Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für BOIFUN BABY 2S
- Seite 1 BABY 2S 2K Smart Video Monitor...
- Seite 3 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device. pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Seite 5 CONTENTS English 01~09 Français 10~19 Deutsch 20~29 Italiano 30~39 Español 40~49...
- Seite 6 HOW TO ACTIVATE 3 YEARS WARRANTY? Send us Your Order Number via Email YEARS WARRANTY Email Address: admin@boifun.net...
- Seite 7 English After-sale Support ..................2 Description ......................3 APP Installation ....................4 Connect the Camera to the App ..............4 Connect the Camera to the Monitor ............5 General Setting ....................6 FAQ .........................8...
- Seite 8 After-sale Support Dear friends Thank you very much for supporting Boifun! admin@boifun.net. if you have any issues, please email your order number and the problem to Receiving your message, we will provide a fast solution in 24 hours. Please do not worry. Actually, many problems can be easily solved by setting. lf you have any questions or ambiquities during usinq.
- Seite 9 Description Status light Microphone Speaker Call button & SD card slot Pair button Reset Type C Zoom in/out Microphone Menu Direction Status light of charging Call Status light of using Back Antenna ON/0FF button SD card slot Speaker Reset Screen holder Type C...
- Seite 10 Our email address is admin@boifun.net. We will optimize the software in time, and we have prepared a backup software "CloudEdge" for you, which you can download and use from the Google Store or Apple Store.
- Seite 11 2. Long press the camera pairing button until you hear the prompt tone. 3. Press the button on the display screen to start pairing. NOTE: If uou have problems with connection, please feel free to contact admin@boifun.net for one- on-one customer service guidance.
- Seite 12 CONNECTING TWO CAMERAS TO THE DISPLAY: Follow step above to connect the two cameras in turn. Two screens will appear on the monitor. Press the ( )for camera selection, the icon in the upper left corner represents the currently selected camera, then you can remotely control the selected camera under split-screen view. Press the OK key to enter the selected camera in full-screen view.
- Seite 13 • SD card: > SD card. 1. Press the Menu button on the display screen, and select Then you can view the total capacity and remaining capacity of your SD card. 2. (Optional) You can format the SD card as you needed, but make sure that the important data is backed up.
- Seite 14 Q: The monitor cannot be previewed properly? A: Check whether the monitor has connected to the camera. lf not, pair the camera and the monitor firstlu. Q: Cannot find the pairing button? A: The pairing button is the call button of the camera. Long press the button for 3 seconds. and follow the step instructions of the display.
- Seite 15 4. Follow the step-by-step instructions on your smartphone to add the screen and scan the OR code with the camera. If you encounter any other problems, please send your order number and problem to admin@boifun.net. Receiving your message, we will provide a fast solution via email within 24 hours.
- Seite 16 COMMENT ACTIVER LA GARANTIE 3 ANS? Envoyez-nous votre numéro de commande par e-mail GARANTIE Adresse e-mail : admin@boifun.net...
- Seite 17 Français Assistance Après-vente ................12 La Description ....................13 Installation de L'application ..............14 Connectez la Caméra à L'application ..........14 Connectez la Caméra au Moniteur ............15 Réglage Général .....................16 FAQ ........................18...
- Seite 18 Merci beaucoup de soutenir Boifun ! Si vous rencontrez des problèmes, veuillez envoyer votre numéro de commande et le problème à admin@boifun.net. En recevant votre message, nous vous fournirons une solution rapide dans les 24 heures. S'il vous plaît ne vous inquiétez pas. En fait, de nombreux problèmes peuvent être facilement résolus en réglant.
- Seite 19 La Description Voyant d'état Microphone Conférencier Bouton d'appel & Fente pour carte SD Bouton de jumelage Réinitialiser Type C Zoom avant/arrière Microphone Menu Direction Voyant d'état de charge Appeler Voyant d'état d'utilisation Retour Antenne bouton marche/arrêt Fente pour carte SD Conférencier Réinitialiser Support d'écran...
- Seite 20 ? Notre adresse email est admin@boifun.net. Nous optimiserons le logiciel à temps, et nous avons préparé un logiciel de sauvegarde "CloudEdge" pour vous, que vous pouvez télécharger et utiliser depuis le Google Store ou l'Apple Store.
- Seite 21 2. Appuyez longuement sur le bouton d'appairage de la caméra jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité d'invite. 3. Appuyez sur le bouton sur l'écran d'affichage pour commencer l'appairage. REMARQUE : Si vous rencontrez des problèmes de connexion, n'hésitez pas à contacter admin@ boifun.net pour obtenir des conseils personnalisés sur le service client.
- Seite 22 CONNEXION DE DEUX CAMÉRAS A L'ÉCRAN: Suivez l'étape ci-dessus pour connecter les deux cameras à tour de röle. Deux ecrans apparaitront sur lemoniteur. Appuyez sur la touche ( ) sélectionner la camera, I'icone dans le coin superieur gauche represente la caméraactuellement sélectionnée, vous pouvez alors controler a distance la caméra selectionnee en vue en écranpartagé.
- Seite 23 Menu 1. Appuyez sur le bouton sur l'écran d'affichage, sélectionnez 2. Appuyez sur les touches fléchées gauche et droite pour activer ou désactiver. • Carte SD: Menu > carte SD. 1. Appuyez sur le bouton sur l'écran d'affichage et sélectionnez Vous pouvez ensuite afficher la capacité...
- Seite 24 Si vous avez besoin d'en savoir plus sur les fonctions de l'écoute-bébé (ajouter un appareil, jouer de la musique, rappel d'alimentation, détection d'humidité, protection de sécurité, etc.), veuillez scanner le code QR du manuel électronique sur ce guide pour afficher les détails. Q: Le moniteur ne peut pas être prévisualisé...
- Seite 25 4. Suivez les instructions étape par étape sur votre smartphone pour ajouter l'écran et scannez le code QR avec l'appareil photo. Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez envoyer votre numéro de commande et votre problème à admin@boifun.net. En recevant votre message, nous vous fournirons une solution rapide par e-mail dans les 24 heures.
- Seite 26 WIE AKTIVIERT MAN DIE 3-JAHRES-GARANTIE? Senden Sie uns Ihre Bestellnummer per E-Mail JAHRE GARANTIE Adresse e-mail : admin@boifun.net...
- Seite 27 Deutsch After-sale Unterstützung ................22 Beschreibung ....................23 APP-Installation ..................... 24 Verbinden Sie die Kamera mit der App ..........24 Anschließen der Kamera an den Monitor .........25 Allgemeine Einstellung ................26 FAQ ........................28...
- Seite 28 After-sale Unterstützung Liebe Freundes Vielen Dank, dass Sie Boifun unterstützen! Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, mailen Sie bitte Ihre Bestellnummer und das Problem an admin@boifun.net. Receiving Ihre Nachricht, wir werden eine schnelle Lösung in 24 Stunden. Bitte machen Sie sich keine Sorgen, viele Probleme können durch die Einstellung leicht gelöst werden.
- Seite 29 Beschreibung Statusleuchte Mikrofon Lautsprecheer Anrufknopf & SD -Kartensteckplatz pairing-Taste Zurücksetzen Type C Rein/rauszoomen Mikrofon Speisekarte Richtung Statusanzeige des Ladens Anruf Statusleuchte der Zurück Verwendung Antenne An/aus Schalter SD -Kartensteckplatz Lautsprecher Zurücksetzen Bildschirmhalter Type C...
- Seite 30 Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten. Wenn Sie auf diese Situation stoßen, könnten Sie uns bitte Ihr Handy-Modell per E-Mail senden? Unsere E-Mail-Adresse lautet admin@boifun.net. Wir werden die Software rechtzeitig optimieren und haben für Sie eine Backup-Software "CloudEdge" vorbereitet, die Sie aus dem Google Store oder dem Apple Store herunterladen und verwenden können.
- Seite 31 2. Drücken Sie lange auf die Kamerakopplungstaste, bis Sie den Aufforderungston hören. 3. Drücken Sie die OK-Taste auf dem Bildschirm, um die Kopplung zu starten. HINWEIS: Wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben, wenden Sie sich bitte an admin@boifun.net für eine persönliche Beratung durch den Kundendienst.
- Seite 32 ANSCHLIESSEN VON ZWEI KAMERAS AN DAS DISPLAY: Folgen Sie den obigen Schritten, um die beiden Kameras nacheinander anzuschließen. Auf dem Monitor werdenzwei Bildschirme angezeigt Drücken Sie die ( ) , um die Kamera auszuwählen. Das Symbol in der oberen linken Ecke stellt die aktuell ausgewählte Kamera dar, dann können Sie die ausgewählte Kamera in der geteilten Bildschirmansichtfernsteuern.
- Seite 33 • SD-Karte: Menütaste > SD-Karte. 1. Drücken Sie die auf dem Bildschirm und wählen Sie um die Gesamtkapazität und die verbleibende Kapazität Ihrer SD-Karte anzuzeigen. 2. (Optional)Sie können die SD-Karte nach Bedarf formatieren, aber stellen Sie sicher, dass die wichtigen Daten gesichert sind. HINWEIS: Dieses Produkt unterstützt kein Hot-Swapping.
- Seite 34 F: Der Monitor kann nicht richtig angezeigt werden? A: Prüfen Sie, ob der Monitor mit der Kamera verbunden ist. Wenn nicht, koppeln Sie zuerst die Kamera mit dem Monitor. F: Kann ich die Kopplungstaste nicht finden? A: Die Kopplungstaste ist die Ruftaste der Kamera. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
- Seite 35 Bildschirm hinzuzufügen und den QR-Code mit der Kamera zu scannen. Wenn Sie andere Probleme haben, senden Sie bitte Ihre Bestellnummer und das Problem an Problem an admin@boifun.net Receiving Ihre Nachricht, wir werden eine schnelle Lösung per E-Mail innerhalb von 24 Stunden.
- Seite 36 COME ATTIVARE LA GARANZIA 3 ANNI? Inviaci Il Tuo Numero d'Ordine Tramite Email ANNI GARANZIA Indirizzo E-mail: admin@boifun.net...
- Seite 37 Italiano Assistenza Post Vendita ................32 Descrizione .......................33 Installazione Delle Applicazioni ............. 34 Collega La Fotocamera All'App ............. 34 Collega La Fotocamera Al Monitor ............35 Impostazioni Generali .................36 Domande Frequenti ..................38...
- Seite 38 Per favore non preoccuparti. In realtà, molti problemi possono essere facilmente risolti impostando. In caso di domande o ambiguità durante l'utilizzo. Non esitate a contattarci. Cercheremo di trovare una buona soluzione con i nostri ingegneri di prodotto professionisti. Cordiali saluti Team di servizio Boifun IT: Sito ufficiale...
- Seite 39 Descrizione Spia di stato Microfono Altoparlante Pulsante di Slot per scheda SD chiamata & Ripristina Pulsante accoppia Type C Zoom avanti/restituzione Microfono Menù Direzione Spia di stato della rica Chiamata Spia di stato di utilizzo Restituzione Antenna Pulsante ON/0FF Slot per scheda SD Altoparlante Ripristina Supporto per schermo...
- Seite 40 BoifunCam. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti. Se ti trovi in questa situazione, potresti per favore inviarci il modello del tuo telefono via email? Il nostro indirizzo email è admin@boifun.net. Ottimizzeremo il software in tempo, e ti abbiamo preparato un software di backup "CloudEdge"...
- Seite 41 2. Premere a lungo il pulsante di assodazione della fotocamera finché nonsl sente Il segnale acustico. 3. Premere il pulsante sullo schermo del display per avviare l'associazione. NOTA: in caso di problemi con la connessione, non esitare a contattare admin@boifun.net fper una guida individuale al servizio clienti.
- Seite 42 COLLEGARE DUE TELECAMERE AL DISPLAY: Seguire i passaggi precedenti per collegare le due telecamere a turno. Due schermi appariranno sul monitorPremi il tasto di ( ) selezionare la fotocamera, Iicona nell'angolo in alto a sinistra rappresenta la fotocameraattualmente selezionata, quindi puoi controllare a distanza la fotocamera selezionata nella visualizzazione aschermo diviso.
- Seite 43 • Scheda SD: Menu > scheda SD, 1. Premere il pulsante sullo schermo del display e selezionare Quindi puoi visualizzare la capacità totale e la capacità rimanente della tua scheda SD. 2. (Facoltativo) È possibile formattare la scheda SD in base alle proprie esigenze, ma assicurarsi di eseguire il backup dei dati importanti.
- Seite 44 Domande Frequenti Q: Il monitor non può essere visualizzato in anteprima correttamente? A: Verificare se il monitor è collegato alla fotocamera. In caso contrario, accoppiare prima la fotocamera e il monitor. Q: Non riesci a trovare il pulsante di associazione? A: Il pulsante di associazione è...
- Seite 45 4. Segui le istruzioni dettagliate sul tuo smartphone per aggiungere lo schermo e scansionare il codice QR con la fotocamera. admin@boifun.net In caso di altri problemi, inviare il numero d'ordine e il problema a Ricevendo il...
- Seite 46 ¿CÓMO ACTIVAR LA GARANTÍA DE 3 AÑOS? Envíenos su número de pedido por correo electrónico AÑOS GARANTÍA Correo electrónico: admin@boifun.net...
- Seite 47 Español Soporte Posventa ..................42 Descripción ...................... 43 Instalación de la Aplicación ..............44 Conectar la Cámara a la Aplicación ...........44 Conecte la Cámara al Monitor ............... 45 Ajustes Generales ..................46 Preguntas más Frecuentes ..............48...
- Seite 48 Soporte Posventa Queridos amigos ¡Muchas gracias por apoyar a Boifun! Si tiene algún problema, envíe un correo electrónico con su número de pedido y el problema a admin@boifun.net. Al recibir su mensaje, le proporcionaremos una solución rápida en 24 horas.
- Seite 49 Descripción Luz de estado Micrófono Orador Ranura para Botón de llamada tarjetas SD & Botón de Reiniciar emparejamiento Tipo C Acercar/alejar Micrófono Menú Dirección Luz de estado de carga Llamar Luz de estado de uso Atrás Antenna Boton de encendido / apagado Ranura para tarjetas SD Orador Reiniciar...
- Seite 50 BoifunCam. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar. Si te encuentras en esta situación, ¿podrías enviarnos por favor el modelo de tu teléfono por correo electrónico? Nuestra dirección de correo electrónico es admin@boifun.net. Optimizaremos el software a tiempo y te hemos preparado un software de respaldo "CloudEdge" que puedes descargar y utilizar desde Google Store o Apple Store.
- Seite 51 2. Mantenga presionado el botón de emparejamiento de la cámara hasta que escuche el tono de aviso. 3. Presione el botón en la pantalla para iniciar el emparejamiento. NOTA: Si tiene problemas con la conexión, no dude en ponerse en contacto con admin@boifun.net para obtener orientación personalizada sobre el servicio al cliente.
- Seite 52 Conexión de dos cámaras a la pantalla: Siga el paso anterior para conectar las dos cámaras a la vez. Aparecerán dos pantallas en el monitor. Presione la tecla de ( ) seleccionar la cámara, el icono en la esquina superior izquierda representa la cámaraactualmente seleccionada, luego podra controlar remotamente la camara seleccionada en la vista de pantalla dividida.
- Seite 53 • Configuración del indicador de estado de la cámara: Menú 1. Presione el botón en la pantalla, seleccione 2. Presione las teclas de flecha izquierda y derecha para activar o desactivar. • Tarjeta SD: Menú > Tarjeta SD. 1. Pulse el botón en la pantalla y seleccione Luego puede ver la capacidad total y restante capacidad de su tarjeta SD.
- Seite 54 Preguntas más Frecuentes P: ¿No se puede previsualizar correctamente el monitor? R: Compruebe si el monitor se ha conectado a la cámara. De lo contrario, empareje la cámara y el monitor en primer lugar. P: ¿No puede encontrar el botón de emparejamiento? R: El botón de emparejamiento es el botón de llamada de la cámara.
- Seite 55 4. Siga las instrucciones paso a paso en su teléfono inteligente para agregar el pantalla y escanee el código OR con la cámara. Si encuentra algún otro problema, envíe su número de pedido y el problema a admin@boifun.net. Al recibir su mensaje, le proporcionaremos una solución rápida por correo electrónico dentro de las 24...