Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Téléviseur HD / HD TV /Televisor HD/
HD-Fernseher / HD televisietoestel
TV Essb 24HD2023 Smart
Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Essentielb TV Essb 24HD2023 Smart

  • Seite 1 Téléviseur HD / HD TV /Televisor HD/ HD-Fernseher / HD televisietoestel TV Essb 24HD2023 Smart Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 117 Netzwerk-Standby-Modus ........35 Inhalt Drahtlosanzeige............. 35 Sicherheitsinformationen ......... 2 Fehlerbehebung - Konnektivität......35 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Verwendung des Audio-Video-Sharing- Umweltinformationen ..........4 Netzwerkdienstes ..........36 Funktionen ............... 4 Apps ..............36 Zubehör im Lieferumfang ........4 Internet-Browser ............ 37 Standby- Modus Bild ..........
  • Seite 118: Sicherheitsinformationen

    kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN • Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und stellen Sie VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN...
  • Seite 119: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie...
  • Seite 120: Umweltinformationen

    • Ausschalttimer Umweltinformationen • Kindersicherung Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Automatische Stummschaltung, wenn keine Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie Übertragung stattfindet. folgt vor: • NTSC-Wiedergabe Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das • PLL (Frequenzsuche)
  • Seite 121: Standby-Meldungen

    • Drücken Sie kurz die Standby-Taste auf der eingestellt werden. Wenn diese Einstellung nicht auf Aus gesetzt wurde und das TV-Gerät während der Fernbedienung, um Ihr TV-Gerät in den Standby- Modus Bild Zustandzu schalten. festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschaltet und zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät Beachten Sie, dass sich die Option der Standby- sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus.
  • Seite 122: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs

    Durch das rauf- und runterdrehen des Rades können OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden Sie nun die Quelle ändern. möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Mitte des schnellen Zugriff angezeigt.
  • Seite 123 Schlüsselwort über die virtuelle Tastatur ein. Markieren sortieren. Markieren Sie eine Registerkarte mit den Sie dann OK und drücken Sie OK, um die Suche zu linken oder rechten Richtungstasten und drücken Sie starten. Die Ergebnisse werden auf dem Bildschirm OK, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. angezeigt.
  • Seite 124: Quelleinstellungen

    5.1. Quelleinstellungen Lizenzhinweise Mit dieser Option können Sie direkt auf das Menü Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Quelleinstellungen zugreifen. Bearbeiten Sie die Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos Namen, aktivieren oder deaktivieren Sie ausgewählte sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Quellenoptionen. Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 125: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen zur Entsorgung Technische Daten [Europäische Union] PAL BG/I/DK Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte TV-Übertragung SECAM BG/DK elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler VHF (BAND I/III) - UHF Empfang von Kanälen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
  • Seite 126 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN)** Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - < 100 mW CH13) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
  • Seite 127: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset / Ausschalten (lang drücken) Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
  • Seite 128: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...
  • Seite 129: Ein-/Ausschalten

    Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Ihre Ein-/Ausschalten Präferenz für diese Einstellung kann später geändert Um das TV-Gerät einzuschalten werden. Treffen Sie Ihre Auswahl und drücken Sie Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle OK, um fortzufahren. wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Der Bildmodus-Auswahlbildschirm wird dann Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: angezeigt.
  • Seite 130: Kabelsendern, Sobald Die Ersteinstellungen

    Über die Auswahl der Übertragungsart Medien Abspielen über USB-Eingang Um eine Suchoption für den Übertragungsart zu Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2,5 "und 3,5" aktivieren, markieren Sie ihn und drücken Sie OK. Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe Festplatten Das Kontrollkästchen neben der ausgewählten Option oder einenUSB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen.
  • Seite 131: Manchmal Werden Wegen Signalproblemen

    Falls gewünscht können Sie diese gespeicherten die Timeshift-Aufnahme zu beenden und zur Live- Aufnahmen mit einem PC kopieren oder sichern. Sendung zu wechseln. Sie können Sie aber nicht auf einem Computer Timeshift kann nicht im Radio-Modus verwendet abspielen. Sie können sich die Aufnahmen nur über werden.
  • Seite 132: Medienbrowser

    werte und die tatsächliche Aufnahmezeit kann sich je Nach dem Anschließen eines USB-Speichergeräts an Ihr TV-Gerät wird die Quellenleiste nach Sendung in der Praxis ändern. Die reservierten und freien Speicherplatzwerte ändern sich entspre- hervorgehobenem USBx angezeigt. Drücken SieOK. chend dieser Einstellung. Stellen Sie sicher, dass Sie Das Medienbrowser-Menü...
  • Seite 133: Followme Tv

    zu aktivieren, stellen Sie die Option Tonausgabe FollowMe TV im Menü Einstellungen> Ton als HDMI ARC Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung ein. Wenn die HDMI ARC-Option ausgewählt ist, von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe wird die CEC-Option automatisch als Aktiviert streamen.
  • Seite 134: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Gerätemenüs Virtuelle Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung. Fernbedienung Diese Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. einen Tablet- Audio-Video-Teilen PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen.
  • Seite 135: Rauschunterdrückung

    Die Pixelfrequenz Einstellung korrigiert die als vertikale Streifen in Pixel- Dot Uhr intensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen oder Text in kleinen Schriften auftauchen. Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein Phase verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie können mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu bekommen.
  • Seite 136: Inhalt Des Tonmenüs

    Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Deaktivieren auf Aus stellen. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. Die Einstellungen einiger anderer Optionen können sich je nach den aktuellen Einstellungen ebenfalls ändern.
  • Seite 137 Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option Tonausgabe als Lineout festgelegt ist. Kopfhörer Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
  • Seite 138: Internetgeschwindigkeit Testen

    Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Drahtlosnetzwerke suchen verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Um die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk zu trennen und Ihr gespeichertes drahtloses Netzwerkprofil zu löschen (falls zuvor gespeichert), markieren Sie diese Option und drücken Sie OK.
  • Seite 139: Installationseinstellungen (Optional)

    Inhalte des Installationsmenüs Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sendersuchlauf Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. (Umschalten) Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden.
  • Seite 140 Inhalt des Systemmenüs Zugänglichkeit Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, Gelber Text und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt.
  • Seite 141 Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen.
  • Seite 142: Anwendungspriorität

    Wählen Sie diesen Modus, wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt werden soll. Bei aktivierten Ladenmodus sind einige Elemente im TV-Menü möglicherweise nicht verfügbar. Bei einigen Modellen ist möglicherweise auch Geschäftsmodus die Option Aktiviert mit Video verfügbar. Wenn diese Option eingestellt ist, wechselt das TV-Gerät in den Speichermodus und die vorinstallierte Videodatei wird wiedergegeben.
  • Seite 143: Allgemeine Bedienung

    Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Verwendung der Programmliste Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen-Menü angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.
  • Seite 144: Teletext-Dienste

    Registerkarte mit dem Namen des alternativen Layouts Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie auf der oberen Seite des Bildschirms und drücken zu dem ausgewählten Kanal wechseln, um ihn Sie OK. anzusehen. Der Programmführer wird geschlossen. Mehr Info: Zeigen Sie detaillierte Informationen Navigieren Sie mit den Navigationstasten durch den zum ausgewählten Ereignis an.
  • Seite 145: Softwareaktualisierung

    • Ist das Antennenkabel beschädigt? Softwareaktualisierung • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für Antenne anzuschließen? die Firmware über die Sendesignale oder das Internet finden und installieren. • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Suche nach Softwareaktualisierungen über die Kein Ton Benutzerschnittstelle...
  • Seite 146: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz...
  • Seite 147: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -...
  • Seite 148: Untertitel-Dateiformate

    Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel...
  • Seite 149: Konnektivität

    TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen Internet-Geschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft einem aktiven Breitbandanschluss verfügen.
  • Seite 150 Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk hergestellt haben, wird im Menü Netzwerk die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen die Option Verbindung trennen angezeigt und Ihr WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch drahtloses Netzwerkprofil wird ebenfalls gespeichert.
  • Seite 151: Netzwerk-Standby-Modus

    angezeigt. Wählen Sie Ihr Mobilgerät, und drücken Drücken Sie dann die Quelle-Taste auf der Fernbedienung, und wechseln Sie zur Wireless Sie OK, um fortzufahren. Display-Quelle. • Falls verfügbar, können Sie eine virtuelle Fernbedienung-Anwendung vom Server Ihres Ein Bildschirm erscheint, der besagt, dass der TV Anbieters für Mobilgeräte-Apps herunterladen. bereit zur Verbindung ist.
  • Seite 152: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes

    Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder Video-Sharing funktioniert nicht drahtloses Netzwerk Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/ Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Drahtlose Konnektivität betreffenden Kapitel für Ihres PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, ausführliche Informationen zur Konfiguration. ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Gehen Sie zum Menü...
  • Seite 153: Internet-Browser

    verwenden (die Verfügbarkeit hängt vom TV-Modell Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des und seinen Funktionen ab). Markieren Sie diese Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder Option und drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine diese zu öffnen. Meldung angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie Geben Sie die Adresse einer Website (URL) in die OK, um fortzufahren.
  • Seite 154: Smart Center

    roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Ihr Mobilgerät als Fernbedienung Ihres Fernseher nutzen, sowie Mediadateien teilen. der Anwendung hin- und herspringen, indem er den roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die Hinweis: Die Verfügbarkeit aller Funktionen dieser App ist Umschaltfunktion für die rote Taste von der Anwendung abhängig vom jeweiligen TV-Modell und dessen Eigenschaften.
  • Seite 155: Einstellungen

    verfügbar, wenn Ihr Gerät innerhalb der Reichweite Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist für WEB-basierte EPG- Informationen erforderlich. Ihres Router ist. EINSTELLUNGEN: Konfigurieren Sie die Anwendung Spiegel-Modus nach Ihren Wünschen. Sie können ändern; Dieser Modus der FollowMe TV-Funktion ist S e l b s t - a k t i v i e r e n d e s F o l l o w M e T V: D i e standardmäßig aktiviert und erlaubt das Streaming FollowMeTV-Funktion (sofern vorhanden) startet von Inhalten anderer ausgewählter TV-Quellen und...
  • Seite 156: Alexa Ready

    USB-Speichergerät im FAT32-Format (erforderlich Der Alexa-Startbildschirm wird nur angezeigt, wenn für USB Recording-Funktionen, sofern verfügbar) ein Webbrowser oder eine andere Video-on-De- mand-Anwendung außer Netflix ausgeführt wird. Es Anmerkungen: wird angezeigt, wenn während des vordefinierten Inak- tivitätszeitraums keine Benutzeraktivität erkannt wird, Für Android-Geräte, die Bildschirmgrößen Normal (mdpi), es sei denn, eine Medienwiedergabe wird ausgeführt.
  • Seite 157: Beispielbefehle

    der Sie an Ihr TV-Gerät erinnert, z.B. "Wohnzimmer Befehl Funktion TV", "Küchen TV", "Esszimmer TV" usw. Wählen Das Fernsehgerät schaltet Sie einen leicht auszusprechenden Namen. Sie Alexa, change channel to auf den Kanal mit der werden diesen Namen sagen, um Alexa mitzuteilen, "channel_number"...
  • Seite 158: Einrichtungsprozess

    Einrichtungsprozess Befehl Funktion Die Einrichtung kann mit der Option Google-Assistent Das Fernsehgerät schaltet im Menü Einstellungen> System > Sprachassistent change channel to "chan- auf den Kanal mit der durchgeführt werden. Der Installations-Assistent wird nel_number" on ‘FN’ angegebenen Nummer um Sie durch das Setup-Vorgang führen. (z.B.
  • Seite 198 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Seite 199 Création, prohlašuje, že typ rádiového TV Essb 24HD2023 Smart atbilst Direktīvai 2014/53/ zařízení TV Essb 24HD2023 Smart je v souladu se ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o šādā interneta vietnē: https://www.boulanger.com/info/ shodě...
  • Seite 200 Art. 8010562 TV Essb 24HD2023 Smart Assemblé en Türkiye / Assembled in Türkiye / Ensamblado en Türkiye / In der Türkiye zusammengebaut / Geassembleerd in Türkiye...

Inhaltsverzeichnis