IMO Oko 2000 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für IMO Oko 2000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Öko 2000 Öko 2000 IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.6.5 Reinigung des Siebeinsatzes 5.6.6 Austausch der Sprüharme 5.6.7 Austausch der Dosierschläuche 5.6.8 Version mit weißem Dosierkopf 5.6.9 Version mit schwarzem Dosierkopf / transparentem Deckel IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 3: Fortsetzung Inhaltsverzeichnis
Fortsetzung Inhaltsverzeichnis Seite 6. Schnittstellen / Netzwerkanbindung 7. Fehlermeldungen 8. Funktion der Anschlussstecker 9. Technische Informationen IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 4: Sicherheitstechnische Hinweise
Magnetventil in Betrieb genommen werden. Jetzt wünschen wir Ihnen viel Erfolg beim Reinigen Ihrer Produkte. Bei Fragen dürfen Sie sich gerne jederzeit mit uns in Verbindung setzen. GmbH IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 5: Anschlussschema
2. Anschlussschema Öko 2000 NE Wasserentsalzungseinheit mit Leitwertmesser IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhard Tel.: 070 8 2 491 8 0 Fax: 604 3 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.co... -
Seite 6: Anschlussschema Abwasserschlauch
Höhe von mindestens 30 cm über der Aufstellfläche der ÖKO2000 montiert werden. Endet der Schlauch tiefer, kann durch den Saugheber-Effekt unkontrolliert Wasser aus der Anlage abfließen. Ende vom Abwasserschlauch Alternativ Ende vom Abwasserschlauch IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Dazu werden die Anschlüsse „Eingang“ und „Ausgang“ getauscht. Nach einigen Füllvorgängen der Anlage sind die Anschlüsse auf jeden Fall wieder an den richtigen Positionen zu montieren. Die Restentlüftung kann am Entlüftungsventil im Deckel vorgenommen werden. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 8: Reinigerdosierung
Waschraum zugegeben werden). Pulver: Pulverförmige Reinigungsmittel wie abgebildet vor Beginn des Reinigungsprozesses oder bei Aufforderung durch die Anlage auf die Innenseite der geöffneten Frontklappe dosieren. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 9: Bedienelement Frontpanel
Das Einsetzen erfolgt entgegengesetzt. Die Wasserzuführung zum oberen Sprüharm wird beim Ausbau automatisch durch ein Kugelventil verschlossen. Somit steht die komplette Sprühleistung am unteren Sprüharm zur Verfügung. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 10: Reinigen
Meldung im Display angezeigt. Während der Aufheizphasen wird die abgelaufene Reinigungs- bzw. Spüldauer mit ‘--’ dargestellt. Nach Erreichen der Soll-Temperaturwerte läuft die programmierte Zeit ab. Dabei wird die abgelaufene Zeit angezeigt. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 11: Bedienungsübersicht
Vorhandenes Reinigungsprogamm löschen Netzwerk Einst. Reinigungsanlage konfigurieren Anzeige der Netzwerkparameter, z.B. IP-Adresse Manuelles Abpumpen 4.2 Programm starten vorhandenes Reinigungsprogramm auswählen und mit starten. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhard Tel.: 070 8 2 491 8 0 Fax: 604 3 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.c... -
Seite 12: Programm Neu / Ändern
Zugabe von Reinigungspulver: Ja/Nein wird mit umgeschaltet. Wenn “Ja” eingestellt ist, so hält das Programm an und gibt eine Erinnerungs-Meldung zur manuellen Dosierung von Reinigungs- pulver aus. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0707 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 13: Regeln Für Die Programmerstellung
- Wird der LF-Grenzwert eines Spülschritts eingehalten, so wird jeder weitere Spülschritt des Programms übersprungen, da bereits eine ausreichende Reinigung erreicht wurde. - Es sind maximal 10 Programmschritte möglich. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 14: Programm Löschen
Datum bzw. Uhrzeit anwählen. den Wert (Tag/Monat/Jahr bzw. Stunde/Minute) ändern und mit zum nächsten Wert wechseln. 4.5.2 Menüsprache ändern gewünschte Sprache auswählen und mit bestätigen. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 15: Sprüharmüberwachung Ein/Ausschalten
Listeneintrag enthält überhaupt keinen Reiniger. Hinweis: Wird dieser Reiniger bereits von Reinigungsprogrammen verwendet, so wirken sich Änderungen auch in den betroffenen Programmen aus. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 16: Reiniger Einer Dosierpumpe Zuweisen
Funktionen der Reinigungsanlage realisiert werden. Mit der Codenummer ‘0000’ ist diese Funktion ausgeschaltet. Mit der Codenummer werden folgende Funktionen geschützt: Programm neu/ändern Programm löschen Codeänderung IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 60436 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 17: Netzwerk Einstellungen
Nach dem Verbinden der Anlage mit dem Firmennetzwerk bezieht die ÖKO2000 über das DHCP-System eine IP-Adresse. Diese Adresse und weitere Netzwerkparameter werden hier angezeigt. Weitere Informationen zur Netzwerkanbindung siehe Punkt 6 (Seite 23). IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 18: Programmablauf
Die aktuelle Wassertemperatur und die Solltemperatur werden angezeigt. Wasser wird umgewälzt, die Reinigungszeit läuft: Die bereits abgelaufene Zeit und die Soll-Dauer werden angezeigt. Reinigungungsschritt beendet, das Wasser wird abgepumpt. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 19: Spülschritt
Fehlermeldung ausgege- ben. Das Reinigungsprogramm muss wiederholt werden, da mit einem unzureichenden Reinigungsergebnis zu rechnen ist. Spülschritt beendet, das Wasser wird abgepumpt. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com... -
Seite 20: Trocknungsschritt
5.4 Programmende Programmende: Sofern im Setup eingeschaltet, wird das Protokoll des Reinigungsprogramms ausgedruckt. Durch Öffnen der Tür oder Betätigen der -Taste schaltet die Anlage ab. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 21: Programmbeispiel
5.5 Programmbeispiel zum Programmschritt gehörende Dosierung zum Programmschritt gehörende Dosierung nächster Programmschritt nächster Programmschritt nächster Programmschritt IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 6043 6 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 22: Hinweise Und Wartung
5.6.6 Austausch der Sprüharme Für eine optimale Besprühung des Waschgutes empfehlen wir, beide Sprüharme ca. alle 200 Waschdurchgänge zu erneuern. Sprüharm unten: Art.-Nr.: 1800.88 Sprüharm oben: Art.-Nr.: 1800.89 IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 49180 Fax: 60436 www.imoag.com... -
Seite 23: Austausch Der Dosierschläuche
Position einschieben, dazu etwas Spiritus in den Schlauch einfüllen. Die Bohrung in der Schlauch-Olive muß in Flußrichtung im Schlauch liegen, sonst ist der Durchfluß blockiert. linke Pumpe rechte Pumpe IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 49180 Fax: 60436 www.imo-ag.com... -
Seite 24: Version Mit Schwarzem Dosierkopf / Transparentem Deckel
5.6.9 Version mit schwarzem Dosierkopf und transparentem Deckel Um den Dosierschlauch zu tauschen muß der Dosierpumpenkopf geöffnet werden. Dazu die 4 Kreuzschlitzschrauben an den Befestigungsösen vom Klarsichtdeckel herausdrehen und den Klarsichtdeckel abnehmen. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 49180 Fax: 60436 www.imo-ag.com... - Seite 25 Die Protokolle sind nach Datum sortiert und können a uch bequem als .pdf-Datei ausgegeben werden. Einstellungen oder Änderungen an Programmen können n icht über das Netzwerk vorgenommen werden, sondern müssen an der Anlage selbst gemacht w erden. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 070 8 2 491 8 0 Fax: 6 04 3 6 www.imoag.com...
-
Seite 26: Fehlermeldungen
- NTC auf der Ausblas-/Ansaugseite - Tritt der Fehler wiederholt auf, setzen NTC Luft der Trocknungsanlage ist defekt Sie sich mit uns in Verbindung Kurzschluss - Leiterplatte Trocknung defekt IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 60436 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... - Seite 27 - Dosierschlauch ist verstopft - Dosierschlauch entlüften, dazu ausreichend viel Reiniger ansaugen - Luftblasen im Dosierschlauch (Hauptmenü -> Setup -> Reinigungsmittel -> Reiniger ansaugen) IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhard t Tel.: 070 8 2 491 8 0 Fax: 60 43 6 www.imo-ag.com...
- Seite 28 - Zu wenig Wasserdruck - Wasserzulauf und Wasserdruck Füllzeit überschritten überprüfen - Wasserzulaufschlauch defekt - Programm neu starten - Evtl. vorhandener Wasserabsperrhahn nicht ganz geöffnet IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 0708 2 4918 0 Fax: 60436 www.imo-ag.com info@imo-ag.com...
- Seite 29 - Frontklappe schließen geschlossen. Programm benötigt - Ein Programm schäumender oder - Sprüharmüberwachung einschalten Sprüharmüberwachung entschäumender Reiniger wurde oder anderes Programm auswählen gewählt, obwohl die Sprüharm- überwachung abgeschaltet wurde. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 49180 Fax: 60436 www.imo-ag.com info@imo-ag.com...
-
Seite 30: Funktion Der Anschlussstecker
Bei einer auftretenden Betriebsstörung der Anlage liegt an diesem Anschluss Netzspannung an. Max. belastbar bis 1A. Im Display wird die Fehlermeldung angezeigt. Externe LF-Messung Hier wird, wenn vorhanden, das Leitfähigkeitsmessgerät der Wasserentsalzungseinheit angeschlossen. IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhardt Tel.: 07082 491 880 Fax: 60436 www.imo-ag.com info@imo-ag.com... -
Seite 31: Leiterpattengröße
6 x 49 x 48 cm Außenmaße H x B x T 9 7 x 60 x 77 cm Gewicht ca. 80kg IMO GmbH Gässlesweg 6 D-75334 Straubenhard t Tel.: 070 8 2 491 8 0 Fax: 604 3 6 www.imo-ag.com...