Werbung
Record Muting
While recording an FM broadcast, announce-
ments and commercials can be easily cut out
and blank spaces (no-signal recording) can
be easily made between recordings.
1. Begin recording by pressing the play
(>) and RECORD buttons at the same
time. RECORD lamp lights.
2. When the recording is finished, press the
REC MUTE switch. REC MUTE lamp
lights. While pushing
the REC MUTE
switch
for the desired length of time,
press the PAUSE button then release the
REC MUTE button. To start the next re-
cording, press the PAUSE button again.
MIC Recording
Connect the microphones as shown in the
illustration.
If more than two microphones are used, use
of an optional TEAC mixer is recommended.
When one microphone
is used, only the
channel ("L" or "R") where the micro-
phone is plugged will be recorded. To moni-
tor the recording, use a pair of headphones.
When
off-the-tape monitoring from speak-
ers, be careful of acoustic feedback (how!-
ing).
MIC/LINE Mixing
MIC/LINE mixing enables you to make mix
recordings of LINE signals and your own
narration or vocal. To do this, use the MIC
and LINE controls. Adjust the controls for
the balance and level desired.
For recording, follow the recording proce-
dures as explained on page 16.
7 Nae
Enregistrement silencieux
Les annonces
et spots publicitaires dont
sont entrecoupées les émissions en modula-
tion de fréquence peuvent aisément éliminés
et des blancs (enregistrements sans signal)
peuvent étre laissés entre divers enregistre-
ments.
1. Faites démarrer l'enregistrement en pres-
sant les touches de lecture ( > ) et d'en-
registrement (RECORD) simultanément.
Le voyant d'enregistrement s'allume.
2. Lorsque
l'enregistrement
est
terminé,
pressez le bouton d'enregistrement silen-
cieux (REC
MUTE).
Le voyant REC
MUTE
s'allume. Pressez le bouton REC
MUTE aussi longtemps que nécessaire et,
dans le méme
temps, pressez la touche
de PAUSE, puis libérez le bouton REC
MUTE.
Pour
I'enregistrement
suivant,
pressez de nouveau la touche de PAUSE.
Enregistrement au moyen de micros
Branchez
les micros comme
indiqué sur
Villustration. Si vous utilisez plus de deux
micros,
\emploi
d'un
mélangeur
TEAC
(facultatif)
est
recommandé.
Si vous
n'utilisez qu'un micro, seul le canal sur
lequel le micro est branché ("L" ou "R")
sera enregistré. Pour contrdler |'enregistre-
ment,
utilisez
un casque
stéréo. Si vous
contrélez
l'enregistrement
.au moyen
des
enceintes,
faites attention au phénomeéne
d'amorcage acoustique (effet Larsen).
Mélange micros/ligne (MIC/LINE)
Le mélange
micros/ligne vous permet
de
mélanger les enregistrements du signal de
ligne et d'une narration ou d'une voix. Pour
ce faire, utilisez les commandes LINE et
MIC. Réglez ces commandes jusqu'a obten-
tion de |'équilibre et du niveau désiré. Pour
enregistrer, suivez le processus d'enregistre-
ment décrit a la page 16.
Werbung
