Herunterladen Diese Seite drucken

h/p/cosmos airwalk Gebrauchsanweisung

Körpergewichtsentlastungsgerät

Werbung

Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung für
Modelle
Produktfamilie:
Körpergewichtsentlastungsgerät h/p/cosmos airwalk
airwalk
ap
®
Artikelnummer:
[cos30028]
airwalk
lt
®
Artikelnummer:
[cos30028-lt]
Das Urheberrecht an diesem Dokument, den Medien, dem Design, der Software und dem geistigen Eigentum liegt bei der
h/p/cosmos sports & medical gmbh,
sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
WARNUNG: Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubtes Kopieren, Reproduzieren, Einstellen, Verleihen, öffentliche Vorstellung und
Ausstrahlungen sind verboten.
Fehler und Auslassungen vorbehalten.
Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx
© 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh
Körpergewichtsentlastungsgerät h/p/cosmos (airwalk)
h/p/cosmos sports & medical gmbh
EUDAMED SRN: DE-MF-000006147 Telefon +49 86 69 86 42 0
Autor: sandra.herbst@hpcosmos.com
airwalk
®
Gewichtsentlastungsgerät mit optionaler Sturzsicherung
Entwicklung, Produktion, Vertrieb
h/p/cosmos sports
Am Sportplatz 8
83365 Nussdorf-Traunstein
Deutschland
Tel. +49 86 69 86 42 0
Fax +49 86 69 86 42 49
service@hpcosmos.com
www.hpcosmos.com
h/p/cosmos EUDAMED-ID:
Wirtschaftsakteur Hersteller
SRN:
DE-MF-000006147
Version der Gebrauchsanweisung
Version 1.4, Revision 24.05.2023
Bestell-Nr. der Gebrauchsanweisung: [cos101676-de]
WICHTIG! VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN!
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
Am Sportplatz 8
DE 83365 Nussdorf-Traunstein / Deutschland
fax +49 86 69 86 42 49
email@hpcosmos.com
erstellt 11.10.2023
gedruckt 30.11.2023
Service:
&
medical gmbh
&
www.hpcosmos.com
Seite: 1 von 42

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für h/p/cosmos airwalk

  • Seite 1 EUDAMED SRN: DE-MF-000006147 Telefon +49 86 69 86 42 0 fax +49 86 69 86 42 49 email@hpcosmos.com www.hpcosmos.com Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh Autor: sandra.herbst@hpcosmos.com erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 1 von 42...
  • Seite 2 In diesem Falle sind die aktuellste Version dieser Gebrauchsanweisung sowie ggf. die Gebrauchsanweisung des nachgerüsteten Zubehörs (z. B. Westen, Hosen und Gurte zur Gewichtsentlastung) und/oder kombinierte Produkte, wie z. B. ein h/p/cosmos Laufband, zu verwenden. Es ist strengstens untersagt, Änderungen an der technischen Ausführung, den technischen Spezifikationen, der ...
  • Seite 3 Franz Harrer Geschäftsführer h/p/cosmos sports & medical gmbh Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 3 von 42...
  • Seite 4 Am Boden montierte Säule des airwalk lt [cos30028-lt] mit möglicher Installation von deckenmontierten Umlenkrollen Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 4 von 42...
  • Seite 5 Kennzeichnung ......................................38 Packmittel ........................................40 Wartung ........................................41 Kontakt.......................................... 42 Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 5 von 42...
  • Seite 6 (ISO7000-0626) Schwerpunkt (ISO7000-0627) Zulässiger Temperaturbereich (ISO7000-0632) Nicht stapeln (ISO7000-2402) Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 6 von 42...
  • Seite 7 Anwendungen sind Laufbandtrainings mit Gewichtsentlastung. Das airwalk ap besteht aus pulverbeschichtetem Stahl. Die Komponentenbox stellt die Verbindung zwischen den Schienen und den beiden vertikalen Adaptern, die die beiden Bögen tragen, her. Die beiden Bögen tragen die Kabelführung. Wie ein Kran ragt das Gerät über dem Laufband in einer Höhe von ca.
  • Seite 8 Stationäres Trainingsgerät: Während der Nutzung nicht zu bewegen 3.4. Bestimmungsgemäße Anwendungsdauer Entsprechend der Vorgabe des Arztes Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 8 von 42...
  • Seite 9 Verlauf der Behandlung neues Wissen anzueignen. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 9 von 42...
  • Seite 10 Alle Verbote im Kapitel „Allgemeine Sicherheitsanforderungen“. Andere Verwendung als die ausdrücklich erwähnte bestimmungsgemäße Verwendung. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 10 von 42...
  • Seite 11 Stellen Sie vor dem Deaktivieren des Luftkissens/Fallstopp-Modus sicher, dass das System nicht unter Druck steht. Der Standort muss über eine geeignete Schutzleiterverbindung verfügen (z. B. PE-Bolzen). Das Seil muss bei sichtbaren oder vermuteten Schäden mindestens alle 12 Monate oder früher von einem autorisierten h/p/cosmos- Techniker ausgetauscht werden.
  • Seite 12 Heben Sie den Patienten vom Laufband und leisten Sie Erste Hilfe. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 12 von 42...
  • Seite 13 Brustgeschirr hängt, dürfen seine Knie die Lauffläche nicht berühren. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 13 von 42...
  • Seite 14 12 Monate oder früher von einem autorisierten h/p/cosmos-Techniker ausgetauscht werden. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 14 von 42...
  • Seite 15 Risiko darstellen könnte, muss zusätzlich das Brustgeschirr cos14903-04-xx angelegt werden. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 15 von 42...
  • Seite 16 Lesen Sie immer auch die Anweisungen und Warnhinweise zu allen verwendeten Zubehörteilen! Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 16 von 42...
  • Seite 17 Luftdruckregelventils erst dann funktionieren, wenn der Patient eine Rollstuhlposition erreichen kann. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 17 von 42...
  • Seite 18 Rollstuhl sitzt. Karabiner entriegeln. Weste und/oder Brustgurt und/oder Neopren-Strumpfhosen/-shorts entfernen. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 18 von 42...
  • Seite 19 Weitere Informationen, Bilder und Videos finden Sie im „Anwenderhandbuch – Laufbandtherapie in der Rehabilitation“ https://www.hpcosmos.com/sites/default/files/uploads/documents/20230428_cos14963-01-app-man- de_hpcosmos_robowalk_anwenderhandbuch_laufbandtherapie_0.pdf Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 19 von 42...
  • Seite 20 Geh-/Laufstil ohne Spannung auf dem Seil ermöglichen. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 20 von 42...
  • Seite 21 Das Gerät muss gemäß den Vorschriften Ihrer Einrichtung gereinigt werden. h/p/cosmos empfiehlt Bacillol AF, Bestellnummer [cos12179-01_0.5l]. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 21 von 42...
  • Seite 22 Position der Seilöse/des Sicherheitsgurts absenken Sicherstellen, dass der Balancemodus aktiviert ist. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 22 von 42...
  • Seite 23 Optionale Lösung für Patienten > 200 cm: auf Anfrage 12.2. Abmessungen airwalk lt Die Abmessungen des airwalk lt hängen von der Raumsituation und der Art der Installation der Deckenmontagerollen ab. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0...
  • Seite 24 Entlastungsweste Größe XXS Brustumfang 62 bis 75 cm cos10095-vest-XXS Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 24 von 42...
  • Seite 25 0 bis 70 % ohne Kondensation Barometrischer 700 bis 1060 hPa Druck Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 25 von 42...
  • Seite 26 2 Jahre Nutzung 4 Jahre max. Seil 1 Jahr Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 26 von 42...
  • Seite 27 15. Entsorgung Auf Anfrage und auf Kosten des Kunden kann h/p/cosmos die Entsorgung alter oder defekter Geräte durchführen. Für ein detailliertes Angebot wenden Sie sich bitte an service@hpcosmos.com. Unsere Geräte bestehen aus pulverbeschichteten und verzinkten Metallen verschiedener Hersteller und Qualitäten, Edelstahlteilen, Aluminiumteilen, Kunststoffen, Gummi, Elektronik mit Kabeln, Platinen und Kondensatoren sowie Batterien.
  • Seite 28 Anschlag befinden sich in der Standardkonfiguration auf der rechten Seite (wie abgebildet). Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 28 von 42...
  • Seite 29 Seite). Schraubenköpfe mit Kunststoffkappen abdecken. Das Gerät wieder aufrichten. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 29 von 42...
  • Seite 30 M12x30 mit Unterlegscheiben an der Komponentenbox befestigen. 85 Nm Drehmoment verwenden. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 30 von 42...
  • Seite 31 Potentialausgleich anschließen Funktionskontrolle gemäß Checkliste ohne Abbildung „Wartung“ durchführen. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 31 von 42...
  • Seite 32 Festo (cos102340) mit der entsprechenden Nummer gekennzeichnet. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 32 von 42...
  • Seite 33 Schließen Sie den gelben Schlauch an den 6- mm-Anschluss der konischen Steckverbindung (cos103282) an. Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 33 von 42...
  • Seite 34 Bogen montiert cos102305 (32) Sechskantschraube M10 für cos13158 Abdeckkappe Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 34 von 42...
  • Seite 35 - Kabel und Schlauch mit 3 x Kabelbinder fixieren Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 35 von 42...
  • Seite 36 Die Position der Buchse hängt vom Gerät ab (UserTerminal oder Vorderseite des Geräts unter der Motorabdeckung). Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 36 von 42...
  • Seite 37 (8 x M10x30 verwenden) (A) - robowalk Horizontalstab an Anschlussflansch (B) montieren Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 37 von 42...
  • Seite 38 Position auf cos102564-01-de „Kurzanleitung“ anbringen Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 38 von 42...
  • Seite 39 „Aufkleber airwalk geplottet“ Zur Platzierung auf der Abdeckung der Komponentenadapter-Grundplatte, mittig Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 39 von 42...
  • Seite 40 Verpackung auf Palette: Draufsicht (Befestigungsbänder in Rot, gestrichelte Linien bei Abdeckung durch Bauteile) Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 40 von 42...
  • Seite 41 Handeinheit: Die Markierung „0 kg“ stimmt mit der Markierung „1 bar“ am Manometer überein Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 41 von 42...
  • Seite 42 +49 18 05 16 76 69 E-Mail email@hpcosmos.com www.hpcosmos.com Datei: \\quasarfs\erp$\article\cos101676-en\20231019_cos101676_hpcmosmos_all_translations\20231011_cos101676-de_hpcosmos_airwalk_ap_cos30028_unweighting_ifu_iim_manual.docx © 1988 - 2023 h/p/cosmos sports & medical gmbh | Deutschland Telefon +49 86 69 86 42 0 email@hpcosmos.com Autor: s erstellt 11.10.2023 gedruckt 30.11.2023 Seite: 42 von 42...

Diese Anleitung auch für:

Airwalk apAirwalk ltCos30028Cos30028-lt