Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Aukey LT-T6
Inhaltszusammenfassung für Aukey LT-T6
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual Touch Control LED Lamp...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contents 01~04 English 05~08 Deutsch 09~12 Français 13~16 Español 17~20 Italiano 21~24 日本語...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing the AUKEY LT-T6 Touch Control LED Lamp. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and Amazon order number.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Product Diagram Lamp Cover Touch-Sensitive Control Panel LED Indicator Power Supply Port Indicated Light Instruction Operation LED Indicator Plugged in the lamp Light Orange - 02 -...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Function Instruction Turning the lamp on / off Shortly touch the panel to turn the white light on. Long touch the panel about 3 seconds to turn the color light on. When the lamp is on the white light mode, shortly touch the panel until the lamp is off. When the lamp is on the rotation color light mode or on a specified color light mode, long touch the panel for 3 seconds to turn off the lamp.
- Seite 6 Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com * Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Vielen Dank, dass Sie sich für die LT-T6 Touch-Control LED Lampe von AUKEY entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz gut auf. Sollten Sie darüber hinaus Fragen oder Probleme haben, hilft Ihnen unser freundlicher Kundenservice gerne weiter.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Übersichtsbild Lampenabdeckung Berührungsempfindliches Bedienfeld LED Anzeige Stromversorgungsanschluss Anleitung der Anzeige Operation LED-Anzeige In die Lampe einstecken Hellorange - 06 -...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung Ein- und Ausschalten der Lampe Tippen Sie kurzzeitig das Panel um das weiße Licht einzuschalten. Tippen Sie das Panel für längere Zeit, etwa 3 Sekunden um das farbige Licht einzuschalten. Wenn die Lampe im weißen Lichtmodus ist, tippen Sie das Panel kurzzeitig bis die Lampe aus ist.
- Seite 10 Produktmodellnummer an. Bestellungen über Amazon Europa: support.eu@aukey.com * Wichtiger Hinweis: AUKEY bietet nur für die Produkte einen Kundenservice an, die direkt bei AUKEY erworben wurden. Sollten Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, kontaktieren Sie bitte dessen Kundendienst bezüglich Fragen oder Garantieansprüchen.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir acheté la AUKEY LT-T6 Lampe LED avec Contrôle Tactile. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder pour référence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre équipe de service client avec le numéro de modèle et votre numéro de commande Amazon.
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Diagramme du Produit Couvercle de la Lampe Panneau de Commande Tactile LED Indicateur Port d'alimentation Instruction de la Lumière Indiquée Opération Indicateur LED Branchez la lampe Lumière Orange - 10 -...
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction de Fonction Allumer / Éteindre la lampe Touchez légèrement le panneau pour allumer la lumière blanche. Appuyez longuement sur le panneau environ 3 secondes pour allumer la lumière colorée. Lorsque la lampe est en mode de lumière blanche, touchez légèrement le panneau jusqu'à...
- Seite 14 Amazon et le numéro de modèle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com * Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les services ou questions de garantie.
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Gracias por comprar AUKEY LT-T6 Lámpara LED de Control Táctil. Por favor, lea atentamente el manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su número de modelo del producto y su número de orden de Amazon.
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama del Producto Cubierta de Lámpara Panel de Control Sensible al Tacto Indicador LED Puerto de Suministro de Potencia Instrucción del Indicador Operación Indicador LED Conectando la lámpara Naranja Claro - 14 -...
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucción de Función Encender / Apagar la lámpara Toque el panel por un corto tiempo para encender la luz blanca. Toque el panel por un largo tiempo de unos 3 segundos para encender la luz de color. Cuando la lámpara esté...
- Seite 18 Amazon y su número de modelo del producto. Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com * Por favor, tenga en cuenta que AUKEY sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor, póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Grazie per acquistare l’AUKEY LT-T6 LED Lampada a Controllo di Tocco. Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo per un riferimento futuro. In caso di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo di supporto, munito del numero di modello del Suo prodotto e del numero d’ordine di Amazon.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Diagramma del Prodotto Coperchio di Lampada Pannello di Controllo di Tocco Indicatore LED Porta d’Alimentazione Istruzione di Luce Indicata Operazione Indicatore LED Collegare la lampada con la presa Arancione chiaro - 18 -...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzione di Funzione Accendere / Spegnere la lampada Si prega di toccare il pannello a breve per accendere la luce bianca e toccarlo per circa 3 secondi per accendere la luce colorata. Si prega di toccare il pannello a breve per spegnere la lampada quando essa è nella modalità...
- Seite 22 Ordini di Amazon EU: support.eu@aukey.com * Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di servizio o di garanzia.
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com この度は、AUKEY LT-T6 タッチコントロール LED ランプをご購入頂き、誠にありがとうご ざいます！ご使用の前に、必ず取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください 。何の問題・質問がございましたら、品番とAmazon注文番号を記入した上、お気軽に当 社のお客様サービスセンターにお問い合わせください。 パッケージ内容 ● タッチコントロールLEDランプ ● AC電源アダプター ● 取扱説明書 ● 保証書 仕様 型番 LT-T6 材質 ABS +アルミニウム合金 消費電力 入力電圧 AC 100−240V 50/60Hz 色温度 2900-3100K 演色性CRI ≥80Ra 光束...
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com 製品図 ランプカバー タッチセンサーパネル LED インジケーター 電源ポート LED インジケーター オペレーシ ョン LEDインジケーター 電源を入れる ライトオレンジ - 22 -...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com 操作説明 ランプON/OFF パネルを1秒に触れまして、白灯が点灯します。パネルを3秒に触れますとカラーライトが パネルを1秒触れて、消灯します。 カラーライト点灯の場合に、パネルを3秒触れて、消灯します。 照度調節 白灯点灯の場合に、パネルを触れて、3段階調光できます。 交替点灯 パネルを3秒に触れて、カラーライトの自動交替点灯モードに入ります。パネルを短触れ て、触れた時点の点灯色に止まります。再度パネルを触れて、自動交替点灯モードに戻り ます。 ご注意 タッチパネルは非常に敏感ですので、非導電表面に置いてご使用してください。メタルテ ーブルに置かないてください。 安全に関するご注意 ● 絶対に分解・修理・改造しないでください。 ● 直射日光の当たる場所や温度が高くなる場所に置かないでください。 ● 不安定な場所で使用しないでください。 ● 付属の専用電源アダプター以外はを使用しないでください。 ● 電源コードを傷つけたり、破損させたり、加工したりしないでください。 ● 濡れた手で本製品を触らないでください。 ● 製品を水につけたり、かけたりしないでください。 ● 長時間にご使用にならない場合は電源アダプターをコンセントから抜いてください。 ● お手入れは必ず電源を切ってから行ってください。 ●...
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 保証期間とお客様サポート 何かご問題・ご質問などがございましたら、品番とAmazon注文番号を記入した上で、下 記のメールアドレスまでお問い合わせください。最も早い営業日にご返信を差し上げます。 Amazon JP注文: support.jp@aukey.com * 当社は、AUKEY公式ショップ、または当社が認める小売業者から購入された製品に対してのみ、アフ ターサービスと製品保証を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品、返金 に関しましては購入先へお問い合わせ下さい。 中古品に対して、アフターサービスと製品保証を提供しておりません。あらかじめご了承のほどお願 い申し上げます。 - 24 -...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Model: LT-T6 AUKEY International Ltd. www.aukey.com | support@aukey.com No.102, Building P09, Electronics Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong, 518111, CN Made in China...