Inhaltszusammenfassung für Johnson Pump SPX PUMProtector
Seite 1
I N S T R U CT I O N M A N UA L PUMProtector I N L E T & U N I V E R S A L S T R A I N E R O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S I B - 2 0 9 R 0 2 ( 0 5 / 2 012 ) R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S P R O D U CT...
PUMProtector – Einlass- und Universalsieb Typische Anwendungen PUMProtector schützt Pumpen und Pumpenanlagen vor dem Eindrin- gen von Verunreinigungen und Partikeln. Einlasssieb Zum Einsatz auf der Einlassseite von WPS-Pumpen (Water Pressure System) und WD-Pumpen (Wash Down) der SPX Johnson-Aqua-Jet- Pumpenserie. Universalsieb Zum Einsatz in beliebigen Pumpenanlagen mit relevanter Durchfluss- menge.
Typbezeichnung und Zubehör Siehe Seite 27 Installation Einlasssieb für Aqua-Jet-Pumpen • Für Pumpen der Aqua-Jet-Serie verwenden Sie immer ein 40- Maschen-Sieb. • Schließen Sie PUMProtector mit Hilfe der KlickTite-Schnell- kupplung am Pumpeneinlass an. • Schließen Sie einen separaten Einlassanschluss mithilfe der KlickTite-Schnellkupplung am PUMProtector-Gehäuse an. Der PUMProtector-Satz enthält einen ½”-Flansch kombiniert mit einem ”-Rohrgewinde und einen ¾”-Flansch kombiniert mit einem ½”-Rohrgewinde. Wenn Sie die Innengewinde benutzen wollen, schneiden Sie die Flansche von der Anschlusseinheit ab.
Universalsieb • Befestigen Sie PUMProtector so, dass ein bequemer Zugang für Inspektion und Wartung besteht. Siehe Bild 31. • Schließen Sie zwei separate Anschlüsse mit Hilfe der KlickTite- Schnellkupplung am PUMProtector-Gehäuse an. Der PUMProtector-Satz enthält einen ½”-Flansch kombiniert mit einem ”-Rohrgewinde und einen ¾”-Flansch kombiniert mit einem ½”-Rohrgewinde. Wenn Sie die Innengewinde benutzen wollen, schneiden Sie die Flansche von der Anschlusseinheit ab. Hinweis: Als Zubehör sind andere KlickTite-Innenanschlüsse erhält- lich.
Seite 14
dem problemlos eine Reinigung erfolgen kann. Beim Universalsieb müssen Sie zusätzlich die beiden Befestigungsschrauben ein bis zwei Umdrehungen weit lösen. Drehen Sie die Abdeckung ab und nehmen Sie das eigentliche Sieb heraus. Reinigen Sie das Sieb, das Gehäuse und die Abdeckung mit Spülwasser. Achtung Setzen Sie das Sieb nicht für Kraftstoff, Lösungsmittel, Verdünnungs- mittel, hoch konzentrierte organische Säuren oder andere korrodie-...
PUMProtector Universal strainer Monteringsanvisning Instrucciones de instalación 1. Lossa skruvarna 1. Afloje los tornillos 2. Vrid PUMProtectorn motsols 2. Gire el PUMProtector en el sentido 3. Ta loss PUMProtectorn contrario de las agujas del reloj 3. Retire el PUMProtector Mounting instruction Istruzioni per il montaggio 1.
Seite 33
Besök www.johnson-pump.com för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. SPX Corporation förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande. Für weitere Informationen über unsere weltweiten Standorte, Zulassungen, Zertifizierungen und unsere Vertreter vor Ort, besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.johnson-pump.com.