Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Alpen Optics CRESTONE XP 7X24 Bedienungsanleitung

Oled laser rangefinder
Inhaltsverzeichnis
  • General Warnings
  • Risk of Burns
  • Scope of Delivery
  • Key Features
  • Parts Overview
  • Diopter Adjustment
  • Cleaning & Storage
  • Ce Declaration of Conformity
  • Warranty & Service
  • Service and Warranty
  • Avertissements Généraux
  • Risque D'électrocution
  • Risque de Brûlures
  • Sécurité et Précautions
  • Caractéristiques Principales
  • Vue D'ensemble des Pièces
  • Mise en Place
  • Nettoyage et Rangement
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Réparation et Garantie
  • Advertencias Generales
  • Características Principales
  • Modo de Configuración
  • Limpieza y Almacenamiento
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Garantía y Servicio
  • Servicio y Garantía
  • Algemene Waarschuwingen
  • Veiligheid en Voorzorgsmaatregelen
  • Belangrijkste Kenmerken
  • Onderdelen Overzicht
  • Batterij Installeren
  • Reiniging & Opslag
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Service en Garantie
  • Avvertenze Generali
  • Pericolo DI Scossa Elettrica
  • Rischio DI Ustioni
  • Sicurezza E Precauzioni
  • Caratteristiche Principali
  • Panoramica Dei Componenti
  • Regolazione Diottrica
  • Specifiche Tecniche
  • Pulizia E Conservazione
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Smaltimento
  • Garanzia E Assistenza
  • Servizio E Garanzia
  • Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  • Ostrzeżenia Ogólne
  • Najważniejsze Funkcje
  • PrzegląD CzęśCI
  • Instalowanie Baterii
  • Regulacja Dioptrii
  • Czyszczenie I Przechowywanie
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Gwarancja I Serwis
  • Serwis I Gwarancja
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
CRESTONE XP 7X24
OLED LASER RANGEFINDER
US/GB
Instruction manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'instruction
ES
Manual de instrucciones
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Manuale d'istruzioni
PL
Instrukcja obsługi
ALP600724
Discover the Difference
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpen Optics CRESTONE XP 7X24

  • Seite 1 CRESTONE XP 7X24 OLED LASER RANGEFINDER US/GB Instruction manual Bedienungsanleitung ALP600724 Manuel d‘instruction Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale d‘istruzioni Instrukcja obsługi Discover the Difference...
  • Seite 2 www.alpenoptics.de...
  • Seite 21 NOTES www.alpenoptics.de...
  • Seite 22: Allgemeine Warnhinweise

    ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor der Benutzung ERSTICKUNGSGEFAHR! des Geräts aufmerksam die Setzen Sie das Gerät keinen hohen Sicherheitshinweise und die Temperaturen aus. Benutzen Sie nur Bedienungsanleitung. Be- die empfohlenen Batterien. Gerät und wahren Sie diese Bedienungsanleitung Batterien nicht kurzschließen oder für die erneute Verwendung zu einem ins Feuer werfen! Durch übermäßige späteren Zeitpunkt auf.
  • Seite 23 nur wie in der Anleitung beschrieben. se im Lieferumfang enthaltene Kabel. US/GB Andernfalls besteht die GEFAHR eines Die Leistungsaufnahme darf nicht ELEKTRISCHEN SCHLAGS. kleiner oder größer als der erforder- liche Wert sein. VERÄTZUNGSGEFAHR! • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es weder starken mechani- Ausgelaufene Batteriesäure kann zu schen Erschütterungen noch großer...
  • Seite 24 Dieses Produkt entspricht der Norm IEC 60825-1: 2014 Ed. 3 und entspricht den SCHUTZ der Privatsphäre! FDA-Leistungsstandards für Laserpro- Der Alpen Optics Crestone XP 7x24 dukte mit Ausnahme von Abweichungen OLED Entfernungsmesser ist für den Pri- gemäß Laser Notice No. 50 vom 24. Juni vatgebrauch bestimmt.
  • Seite 25 Abweichungen gemäß Laser Notice No. 50 vom 24. Juni 2007. P. p. < 25 W, λ= 905 nm, tp = 200 ns Strahlen führen. ALPEN OPTICS· Herderstr. 18 · 40721 Hilden · Deutschland Blicken Sie nicht in den Laserstrahl und sehen Sie ihn nicht direkt an, ohne Laser-Augenschutz zu tragen.
  • Seite 26: Hauptmerkmale

    HAUPTMERKMALE • Rote OLED-Projektionsanzeige mit ein- Outdoor-Sportler erhalten mit dem Alpen stellbarer Helligkeit 7x24 OLED-Entfernungsmesser die präzisen Messungen, die sie benötigen, um ihr Ziel zu • Kompaktes und ergonomisches Design für treffen. Dieses kompakte Gerät mit griffigem eine handliche Passform und guten Grip Design misst schnell und präzise Entfernun- •...
  • Seite 27: Teileübersicht

    TEILEÜBERSICHT US/GB   WICHTIG Dieses Gerät ist wasser- dicht gemäß IPX4-Standard , d. h. es ist gegen kleinere Spritzer aus allen Richtun- gen geschützt. NICHT UN- TER WASSER TAUCHEN.  Modus-Taste  Mess-Taste  Okular/Dioptrienausgleich  Objektivlinse  Laser-Entfernungsmesser-Module ...
  • Seite 28: Einrichten

    EINRICHTEN Einsetzen der Batterien Dioptrienausgleich Entfernen Sie den Batteriefachdeckel, Der Dioptrienausgleich wird verwen- indem Sie den Deckel gegen den Uhr- det, um das OLED-Display zusammen zeigersinn drehen. Legen Sie die (1) mit dem Zielbild scharf zu stellen. Der CR2-Lithiumbatterie mit dem Minus- Dioptrienausgleich kann im Bereich der pol (-) voran ein.
  • Seite 29: Informationen Auf Der Oled-Anzeige

    INFORMATIONEN AUF DER OLED-ANZEIGE US/GB A. Anzeige der Gradzahl B. Zentriertes Kreisabsehen C. Entfernungsanzeige D. Einheit Meter und Yards E. Batteriestand F. Helligkeitsanzeige 0-6 G. Modus Horizontalentfernung (HCD) H. Modus Sichtlinie (LOS) www.alpenoptics.de...
  • Seite 30 Wenn die MESS-Taste (2) gedrückt wird, Das erste Drücken schaltet das Gerät schaltet sich das OLED-Display ein und ein und zeigt den Scan-Modus und die zeigt das zentrierte Kreisabsehen, die Maßeinheit an. Beim zweiten Drücken Maßeinheit (Y oder M), den LOS-Winkel- wird der Scan-Vorgang gestartet.
  • Seite 31: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN US/GB Um die Anzeigeeinstellungen zu ändern, drücken Sie die MESS-Taste (2) zum Ein- schalten und halten Sie die MODUS-Taste (1) 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den nachstehenden Bildschirm sehen, Abb. 3. Drücken Sie die MODUS-Taste (1) und als erstes Einstellungsmenü erscheint die Helligkeit, dann die Maßeinheit und dann der Modus-Wechsel.
  • Seite 32 Verwenden Sie die MODUS-Taste (1), um das Einstellungsmenü zu wechseln, und die MESS-Taste (2), um die Optionen auszuwählen. Menü Helligkeit Menü Messung Menü Modus 0 - 6 Y oder M LOS oder HCD Sobald Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, halten Sie die MODUS-Taste (1) 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie wieder den Einschaltbildschirm sehen.
  • Seite 33 LOS- UND HCD-MODI Winkelmessung: US/GB Der Messwinkel zwischen Ihrer Posi- Modus Sichtlinie (LOS): tion und einem beliebigen Ziel kann im oberen Bereich des Displays an- Im LOS-Modus werden die folgenden gezeigt werden. Informationen angezeigt: Horizontale Entfernung zum Objekt und der Winkel, Modus Horizontalentfernung (HCD): in dem das Gerät im Verhältnis zum Ziel Der HCD-Modus zeigt Ihnen die hori-...
  • Seite 34 LOS- UND HCD-MODI Beispiel: Eine LOS-Entfernung von 500 m bei einer Neigung von 30° ent- spricht einer HCD-Entfernung von 433 m. 30° Modus Horizontalentfernung (HCD) zeigt 433 m www.alpenoptics.de...
  • Seite 35: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN US/GB Vergrößerung 24 mm Objektivdurchmesser Durchmesser des Entfernungsmesser-Moduls 18 mm Sehfeld 6,6° / Augenabstand 14 mm Austrittspupille 3,4 mm -3,0 ~ +3,0 dpt Dioptrienausgleich Mehrschichtvergütung Linsenvergütung IPX4 wasserdicht Wasserdicht 10 Sekunden Automatische Abschaltung Yards & Meter Maßeinheiten 5 m / 6 yd Messreichweite Min.
  • Seite 36 SPEZIFIKATIONEN bis zu 914 m / 1.000 yd Reichweite Baum bis zu 640 m / 700 yd Reichweite Wild Reaktionszeit < 1,5 Sekunden ± 1 yd Messgenauigkeit Entfernung < 100 yd Messgenauigkeit Entfernung 100 yd - 1.000 yd ± 2 yd ±...
  • Seite 37: Reinigung Und Lagerung

    Um Fingerabdrücke oder andere Ver- baren Richtlinien und schmutzungen zu entfernen, reiben Sie entsprechenden Normen ist von mit einem weichen Baumwolltuch in der Alpen Optics GmbH erstellt kreisenden Bewegungen. Ein Mikrofaser- worden. Reinigungstuch (erhältlich im Kamera- Diese kann eingesehen werden oder Computerfachhandel) ist ideal für...
  • Seite 38: Garantie & Service

    GARANTIE & SERVICE Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Die Garantiezeit für dieses Gerät beträgt Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Elektronik-Altgeräte und deren Um- Auf Batterien und Akkus wird eine Ga- setzung in nationales Recht müssen rantie von 1 Jahr gewährt.
  • Seite 39: Service Und Garantie

    Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus dem Ausland sind mit höheren Kosten verbun- Art. -Nr.: ALP600724 den. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Name des Produkts: Crestone XP 7x24 OLED-Laser- Entfernungsmesser Download der Bedienungsanlei- tung http://www.alpenoptics.de/down- load SERVICE UND GARANTIE www.alpenoptics.de/warranty_...
  • Seite 130 NOTES www.alpenoptics.de...
  • Seite 131 NOTES www.alpenoptics.de...
  • Seite 132 Alpen Optics GmbH Herderstraße 18 40721 Hilden · Germany Phone: +49 (0) 21 03 – 89787 - 0 Telefax: +49 (0) 21 03 – 89787 - 29 info@alpenoptics.de www.alpenoptics.de @AlpenOpticsEurope...

Diese Anleitung auch für:

Alp600724

Inhaltsverzeichnis