HQ JC50 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUAL (p. 2)
Ultrasonic Cleaner
MODE D'EMPLOI (p. 15)
Nettoyeur à ultrasons
MANUALE (p. 28)
Dispositivo di Pulizia ad Ultrasuoni
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 41.)
Ultrahangos tisztító
BRUKSANVISNING (s. 54)
Ultraljudsrengörare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 67)
Sistem de curăţare cu ultrasunete
BRUGERVEJLEDNING (p. 80)
Ultrasonisk Renser
HQ-JC50
ANLEITUNG (s. 8)
Ultraschallreiniger
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 21)
Ultrasonische Reiniger
MANUAL DE USO (p. 34)
Limpiador Ultrasónico
KÄYTTÖOHJE (s. 47)
Ulträänipuhdistin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 60)
Ultrazvuková čistička
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 73)
Συσκευή Καθαρισμού με Υπερήχους
VEILEDNING (p. 86)
Ultrasonisk rengjører
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ JC50
Inhaltszusammenfassung für HQ JC50
- Seite 1 HQ-JC50 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 8) Ultrasonic Cleaner Ultraschallreiniger MODE D’EMPLOI (p. 15) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 21) Nettoyeur à ultrasons Ultrasonische Reiniger MANUALE (p. 28) MANUAL DE USO (p. 34) Dispositivo di Pulizia ad Ultrasuoni Limpiador Ultrasónico HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 41.) KÄYTTÖOHJE (s.
-
Seite 9: Hinweise Zum Betrieb
HINWEISE ZUM BETRIEB 1. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Behälter mit Wasser. Versenken Sie den Gegenstand, den Sie reinigen möchten, vollständig im Wasser. (Der Gegenstand muss sich vollständig unter Wasser befinden. Das Wasser darf die obere Markierung nicht übersteigen.) Inbetriebnahme des Gerätes ohne Wasser führt zu Schäden! -
Seite 10: Reinigungsmethoden
EINSATZBEREICHE Schmuck Brillen&Uhren Gebrauchsgegenstände Halsketten, Ringe, Ohrringe, Brillen, Sonnenbrillen, Elektrorasierer (nur Broschen, etc. Uhrenarmbänder/-ketten, der Klingenaufsatz), wasserdichte Uhren, etc. Rasierklingen, Zahnprothesen, Kämme, Zahnbürsten, etc. Bürobedarf Metall-Artikel Besteck Stifte, Druckköpfe, etc. Münzen, Abzeichen, Messer, Gabeln, Löffel, etc. Uhrenkleinteile, Ventile, Düsen, etc. REINIGUNGSMETHODEN: Je nach Anforderung bestehen drei Möglichkeiten zur Reinigung. -
Seite 11: Verbesserte Reinigung
Verbesserte Reinigung Bei starker Verschmutzung des Gegenstands können ca. 5-10 ml Geschirrspülmittel zugesetzt werden, um für ein besseres Reinigungsergebnis zu sorgen. Teilweise Reinigung Größere Gegenstände können wie hier abgebildet gereinigt werden. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT – Um Verbrennungen, Stromschläge, Feuer und Verletzungen vorzubeugen, beachten Sie bitte folgende Hinweise! Bitte öffnen Sie den Ultraschallreiniger nicht selbst. - Seite 12 Geben Sie keine Scheuermittel oder ätzenden Chemikalien in den Behälter. Vor dem Füllen des Behälters den Netzstecker ziehen! Bleiben Sie unterhalb der MAX-Markierung. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Trennen Sie den Ultraschallreiniger nach der Benutzung vom Strom.
-
Seite 13: Wartung Und Pflege
Benutzen Sie den Ultraschallreiniger nur für die ihm zugedachten Zwecke und nur so wie in dieser Anleitung beschrieben. Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Zusatzteile. BEACHTEN SIE BITTE VOR DEM GEBRAUCH FOLGENDE HINWEISE! • Unachtsam in den Behälter gelegte Gegenstände werden möglicherweise beschädigt, stellen Sie sicher, dass sich die Gegenstände nicht bewegen können. -
Seite 14: Sicherheitsvorkehrungen
Bewahren Sie den Ultraschallreiniger an einem kühlen und trockenen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und abseits etwaiger Hitzequellen auf. Im Idealfall sollte das Gerät in seiner Originalverpackung aufbewahrt werden, um ein Maximum an Sicherheit zu gewährleisten. Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses VORSICHT Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker STROMSCHLAGGEFAHR... - Seite 93 Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: HQ Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: HQ-JC50 Description:...