) um die Eingabe abzuschließen Suchlauf Frequenzsuchlauf 1. Wählen Sie die gewünschte Frequenz 2. Schließen Sie den Squelch (4) bis das Rauschen verschwindet. 3.
- Seite 17 SCAN Skip Funktion im Speicherkanalbetrieb Diese Funktion ermöglicht es, einen bestimmten Speicherkanal während des Speicherkanal Scanvorgangs zu überspringen. 1. Drücken Sie die MR / MW Taste (7) um in den Speicherkanal Read Mode zu wechseln 2. Drücken Sie die UP (9) oder DOWN (10) Taste , um den gewünschten Kanal der überspringen werden soll zu wählen.
- Seite 18 niedrigeren) Kanal als derzeit gewählten verschoben. 9. Im Zweikanalbetrieb ist die Power Save-Funktion nicht aktiv 10. Um die Zweikanalüberwachungsfunktion zu deaktivieren, drücken Sie einfach die F-Taste (13) und danach die SC / DW taste (15). Das Gerät wird auf den Kanal A im normalen Betrieb zurückzukehren.
- Seite 19 Technische Daten Allgemein Frequenzbereich 118.0000 - 136.9750 MHz (VHF AM AIR Band) 137.0000 - 175.9900 MHz (VHF NFM Band) 87.5000 - 108.0000 MHz (WFM Radio Band) Frequenzerzeugung PLL synthesizer Impendanz 50 Ohm Betriebs Temp. -10°C to +55°C Spannungsversorgung 3.0V (2 x AA 1,5V Alkaline Batterien ) 2.4V (2 x AA 1,2V Ni-MH battery) Modulation F3E, A3E...
- Seite 20 Wichtige Informationen Hinweis Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt führen zum Wegfall der CE Konformität . Modifizierte Geräte dürfen nicht betrieben werden Sicherheit Das Gerät nicht öffnen Reparatur nur durch Fachberiebe Gefährliche Umgebung Das Gerät darf nicht in gefährlichen Umgebungen betrieben werden Pflege Um das Gerät zu reinigen, verwenden Sie ein weiches leicht feuchtes...
- Seite 21 Wichtige Informationen 2. Bedeutung der Batteriesymbole Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne (s. u.) gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien nicht in den Hausmüll gegeben werden dürfen. Bei Batterien, die mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, befindet sich unter dem Mülltonnen-Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten Schadstoffes –...
-
Seite 22: Konformitätserklärung
Type of product : Communication VHF Receiver Details of applied standards : EN 301783-2 V1.2.1, EN 301 489-1-15 V1.2.1 EN 60065:2002+A1:2006 Manufacturer : Samlex Europe B.V Aris van Broekweg 15 1507 BA Zaandam, The Netherlands E-mail : office@samlex.com Zaandam 12/09/2012 Samlex Europe B.V WEEE In accordance with art. - Seite 23 PRINTED IN CHINA...