JBM 52844 Bedienungsanleitung
Uv-led lecksuch set
Quicklinks
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Umpleţi seringa (5) cu 3-6 ml de lichid fluorescent şi înşurubaţi furtunul. Dacă este nevoie, înşurubaţi şi
adaptatorul (3).
Înşurubaţi furtunul la intrarea circuitului de fluid a sistemului de aer condiţionat.
Injectaţi lichidul fluorescent în circuit.
Deşurubaţi furtunul circuitului.
Porniţi aerul condiţionat la maxim câteva minute pentru a se face circularea lichidului fluorescent prin
intermediul circuitului.
Puneţi-vă ochelarii de protecţie (2) şi căutaţi scurgerile în circuit cu lanterna de raze ultraviolete (4).
O dată terminată inspecţia , scoate-ţi lichidul fluorescent.
ATENŢIE!
ELIBEREAZĂ RADIACIAŢII ULTRAVIOLETE!
Această lanternă (4) eliberează lumină ultravioletă puternică.
Majoritatea luminii eliberate un este vizibilă.
Expunerea la radiaţia ultravioletă poate fi dăunătoare pentru sănătatea dvs.
FOLOSIŢ ÎNTOTDEAUNA PROTECŢIE OCULARĂ ADECVATĂ (OCHELARI DE PROTECŢIE PENTRU
RAZELE UV)
Folosiţi ochelarii de protecţie (2) când aprindeţi lumina ultravioletă.
Nu vă uitaţi direct la lumină. Expunerea la lumina UV, inclusiv în mod rapid, poate fi dăunător pentru
vederea dvs.
REF. 52844
Inhaltszusammenfassung für JBM 52844
- Seite 1 REF. 52844 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Umpleţi seringa (5) cu 3-6 ml de lichid fluorescent şi înşurubaţi furtunul. Dacă este nevoie, înşurubaţi şi adaptatorul (3). Înşurubaţi furtunul la intrarea circuitului de fluid a sistemului de aer condiţionat. Injectaţi lichidul fluorescent în circuit.
- Seite 2 OPERATION Fill the syringe (5) with 3-6 ml of fluorescent liquid and screw the hose (1). If necessary also screw INSTRUCCIONES DE USO the adaptor (3). Llene la jeringa (5) con 3-6 ml de líquido fluorescente y enrosque la manguera (1). Si fuera necesario Screw the hose in the input of the liquid circuit of the air conditioning system.
- Seite 3 OPERAÇÃO INSTRUCTIONS Remplir la seringue (5) avec 6.3 ml de liquide fluorescent et viser le tuyau (1). Si nécessaire visser Encha a seringa (5) com 3-6 ml de líquido fluorescente e parafuso da mangueira (1). Se necessário, également l'adaptateur (3). também o parafuso do adaptador (3).
- Seite 4 FUNZIONAMENTO BETRIEB Riempire la siringa (5) con 3-6 ml di liquido fluorescente e avvitare il tubo (1). Se necessario avvitare Füllen Sie die Spritze (5) mit 3-6 ml fluoreszierenden Flüssigkeit und schrauben Sie den Schlauch (1). Bei anche l'adattatore (3). Bedarf Schraube auch den Adapter (3).