cam PFF Serie Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cam PFF Serie
Inhaltszusammenfassung für cam PFF Serie
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Palettengabelrahmen PFF-Serie Flexibilität & Erfahrung 01/2022 – V01 ab Seriennummer...
- Seite 2 © 01-2022. CAM attachments ist eine Handelsmarke der TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von TVH Parts Holding NV in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich der Vervielfältigung, Aufnahme oder Verwendung in einem Informationsspeicher oder Retrieval-System, reproduziert oder...
- Seite 3 Bulgarian Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Czech Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Danish Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. German Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Greek Μπορείτε...
- Seite 4 Vielen Dank, dass Sie unser Produkt verwenden. Für Ihre Sicherheit und um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten, möchten wir Sie auf einige Aspekte dieser Anleitung aufmerksam machen: • Diese Anleitung enthält nützliche Hinweise für den korrekten Betrieb und die Wartung des Produkts.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ......................BESCHREIBUNG . -
Seite 6: Einleitung
EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält alle notwendigen Informationen zur Installation und zum Betrieb des Palettengabelrahmens. Einige der Wartungsarbeiten sollten nur von professionellen Technikern durchgeführt werden. Wenn Sie diese Informationen und die Wartungsschritte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Die Anleitung enthält außerdem einige Sicherheitsanweisungen, sodass eine sichere Arbeitsumgebung gewährleistet werden kann. - Seite 7 Der Palettengabelrahmen kann gefährdend sein, wenn eine angemessene Wartung vernachlässigt wird. Daher müssen geschultes Personal sowie adäquate Wartungseinrichtungen und -verfahren vorhanden sein. Wartung und Inspektion werden gemäß den folgenden Verfahren durchgeführt: 1. Das Wartungsschema, Schmier- und Inspektionsplan sind einzuhalten (siehe die Wartungsanweisungen in Kapitel 7).
-
Seite 8: Beschreibung
BESCHREIBUNG 2.1. Technische Daten Überprüfen Sie stets das Typenschild auf die korrekten Angaben. Teleskoplader Gabelträger FEM 2 Tragfähigkeit (kg) 1500 Rahmenbreite (mm) (A) 1200 Maschinentyp CAM REF Manitou CC26544 JCB Q-fit-System CC26560 Merlo ZM2 CC26660 Matbro CC26662 Dieci CC26682 Genie... - Seite 9 Gabelträger FEM 3 Tragfähigkeit (kg) 5000 Rahmenbreite (mm) (A) 1200 1500 Maschinentyp CAM REF CAM REF Manitou CC26538 CC26552 JCB Q-fit-System CC26540 CC26568 Merlo ZM2 CC26542 CC26580 Matbro CC26588 CC26590 Merlo ZM3 CC26672 CC26674 Dieci CC26690 CC26692 Genie CC26708 CC26710...
-
Seite 10: Hauptbestandteile Des Produkts
Gabelträger FEM 2 Tragfähigkeit (kg) 2500 Rahmenbreite (mm) (A) 1200 1500 2000 Maschinentyp CAM REF CAM REF CAM REF 3-Punkt Kat 2 CC26632 CC26634 CC26636 ÅLÖ (Quicke Nr. 3) CC26640 CC26642 CC26644 EURO (Quicke Nr. 8) CA99536 CC26648 CC26650 VILA/VALTRA... -
Seite 11: Anbringung Der Aufkleber
Erläuterung Referenz Lesen Sie 138TA3912 vor dem Gebrauch die Bedienungs- anleitung Mit diesem 166TA4349 CAM attachments Brabantstraat 15 BE – 8790 WAREGEM BELGIUM Typenschild T +32 56 43 42 11 www.camattachments.com F +32 56 43 44 88 info@camattachments.com können Sie... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSANWEISUNGEN 3.1. Allgemeine Sicherheitsanweisungen • Überschreiten Sie niemals die auf dem Typenschild oder in dieser Bedienungsanleitung angegebene zulässige Höchsttragfähigkeit. • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung. • Bedienen Sie den Palettengabelrahmen nicht, wenn Sie nicht volljährig sind. • Die Person, die für die Benutzung des Produkts verantwortlich ist, muss sicherstellen, dass alle im Einsatzland geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden, um zu gewährleisten, dass die Maschine bestimmungsgemäß... - Seite 13 Nichtbeachtung der in diesem Handbuch und in dem des Hebegeräts enthaltenen Sicherheitsnormen und Eingriffsverfahren. CAM attachments kann nicht alle möglichen Umstände vorhersehen, die zu einer Gefahr führen könnten. Daher sind die in dieser Anleitung enthaltenen und auf dem Produkt angebrachten Warnhinweise nicht erschöpfend.
-
Seite 14: Transport Und Lagerung
TRANSPORT UND LAGERUNG 1. Transport Wenn Sie den Palettengabelrahmen auf einer Palette transportieren wollen, achten Sie darauf, dass das Anbaugerät sicher befestigt ist, damit es nicht herunterfallen kann. Transportieren Sie den Palettengabelrahmen sicher, indem Sie diese Schritte befolgen: 1. Prüfen Sie das Typenschild, um das Gewicht des Palettengabelrahmen zu erfahren. Wählen Sie das geeignete Material entsprechend dem Gewicht (Seile, Ketten, Haken usw.). - Seite 15 2. Entfernen Sie die Stifte aus dem Schnellkupplungsrahmen. 3. Verwenden Sie die Kippzylinder, um den Schnellkupplungsrahmen nach vorne zu kippen. 4. Lösen Sie die Haken von den Führungsösen des Schnellkupplungssystems. 5. Fahren Sie mit den Haken in der richtigen Position rückwärts. 6.
-
Seite 16: Montage Und Installation
Transports und der Handhabung keine Schäden aufgetreten sind. • Falls eine oder mehrere Komponenten beschädigt wurden, ist es notwendig, CAM attachments zu benachrichtigen und die zu ergreifenden Maßnahmen zu vereinbaren. • Die Hebevorrichtung mit installiertem Anbaugerät muss vor der Inbetriebnahme für die Verwendung zugelassen werden. - Seite 17 3. Entfernen Sie die Stifte aus dem Schnellkupplungsrahmen. 4. Verwenden Sie die Kippzylinder, um den Schnellkupplungsrahmen nach vorne zu kippen. 5. Befestigen Sie den Palettengabelrahmen am Frontlader. 6. Achten Sie darauf, dass die Haken zwischen den Führungsösen des Schnellkupplungssystems liegen. 7.
- Seite 18 Das seitliche Spiel muss minimal sein. 8. Der Palettengabelrahmen ist jetzt betriebsbereit. • Vergewissern Sie sich, dass die Sicherungsstifte der Maschine das Anbaugerät sicher am Lader verriegelt haben. • Prüfen Sie nach der Installation des Anbaugerätes und vor der Inbetriebnahme, ob alle Funktionen einwandfrei funktionieren.
-
Seite 19: Bedienung
• Bei nicht empfohlenen Arbeiten oder Eingriffen oder bei Anwendung eines anderen als des in der Bedienungsanleitung angegebenen Verfahrens, sollten Sie vor der Durchführung CAM attachments konsultieren, um sich von der Durchführbarkeit zu überzeugen. • Der Transport von nicht zugelassenen Materialien ist untersagt. -
Seite 20: Bedienungsanweisungen
6.2. Betriebsanweisungen Führen Sie vor jeder Benutzung die tägliche Wartungskontrolle durch, wie in Kapitel „7.3 Wartungsanweisungen“ beschrieben. Bevor Sie den Palettengabelrahmen in Betrieb nehmen, sollten Sie die folgenden Schritte befolgen: 1. Montieren Sie das FEM-Anbaugerät/ die FEM-Gabeln auf Ihren Palettengabelrahmen (siehe Kapitel „5. -
Seite 21: Wartung
Wartungsanweisungen Bei Problemen oder wenn Vorgänge ausgeführt werden müssen, die in dieser Anleitung nicht spezifisch beschrieben sind, wenden Sie sich bitte an CAM attachments oder an Ihren Händler. 1. Tägliche Wartungskontrolle Eine tägliche Überprüfung des Palettengabelrahmens kann den Verschleiß minimieren. -
Seite 22: Reinigung
2. Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem in Seifenlösung angefeuchteten Tuch (REF 131TA5500)* oder TotalSource-Tüchern (REF 147TA3378). Lösungsmittel, Benzin, starke Detergentia usw. dürfen nicht verwendet werden. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist, darf ein Hochdruckreiniger nur bei maximal 200 bar verwendet werden. -
Seite 23: Fehlerbehebung
FEHLERSUCHE Nr. Problem Ursache Maßnahme Der Palettengabelrahmen Beschädigung des Ersetzen Sie den Palettengabelrahmen passt nicht mehr auf die Palettengabelrahmens durch einen neuen Maschine Die Haken passen nicht Achten Sie darauf, dass die Haken zwischen die Führungsösen des zwischen den Führungsösen des Schnellkupplungssystems Schnellkupplungssystems liegen Der Abstand... -
Seite 24: Endgültige Ausserbetriebnahme Und Entsorgung
ENDGÜLTIGE AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG Die endgültige, fachgerechte Stilllegung oder Entsorgung des Produkts muss gemäß den Vorschriften des Landes erfolgen, in dem das Produkt verwendet wird. Insbesondere sind die Bestimmungen für die Entsorgung der Batterie, der Betriebsstoffe sowie der Elektronik und elektrischen Anlage zu beachten. -
Seite 25: Anhänge
ANHÄNGE 10.1. CE-Zertifikat 25/28... - Seite 26 26/28...
- Seite 27 NOTIZEN ................................
- Seite 28 Ihr Vertriebspartner: Außerhalb der EU hergestellt für TVH PARTS HOLDING NV. www.camattachments.com info@camattachments.com Construction Industrie Brabantstraat 15 Food & 8790 Waregem beverage Belgium Paper T +32 56 43 42 11 handling F +32 56 43 44 88...