Inel YYGL35RP-10/17 Bedienungsanleitung

Antrieb mit eingebautem Funkempfänger und Funktion zur Erkennung von Hindernissen
YYGL35RP-10/17
YYGL45RP-20/15
Der Antrieb erfordert keine Programmierung der
Grenzlagen.
Um einen korrekten Betrieb des Antriebs zu garantieren,
sind steife Aufhängungen und Stopper in der unteren
Leiste einzusetzen. Am Fenster muss ein Fensterbrett
installiert sein. Die Länge des Panzers ist an die Länge der
Führungsschienen anzupassen.
1. SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Grundlegende Hinweise
Der Antrieb mit Überlastungsfunktion wird dem Kunden in einem
Zustand übergeben, der eine sichere Installation und Nutzung
ermöglicht – unter der Bedingung, dass alle in der
Bedienungsanleitung und in den geltenden Rechtsvorschriften
über Sicherheit und Unfallverhütung enthaltenen Vorgaben
eingehalten werden.
Bei der Installation und Reparatur elektrischer Geräte dürfen nur
qualifizierte Personen mit den entsprechenden Berechtigungen
arbeiten. Umbauten oder Veränderungen am Antrieb sind nicht
zulässig. Garantiereparaturen dürfen ausschließlich vom
Hersteller durchgeführt werden. Für Nachgarantiereparaturen
sind ausschließlich originale Ersatz- und Zubehörteile zu
verwenden. Die Arbeitssicherheit des gelieferten Antriebs wird
nur bei einem Betrieb in Übereinstimmung mit den Vorgaben des
Herstellers garantiert. Die in den technischen Daten
angegebenen Grenzwerte dürfen in keinem Fall überschritten
werden.
1.2 Ergänzende Sicherheitsvorschriften
Bei der Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Antriebs
sind die gültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
einzuhalten. Insbesondere ist dabei auf folgende Vorschriften zu
achten:
1. Brandschutzvorschriften.
2. Vorschriften zur Verhinderung von
1.3 Allgemeine Anmerkungen über Gefahren und
Sicherheitsmittel
Die angeführten Anmerkungen stellen die generellen Richtlinien
bei der Anwendung von INEL-Geräten in Verbindung mit anderen
Anlagen dar. Diese Richtlinien sind bei der Installation und dem
Betrieb der Geräte unbedingt einzuhalten.
Achtung - Warnung vor möglichen Beschädigungen
des Antriebs, der Rollladen, des Rollladenkasten, der
Fassade usw., wenn keine entsprechenden
Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden:
• Vor der Installation des Antriebs und der Einstellung der
Grenzschalter ist der Sitz aller Schraubverbindungen zu prüfen.
Gefahr – bedeutet, dass eine Gefahr für Leben oder
Gesundheit des Anwenders besteht, wenn keine
entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen eingeleitet
werden:
P. I. E. INEL Sp. z o. o., ul. Mostowa 1, 80-778 Gdańsk, inel@inel.gda.pl
Bedienungsanleitung
• Vor dem Einschalten ist eine Prüfung der Übereinstimmung der
für das Gerät zulässigen Spannung mit dem lokalen Stromnetz
durchzuführen.
• Es sind die geltenden Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
• Es ist ein Schalter zu verwenden, der eine sichere Abschaltung
der Stromversorgung ermöglicht (z.B. Sicherheitsschalter) und so
installiert ist, dass alle Verbindungen einfach getrennt werden
können.
• Die Leitungen und Kabel sind regelmäßig auf Beschädigungen
der Isolierungen und auf Unterbrechungen der Adern zu prüfen.
• Sollten Beschädigungen der Leitungen festgestellt werden,
müssen diese nach der sofortigen Abschaltung der
Stromversorgung ausgetauscht werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Steuergerät spielen.
• Die Fernbedienung ist für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
• Während des Öffnens oder Schließens der Rollladen ist bis zum
Halt der Anlage zu vermeiden, dass Menschen sich im
Wirkungsbereich aufhalten.
• Die Anwender der Rollladen sind entsprechend in der
Bedienung der Rollladen und den mit deren Nutzung
verbundenen Gefahren zu schulen und einzuweisen. Eine Person
kann als entsprechend geschult angesehen werden, wenn der
Arbeitgeber, Verwalter oder Eigentümer ihr die Funktion der
Rollladen erklärt und sie hinsichtlich deren Nutzung eingewiesen
hat.
2. MONTAGEANLEITUNG

Die Installation des Antriebs muss von Personen mit
entsprechenden Ermächtigungen ausgeführt werden.
 Das Gewicht der Rollladen darf nicht größer sein als die
Tragfähigkeit des Antriebs gemäß der Auswahltabelle (am
Ende dieser Bedienungsanleitung).

Eine entsprechende Verlegung der Kabel (mit der Schleife
nach unten) sichert den Antrieb zusätzlich vor eventuellen
Schäden durch Wasser.

Es dürfen keine Öffnungen im Motorgehäuse gebohrt
werden.

Der Motor muss vor Kontakt mit jeglichen Flüssigkeiten
geschützt werden.
 Es sind Einbeulungen und Stöße am Motor zu vermeiden,
der Motor ist vor Stürzen zu schützen.

Es darf nicht mehr als ein Grenzschalter an einen Antrieb
angeschlossen werden.
Unfällen.

Es darf nicht mehr als ein Motor an einen Grenzschalter
angeschlossen werden.
1.4 Warnung
2.1 Sicherheitsregeln.
NEIN
Abbildung 1
JA
www.inel.gda.pl