Seite 1
ES – PISTOLA DE PEGAMENTO CALIENTE A GAS PT – PISTOLA DE COLA QUENTE À GÁS FI – KAASUKÄYTTÖINEN KUUMALIIMAPISTOOLI CZ – PLYNOVÁ TAVNÁ PISTOLE NL – GAS HEET LIJM PISTOOL EE – GAASI-KUUMLIIMIPÜSTOL RO – PISTOL LIPIT CLEI CU GAZ FIERBINTE DT Istr (1067KIT) 07/21 1/16...
Seite 2
Plnící plynový ventil Zásobník plynu Plynový ventil Gas vul ventiel Gas tank Gas ventiel Ingang lijm sticks Gaasitäiteventiil Gaasipaak Gaasiventiil Liimipulga sisestusava Valvula de riempit gaz Contenitor di gaz Supapa de gaz Intrare bastoncinul de clei DT Istr (1067KIT) 07/21 2/16...
Remember to finish closing the gas valve "H" to «O» position. MAINTENANCE – REPAIR All questions of the departments services must be formulated to: KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it Wir danken Ihnen für den Kauf eines unserer Produkte.
Bitte nicht vergessen , nach der Arbeit den Gas Hahn "H" zu schliessen; dies erfolgt in der Position «O». WARTUNG – REPARATUR Der Kundendienst ist erreichbar: Firma KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it - info@kempergroup.it Gracias por haber comprado uno de nuestros productos y esperamos que le satisfaga.