Werbung
Quicklinks
Vogelkamera und Futterstelle
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/birdycam
DE
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Easypix BRIDY CAM
- Seite 1 Vogelkamera und Futterstelle BEDIENUNGSANLEITUNG FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
- Seite 2 Inhaltsübersicht Allgemeine Informationen ..............4 Erläuterung der Symbole ..............5 Informationen zum Produkt ..............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............6 Erklärung und nachgewiesene Sicherheit ..........6 Einschränkungen .................. 7 Sicherheitshinweise ................7 Betriebsumgebung ................8 Lagerumgebung ..................8 Beschreibung des Produkts ..............9 Erste Verwendung ................
- Seite 3 Lieferumfang ..................27 Entsorgung ..................28 Konformitätserklärung ............... 30...
- Seite 4 Haftungsausschluss Easypix gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf dieses Handbuch und beschränkt, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich seine Haftung für die Verletzung von Garantien, die impliziert sein können, auf den Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes. Darüber hinaus behält sich Easypix das Recht vor, diese Veröffentlichung jederzeit zu überarbeiten, ohne dass eine Verpflichtung besteht,...
- Seite 5 Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Köln, Deutschland. support@easypix.com - www.easypix.com Allgemeine Informationen Lesen Sie dieses Handbuch und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt benutzen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Dadurch werden Feuer, Explosionen, elektrische Schläge oder andere Gefahren vermieden, die zu Sachschäden und/oder schweren oder tödlichen Verletzungen führen...
- Seite 6 Erläuterung der Symbole WARNUNG Warnung weist auf eine Gefahr mit mittlerem Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden werden, zu schweren Verletzungen führen können. HINWEIS Weist auf Informationen hin, die als wichtig erachtet werden, aber nicht gefahrbezogen sind. Informationen zum Produkt Dieses Gerät ist ein Vogelfutterautomat und eine automatische Kamera in einem Gerät.
- Seite 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist für den Außeneinsatz konzipiert. Es ist regenfest, so dass es vor Wasser geschützt ist und an einem Baum, Busch usw. befestigt werden kann. Es ist ideal für den Einsatz im Garten. Zusätzlich zum eingebauten Akku verfügt das Gerät über ein duales Solarpanel, das bei Sonnenschein kontinuierlich Strom liefert.
- Seite 8 Einschränkungen WARNUNG Das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da Erstickungsgefahr besteht. • Produkt enthält Kleinteile. Um ein Verschlucken zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass die Verwendung durch Kinder unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgt. • Stellen Sie sicher, dass alle Teile keinen extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
- Seite 9 Bewahren Sie alle Kleinteile außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. • Befüllen Sie das Gerät nur mit trockenem Futter. • Achten Sie darauf, dass sich keine Feuchtigkeit im Inneren des Geräts ansammelt. • Befüllen Sie das Gerät nicht mit Flüssigkeiten. •...
- Seite 10 Beschreibung des Produkts...
- Seite 11 [1] Lautsprecher [13] Aufhängung für [2] Display hängendes Futter [3] OK/Beginn der Aufnahme [14] Futterbehälter [4] PIR-Sensor [15] Wassertränke [5] Modus [16] Schraubenloch für [6] Kontrollleuchte die Halterung [7] Nach oben [17] Löcher für den [8] Nach unten Befestigungsgurt [9] Linse [18] Schraubenloch für [10] Mikrofon die Halterung...
- Seite 12 Erste Verwendung HINWEIS Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Schritt 1: Laden Sie das Gerät auf Nutzen Sie zum Aufladen das mitgelieferte USB-Kabel und stecken Sie es in den USB-Anschluss auf der Rückseite des Geräts ein.
- Seite 13 • Schieben Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenschlitz [19] und achten Sie darauf, dass die Karte in der richtigen Richtung eingesetzt wird. • Die Karte sollte sich leicht einschieben lassen, wobei eine leichte Federwirkung erforderlich ist, um sie in ihrer Position zu sichern. •...
- Seite 14 Schritt 3: Speicherkarte formatieren • Um eine optimale Leistung der Speicherkarte zu gewährleisten, sollte sie vor der ersten Verwendung formatiert werden. • Gehen Sie in die "Formatieren"-Einstellungen im Benutzermenü, um den Formatierungsvorgang abzuschließen. HINWEIS Bei der Formatierung werden alle Daten und Dateien auf der Speicherkarte gelöscht.
- Seite 15 Einschalten/Ausschalten Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter [20] auf „ON“, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie danach die Modus-Taste [5] und die Tasten „Nach oben“/“Nach unten“ [7/8], um einen Modus auszuwählen. Bestätigen Sie mit OK [3]. Sie können zwischen den folgenden Modi wählen: •...
- Seite 16 Modus auswählen Drücken Sie die Modus-Taste [5] und die Tasten „Nach unten“/“Nach oben“ [7/8], um einen Modus auszuwählen. Bestätigen Sie mit OK [3]. Sie können zwischen den folgenden Modi wählen: • Foto (nur Fotos) • Video (nur Videos) • Foto + Video (Fotos und Videos) •...
- Seite 17 Einstellungen Funktion Formatieren Formatieren Sie die SD-Karte, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen. Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen Werkseinstellungen zurück. Sprache Wählen Sie Ihre Sprache. Legen Sie die Länge der aufzuzeichnenden Video-Loop Videos fest. (10 Sek / 30 Sek / 1 Min / 3 Min) Deaktivieren Sie den Bildschirm, um Bildschirmschoner Energie zu sparen.
- Seite 18 Foto-Modus Drücken Sie zunächst die Modus- HINWEIS Taste (5). Gehen Sie dann zu "Einstellungen" / "Bildserie", um die Anzahl der aufzunehmenden Fotos auszuwählen: 3, 5, 10 oder Fotos. Diese Anzahl von Fotos wird automatisch aufgenommen, wenn sich ein Vogel vor der Linse bewegt.
- Seite 19 Video-Modus Drücken Sie zunächst die Modus- HINWEIS Taste (5). Gehen Sie dann zu "Einstellungen" / "Video-Loop", um die Länge Ihrer Videos auszuwählen. (10 Sekunden / 30 Sekunden / 1 Minute / 3 Minuten). Es wird automatisch ein Video aufgenommen, wenn sich ein Vogel vor der Linse bewegt.
- Seite 20 Foto- und Video-Modus Drücken Sie zunächst die Modus- HINWEIS Taste (5). Gehen Sie dann zu "Einstellungen" / "Bildserie", um die Anzahl der aufzunehmenden Fotos auszuwählen (3, 5, 10 oder Fotos). Gehen Sie dann auf "Einstellungen" / "Video-Loop", um die Länge der Videos auszuwählen (10 Sek. / 30 Sek. / 1 Min.
- Seite 21 Nach Auswahl des Modus ist das Gerät sofort einsatzbereit und nimmt automatisch auf, sobald sich etwas vor der Linse bewegt. Während einer Aufnahme leuchtet die Kontrollleuchte blau [6]. Wiedergabe-Modus Drücken Sie die Modus-Taste [5] und die Tasten „Nach unten“/“Nach oben“ [7/8], um einen Wiedergabe-Modus auszuwählen.
- Seite 22 Befestigung des Geräts Option 1: Befestigung mit dem Gurt Schieben Sie den Gurt durch die Befestigungslöcher. Befestigen Sie das Gerät mit dem Gurt am Baumstamm.
- Seite 23 Option 2: Befestigung mit Hilfe der Halterung An der Rück- und Unterseite des Geräts befinden sich Stativ-Löcher. Wählen Sie eine geeignete Position für das Gerät und befestigen Sie dort die Halterung zusammen mit dem Stativ-Adapter. Befestigen Sie dann das Gerät mit der Halterung an einem Baumstamm oder Mast.
- Seite 24 Befüllung des Behälters mit Futter 1) Ziehen Sie die Dachklappe von hinten nach vorne, um den Behälter zu öffnen. 2) Geben Sie das Vogelfutter in den Behälter. 3) Verschließen Sie die obere Dachklappe wieder, indem Sie sie von vorne nach hinten schieben. 4) Die untere Schublade kann bei Bedarf herausgezogen werden.
- Seite 25 Gießen Sie Wasser in die Wassertränke: Befestigen Sie die Wassertränke und gießen Sie Wasser ein. [Alternativ statt des Wassers] Befestigen Sie die Nektartränke: Befestigen Sie die Nektartränke und nehmen Sie den Deckel ab, füllen Nektar ein und decken den Deckel wieder zu.
- Seite 26 Hängendes Vogelfutter befestigen: Binden Sie das Futter an eine Schnur und befestigen Sie das Ende der Schnur dann an dem Aufhänge-Loch am Gerät [13]. Übertragung von Dateien Es gibt zwei Möglichkeiten, Dateien auf den Computer zu übertragen. Option 1: Lassen Sie die Speicherkarte im Gerät und verbinden Sie es über das USB-Kabel mit dem Computer.
- Seite 27 Technische Daten Gehäuse Regengeschützt Futterbehälter Platz für ca. 250g Körnerfutter Sensor 1,3 MP CMOS Fotoauflösung 3M* / 5M* / 8M* / 12M* Videoauflösung VGA / 720p / 1080p* Display 3,6cm /1.44" IPS Linse Fixer Fokus Automatische Bewegungserkennung PIR-Erfassungsradius Bis zu 3 Meter Auslösezeit nach Erfassung 0,8 Sek.
- Seite 28 Schnittstelle USB Type-C Lichtintensität: 38000-40000, Solarzellen (doppelt) ca. 8 Stunden volle Ladung Eingebaute 1200mAh Lithium- Batterie Batterie (*interpoliert) Lieferumfang 5) Stativ-Adapter 1) Vogelkamera und Futterstelle 6) Halterung 2) Befestigungsgurt 7) Nektartränke 3) USB-Kabel 8) Bedienungsanleitung 4) Wassertränke (DE/EN)
- Seite 29 Bedienungsanleitungen in weiteren Sprachen stehen zum Download bereit unter bit.ly/birdycam oder www.easypix.info/download-manuals/download/birdycam/ Entsorgung Beseitigung der Verpackung: Entsorgen Sie die Verpackung entsprechend ihrer Art. Fügen Sie Karton und Pappe dem Altpapier, Folien und Kunststoffverpackungen der Wertstoffsammlung hinzu.
- Seite 30 Elektro- und Elektronik-Altgeräte und/oder Batterien, die von Nutzern in privaten Haushalten in der Europäischen Union entsorgt werden: Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden kann. Sie müssen Ihr altes Gerät und/oder Ihre alte Batterie bei dem zuständigen Sammelsystem für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten und/oder Batterien abgeben.
- Seite 31 Sie ihn separat. Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU & (EU) 2015/863 übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist in deutscher und englischer Sprache abrufbar unter: www.easypix.info/download/pdf/doc-birdycam.pdf...