Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Planar Dome E4c
Inhaltszusammenfassung für Planar Dome E4c
- Seite 1 Dome E4c Bildschirm Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Herstellers auf mechanische, elektronische oder sonstige Weise in beliebiger Form reproduziert werden. Planar, Dome, E4c, CXtra, RightLight sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Planar Systems, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. 020-0448-00A...
-
Seite 3: Produktinformationen
Produktinformationen Bei dem Design des Dome E4c Digitalbildschirms wurden sämtliche bekannten Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigt. Die unsachgemäße Verwendung des Bildschirms kann Elektroschock, Brandgefahr oder eine Beschädigung des Bildschirms zur Folge haben. Lesen Sie vor dem Aufstellen des Bildschirms alle Anleitungen durch. Klassifizierung: Schutz vor Schockeinwirkung: Klasse I. -
Seite 4: Symbolerklärungen
Lufttemperatur.) Transport und Lagerung -10° bis 60 °C. (HINWEIS: Nach dem Versand oder der Lagerung muss das Gerät vor dem Einschalten auf Zimmertemperatur erwärmt sein. Umgebungszimmertemperatur reicht von 20° bis 25 °C (68° bis 77 °F). iv | Dome E4c Bildschirm... -
Seite 5: Vorgesehener Verwendungszweck
Vorgesehener Verwendungszweck Der Dome E4c Bildschirm ist ein AMLCD-Gerät für das Betrachten von medizinischen Röntgenbildern. Dieses Gerät sollte nicht in der Nähe von Patienten benutzt werden. Es sollte außerhalb eines horizontalen Umkreises von 1,83 m und eines vertikalen Umkreises von 2,29 m liegen. - Seite 6 Die gefährliche Spannung im Inneren kann einen Elektroschock verursachen oder sogar zum Tod führen. • Benutzen Sie das von Planar mitgelieferte geerdete Netzteil und Videokabel. Ersetzen Sie das Netzteil oder Videokabel, wenn es beschädigt ist. • Stellen Sie sicher, dass sämtliche Elektroanschlüsse geerdet sind. Stecken Sie den dritten Erdungsstift am US-Netzkabel in eine geerdete Wandsteckdose ein.
-
Seite 7: Tipps Zum Auspacken Und Handhaben
Vermeiden Sie plötzliche Umgebungstempe- raturunterschiede, um Kondensation zu verhindern. • Sichern Sie den Bildschirm mit der von Planar gelieferten Hardware zur Wand- oder Wagenmontage, um Sicherheit zu gewährleisten, falls Sie es vorziehen, den Tischständer nicht zu benutzen. -
Seite 8: Versand/Lagerung Des Bildschirms
Zum Entfernen von Fett oder anderen organischen Verunreinigungen vom Bildschirm benutzen Sie sparsam eine 50 %ige bis 70 %ige Isopropylalkohollösung. Verwenden Sie niemals Azeton, da es die antistatische Hartbeschichtung verletzen und die Garantie ungültig machen kann. viii | Dome E4c Bildschirm... -
Seite 9: Informationen Zur Entsorgung
WARNUNG VOR WARTUNGSARBEITEN STROMZUFUHR TRENNEN AVERTISSEMENT COUPER L’ALIMENTATION AVANT L’ENTRETIEN ET LE DEPANNAGE Informationen zur Entsorgung Befolgen Sie die lokalen Bestimmungen für ordnungsgemäße Entsorgungs- und Recycling-Richtlinien von elektronischen Komponenten. Produktinformationen | ix... - Seite 10 AMLCD-Bildschirm, auf Tischständer montiert PCI Express Netzkabel Bildschirm-Controller DC-Stromadapter Anzeige von Treiber- und Doppelanschluss- DVI-Kabel Kalibrierungssoftware Schnellreferenz Verfügbare Optionen: VESA Wandmontagekit und Dome Surgery Review Cart. Siehe Seite 8 für weitere Informationen.
-
Seite 11: Über Den Bildschirm
Über den Bildschirm Der Dome E4c Bildschirm ist eine 30-Zoll AMLCD-Farbkonsole für Breitwand-Diagnose-Imaging. Die Kombination hohe Auflösung und hohes Kontrastverhältnis gestatten das gleichzeitige Betrachten von Farb- und Grauskalabildern. Blendenfreier Rahmen mit 4 Megapixel Daten wird in einer Querfor- mat-Auflösung von 2560 x 1600 Pixeln präsentiert. Die Gammakorrek- tur wird auf diesem Echtfarbbildschirm aus einer Palette von 1786 nahezu grauen Werten erzielt. - Seite 12 Bildschirmkomponenten Der Dome E4c Bildschirm verfügt an der Frontplatte über eine Leuchtdiode, oder LED, zur Anzeige des Bildschirmstatus. • Grün. Der Bildschirm ist angeschlossen und funktioniert ordnungsgemäß. • Gelb. Es wird kein Videosignal empfangen. LED auf der Bildschirmvorderseite Am Bildschirm befindet sich kein Netzschalter. Der Bildschirm schaltet sich automatisch ein, wenn das Computersystem eingeschaltet wird.
-
Seite 13: Pinzuweisung Des Din-Steckverbinders
Software gesteuert. Es stehen keine vom Benutzer zugreifbare Steuerungen zur Verfügung. DIN-Steckverbinder, links Doppelanschluss-DVI- Steckverbinder, rechts Pinzuweisung des DIN-Steckverbinders VCC 8 VCC 7 1 GND 8-Pin Steckverbinder an VCC 6 2 GND Dome E4c Bildschirm VCC 5 3 GND 4 GND Über den Bildschirm | 3... -
Seite 14: Installieren Von Controller Und Bildschirm
Bildschirm an. 4 Schließen Sie das DVI-Kabel an den Bildschirm-Controller an, der im Bildschirm installiert ist. Verwenden Sie den Video-Port 1. Stecken Sie das AC-Netzkabel in den den Netzadapter und in die geerdete Wandsteckdose ein. 4 | Dome E4c Bildschirm... - Seite 15 Nehmen Sie die Computerabdeckung Installieren Sie die Karte und bringen und die PCI Express Halterung ab. die Abdeckung wieder an. Schließen Sie den Stromadapter und Verbinden Sie das DVI-Kabel mit Port 1 das Doppelanschluss-DVI-Kabel an des installierten Controllers und den Bildschirm an. stecken das Netzteil in die geerdete Steckdose ein.
-
Seite 16: Installieren Des Bildschirmtreibers
4 Klicken Sie auf Ja, um das Lizenzabkommen zu akzeptieren. Der Installationsvorgang beginnt. 5 Befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm. Planar empfiehlt die Wahl der Express-Installationsoption. 6 Wenn die Meldung Installation abgeschlossen (Setup complete) erscheint, wählen Sie Ja, ich will meinen Computer jetzt neu starten (Yes, I want to restart my computer now) und klicken dann auf Beenden. -
Seite 17: Einstellen Des Anzeigemodus
Einstellen des Anzeigemodus 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Eigenschaften (Properties) > Einstellungen (Settings). 2 Wählen Sie den Monitor, an dem Sie die Einstellung ändern wollen. Klicken Sie dann auf Erweitert (Advanced). 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor. Das Kontrollkästchen Die Modi verbergen, die dieser Monitor nicht anzeigen kann (Hide modes that this monitor cannot display) muss leer (deaktiviert) sein. -
Seite 18: Einsparen Des Energieverbrauchs
Installieren des Dome Cxtra Die mit dem Bildschirmsystem gebündelte Dome CXtra Software erhöht die Funktionalität des Dome E4c Bildschirms mit einer Reihe wertsteigernder Services, wie etwa DICOM-Kalibration, Fehlermeldung und Backlight Saver. Für das Netzwerkmanagement von Dome Bildschirmen mit der Dome CXtra Software ist der Enterprise Management Service für Dome Cxtra erforderlich. - Seite 19 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Bildschirm ist nicht Strom ist nicht eingeschaltet. Überzeugen Sie sich davon, erleuchtet. dass der Computer eingeschaltet ist. Aktivieren Sie den Computer aus dem Standby-Modus. Das Netzkabel sitzt locker. Ziehen Sie die Netzkabelver- bindung fest an und schalten den Computer ein.
-
Seite 20: Spezifikationen
DVI Rev. 1.0 digitaler Doppelanschluss- Steckverbinder Bildschirmsteuerung - DDC2B+ Helligkeit/Kontrast Bildschirmidentifizierung EDID Lesen mit DDC2B+ Bildschirmstatus LED an Vorderseite des Geräts Eingabeformat Querformat-Ausrichtung 2560 x 1600 (24-Bit Farbe) VGA/XGA 640 x 480 –1280 x 800 10 | Dome E4c Bildschirm... - Seite 21 Charakteristisches Kategorie Spezifikationen Element Physikalische Bildschirmtyp AMLCD (Active Matrix Liquid Crystal Display) Abmessungen Schutzglass Antistatischer harter Überzug (3H) Bildschirmgröße 713 mm x 473 mm x 72 mm (ohne Ständer) (28,0 Zoll x 18,6 Zoll x 2,8 Zoll) nominal Bildschirmgewicht 12,7 kg (28 lbs) (ohne Ständer) Montageoptionen Desktop-Ständer (Standard);...
-
Seite 22: Zuverlässigkeit
Keine Low-Level Strahlenemission Temperatur bei Betrieb 0 °C bis 40 °C Lagerung -10° bis 60 °C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht-kondensierend) Lagerung 5 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht-kondensierend) 12 | Dome E4c Bildschirm... -
Seite 23: Einhalten Der Aufsichtsbehördlichen Bestimmungen
Der Systemintegrator ist für das Testen verantwortlich und er stellt sicher, dass das gesamte System den jeweils anwendbaren Gesetzen zur elektromagnetischen Kompatibilität (EMC) entspricht. Planar Systems, Inc. hat große Anstrengungen zur Unterstützung der medizini- schen Geräteindustrie unternommen, insbesondere der medizinischen Gerätehersteller und der medizinischen Gerätesystemintegratoren. Wir bieten modernste Farbbildschirme an, die den weltweit akzeptierten Sicherheitsstan- dards für medizinische Geräte entsprechen. - Seite 24 I sind IEC/EN 60601-1:1990, einschließlich Ergänzungen 1 und 2. Um dem Designer medizinischer Geräte bei der Beurteilung der Eignung dieser Bildschirme zu helfen, hat Planar auch die hierfür anwendbaren EMC-Tests gemäß IEC 60601-1-2 durchgeführt. Der Bildschirm mit Netzteil ist an sich kein funktionierendes medizinisches Gerät.
- Seite 25 Planar Systems, Inc., mit Sitz in Beaverton, Oregon, USA, ist der Hersteller dieser Bildschirme im Sinne der Richtlinie. Gemäß MDD, Artikel 14, hat Planar Systems, Inc., das keinen Firmensitz im Bereich der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft hat, einen europäischen Vertreter: Planar Systems, Inc.–Olarinluoma 9, P.
-
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung Für Medizinische Anwendung
Eine Konformitätserklärung wurde für dieses Produkt eingereicht. Sollten Sie weitere Kopien der Konformitätserklärung benötigen, wenden Sie sich bitte an Planar Systems. Der Dome E4c digitale Flachbildschirm erfüllt die wichtigsten Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, hält die nachstehend aufgeführten relevanten EU-Richtlinien ein und hat gemäß diesen Richtlinien den Bildschirm mit der CE-Kennzeichnung versehen. -
Seite 27: Erklärung Bezüglich Des Einhaltens Der Us-Amerikanischen Fcc-Bestimmungen
Erklärung bezüglich des Einhaltens der US-amerikanischen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) muss eingehende Störung empfangen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Bestimmungen. -
Seite 28: Zusammenfassung
Material Authorization - RMA) ausstellen. 3 Sie müssen das Produkt gemäß Spezifikationen an Planar Systems zurückgeben. Planar beurteilt den Defekt, repariert das Gerät und schickt es Ihnen wieder zu. Die typische Umlaufzeit beträgt 10 Arbeitstage. * Falls innerhalb von 2 Jahren nach dem Erstkauf von Planar Systems festgestellt wird, dass die maximale Ausgabe des Dome EX Bildschirms weniger als 175 cd/m beträgt, repariert oder ersetzt Planar den Bildschirm nach eigenem Ermessen. -
Seite 29: Zusammenfassung Der Einschränkungen Und Ausschlüsse Im Zusammenhang Mit Dome Bildschirmen
Entfernung oder Installation des Produkts. e) Einwirkungen auf das Produkt von außen, wie elektrische Stromschwankungen oder Stromausfall. f) Verwendung von Material oder Teilen, die nicht den Spezifikationen von Planar entsprechen. g) Normale Verschleißerscheinungen. h) Jede andere Ursache, die nicht mit einem Produktdefekt in Zusammenhang steht. - Seite 30 Verkauf in Amerika Planar Systems, Inc. 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 USA Tel.: (503) 748-1100 Fax: (503) 748-1493 Verkauf medizinischer Bereich Planar Systems, Inc. 400 Fifth Avenue Waltham, MA 02451-8738 USA Tel.: (781) 895-1155 Fax: (781) 895-1133 medicalsales@planar.com medicalsupport@planar.com...