Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für RITZ GSEFB 15 A
- Seite 1 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A EKM 20170106 Revision: 1 27.03.2018 GSEFB 15 A GSEFB 25 A...
- Seite 2 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Originalbenutzerhandbuch Copyright © 2017 RITZ Instrument Transformers GmbH Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf nur mit ausdrücklicher Zustimmung unseres Unternehmens ganz oder teilweise kopiert oder reproduziert werden. Dieses Dokument verweist nicht auf Patente, Marken oder andere Eigentumsrechte, die mit bestimmten Begriffen oder Einträgen verknüpfte werden können.
- Seite 3 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Einleitung ....................5 1.1 Haftung und Schäden ................ 5 1.2 Produkt-Identifizierung ............... 6 1.3 Benutzung des Benutzerhandbuches ..........6 1.3.1 Gültigkeit ................6 1.3.2 Hervorhebungen im Text ............6 Sicherheit ....................8 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 8 2.2 Pflichten des Betreibers ..............
- Seite 4 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Datum Revision Seite Anmerkung 16.11.2017 0 Erste Ausgabe 27.03.2018 1 Änderungshistorie hinzu. Lage der Hinweisschilder hinzu (im Klemmenkasten) Darstellung der Erdungslaschen auf Kundenwunsch angepasst. Sekundärklemmen werden mittels Erdungslasche auf Erdungsschiene verbunden. Dieses stellt den Auslieferungszustand dar. Abb.
- Seite 5 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 1 Einleitung Das Benutzerhandbuch sowie alle mit geltenden Unterlagen sorgfältig aufbewahren, damit sie: − ständig am Einsatzort des Produktes zur Verfügung stehen − während der gesamten Lebensdauer des Produkts erhalten bleibt − jedem Anwender oder nachfolgenden Besitzer zur Verfügung stehen Lesen sie dieses Benutzerhandbuch vor Inbetriebnahme des Produktes genau durch und beachten sie sämtliche Vorschriften und Hinweise.
- Seite 6 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 1.2 Produkt-Identifizierung Für Anfragen beim Hersteller ist die Angabe der Typenbezeichnung und der Seriennummer notwendig. Diese Informationen befinden sich auf dem Leistungsschild. Es ist üblicherweise oberhalb der Sekundärklemmen angebracht. 1.3 Benutzung des Benutzerhandbuches 1.3.1 Gültigkeit Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet Informationen, die zum Betrieb des Produktes benötigt werden.
- Seite 7 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A GEFAHR Dieses Signalwort mit Gefahrenzeichen warnt vor einer extrem gefährlichen Situation, bei der die Nichtbeachtung des Gefahrenhinweises zu Tod oder schweren irreversibler Verletzung führen wird. WARNUNG Dieses Signalwort mit Gefahrenzeichen warnt vor einer gefährlichen Situation, bei der die Nichtbeachtung des Gefahrenhinweises zu Tod oder schwerer irreversibler Verletzung führen kann.
- Seite 8 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist ein Spannungswandler (nachfolgend in diesem Benutzerhandbuch nur als Wandler bezeichnet) und dient zur Wandlung einer mittleren Spannung in eine niedrigere Spannung. Den Wandler nur mit den im Kapitel "Beschreibung des Wandlers" Abschnitt „Technische Daten“...
- Seite 9 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 2.2 Pflichten des Betreibers Der Betreiber ist verantwortlich für die Festlegung der Zuständigkeit, Verantwortung und Überwachung des Personals Der Betreiber muss − dafür sorgen, dass jede Person, die am Wandler arbeitet, diese Anleitung gelesen und verstanden hat −...
- Seite 10 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 2.4 Sicherheitshinweise Hochspannung am Arbeitsumfeld Im Betriebszustand steht der Wandler unter Hochspannung. Im angeschlossenen Zustand kann der Wandler unter Hochspannung stehen. Ebenso kann unter einer unter Spannung stehendenden, stromführenden Oberleitung eine kapazitive Kupplung Höhe Nennspannung auch bei abgebügeltem Stromabnehmer auftreten. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden.
- Seite 11 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Transport und Montage Lasten können bei Hebevorgängen ausschwenken und herunterfallen. Ebenso können unzureichend abgestützte fixierte Wandler insbesondere bei Decken- und Wandmontage fallen oder kippen. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden. Transport ordnungsgemäß durchführen. Siehe Kapitel „Installation“ Abschnitt „Wandler transportieren“...
- Seite 12 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Unzulässige Kraftbelastung am Hochspannungsanschluss Unelastische kundenseitige Verbindungen zum Primäranschluss des Wandlers können die Funktionsfähigkeit und die Betriebssicherheit des Wandlers beeinträchtigen. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden. Niemals unzulässige Kräfte auf den Primäranschluss ausüben, dies gilt auch...
- Seite 13 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Betrieb nur nach ordnungsgemäßer Inbetriebnahme Ohne ordnungsgemäße Inbetriebnahme gemäß diesem Benutzerhandbuch Betriebssicherheit des Wandlers nicht gewährleistet. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Wandler nur nach ordnungsgemäßer Inbetriebnahme nutzen. Siehe Kapitel „Inbetriebnahme“ Technisch einwandfreier Zustand des Wandlers Unsachgemäße Handhabung oder Wartung kann die Betriebssicherheit des Wandlers beeinträchtigen.
- Seite 14 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 3.1 Sicherheitsaufkleber Folgenden Symbole und Hinweisschilder befinden sich im Klemmenkasten des Wandlers. Immer erdseitige Primärklemme erden Niemals Sekundärwicklungen kurzschließen 3.2 Technische Daten Abmessungen: siehe Maßbild Gewicht: siehe Leistungsschild Elektrische Daten siehe Leistungsschild Vorschrift siehe Leistungsschild Hochspannungsanschluss Schraubverbindung M10 x 25 Erdseitiges mit Flansch verbunden...
- Seite 15 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 3.4 Funktion für Verrechnungszwecke Der Messwertaufnehmer ist die Primärseite des Wandlers und die Messwertverarbeitung erfolgt über die Messkette bestehend aus Wandler und zugelassenem E-Zähler. Bei Wandlern mit mehreren Sekundärwicklungen sind die für die Verrechnung vorgesehenen Sekundärwicklungen mit einem „Z“ auf dem Leistungsschild markiert.
- Seite 16 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Wandler transportieren WARNUNG Lebensgefahr durch schwebende Lasten Lasten können bei Hebevorgängen ausschwenken und herunterfallen. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden. Niemals unter oder in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten Lasten nur unter Aufsicht bewegen ...
- Seite 17 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A HINWEIS Beschädigungen durch unebene Montagefläche Flansch kann durch unebene Montageflächen beschädigt werden ► Ausgleichen von Unebenheiten ► Wandler auf ebene Montagefläche absetzen ► Flansch festschrauben o Standard: Verschraubung mit M12 o Sonderausführung: Verschraubung mit M22 ► Hebevorrichtung entfernen Erdanschluss herstellen GEFAHR Hochspannung an nicht geerdeten Metallteilen...
- Seite 18 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Klemmenbereich vorbereiten Zugang zum Klemmenbereich für den elektrischen Anschluss herstellen ► Klemmenkastendeckel lösen und abnehmen ► Leitungen durch Kabeldurchführung führen Sekundäranschluss der Erdschlusswicklung (optional) Sekundärklemmen der Erdschlusswicklung des Wandlers mit den Sekundärleitungen verbinden WARNUNG Lebensgefahr durch kurzgeschlossene Sekundärwicklung Bersten des Wandlers infolge thermisch überlasteter Sekundärwicklungen innerhalb sehr kurzer Zeit ...
- Seite 19 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Erdseitige Klemme der Primärwicklung GEFAHR Hochspannung an erdseitiger Klemme der Primärwicklung Lebensgefahr durch nicht geerdete erdseitige Klemme der Primärwicklung Nie werkseitige Erdverbindung der erdseitigen Klemme der Primärwicklung öffnen Immer erdseitigen Klemme der Primärwicklung erden Klemmenbereich abdecken Betriebszustand des Klemmenbereichs herstellen ►...
- Seite 20 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 5 Inbetriebnahme Voraussetzung Der Wandler ist sowohl dieser Anleitung entsprechend installiert und angeschlossen. Primäranschluss und Freiluftbereich des Wandlers GEFAHR Hochspannung am Primäranschluss und Oberfläche des Wandlers Lebensgefahr durch aus der Oberleitung eingespeiste Spannung Nicht im Gefahrenbereich aufhalten ►...
- Seite 21 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Gießharz-Oberfläche VORSICHT Verletzungsgefahr durch Beschädigungen an Gießharz-Oberfläche Tiefe Risse an der Gießharz-Oberfläche können die Funktionsfähigkeit und die Betriebssicherheit des Wandlers beeinträchtigen. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden. Wandler sofort außer Betrieb nehmen ► Klemmenkastendeckel einer Sichtprüfung unterziehen,...
- Seite 22 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 7.1 Oberflächenbehandlung küstennahen Einsatzorten oder Gebieten hoher Luftverschmutzung wird eine Oberflächen-Behandlung nach den ersten beiden Jahren und dann alle fünf Jahre empfohlen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung der Hilfsstoffe Unsachgemäße Handhabung der Hilfsstoffe kann zu Gefährdung von Personen führen.
- Seite 23 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 7.2 Wieder-Inbetriebnahme Voraussetzung Der Wandler ist dieser Anleitung entsprechend gewartet worden und angeschlossen. Außerdem sind keine Schäden festgestellt worden. ► Spannungsversorgung anschalten, siehe Kapitel „Inbetriebnahme“ 8 Ersatzteile und Zubehör Ersatzteil und Zubehör Bestellnummer Schmelzeinsatz Bestellnummer siehe (nur für Wandler mit technisches Datenblatt Sicherung)
- Seite 24 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 9 Reparatur Arbeiten im spannungsfreien Zustand GEFAHR Hochspannung in leitenden Bauteilen Lebensgefahr durch Stromschlag ► Hochspannungsquelle spannungsfrei schalten ► gegen Wiedereinschalten sichern ► Spannungsfreiheit feststellen ► Erden ► Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Klemmenkastendeckel auswechseln Bestellnummer siehe „Ersatzteile und Zubehör“...
- Seite 25 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A Verschlussschraube auswechseln Bestellnummer siehe „Ersatzteile und Zubehör“ ► Verschlussschraube entfernen ► Neue Verschlussschraube festschrauben Schmelzeinsatz (optional) auswechseln Nur Originalschmelzeinsatz desselben Typs mit gleichen elektrischen Daten verwenden (siehe Datenblatt). Bestellnummer siehe „Ersatzteile und Zubehör“ ► Klemmenkastendeckel entfernen ►...
- Seite 26 Benutzerhandbuch GSEFB 15...25 A 10 Demontage ► Wandler und Arbeitsumfeld spannungsfrei schalten, siehe Kapitel „Installation“ Abschnitt „Arbeiten im spannungsfreien Zustand“ ► Schrauben am Hochspannungsanschluss lösen ► Klemmenkastendeckel lösen und abnehmen ► Sekundärleitungen lösen und herausziehen ► Klemmenkastendeckel wieder festschrauben ► Eventuell vorhandenen separaten Erdungsanschluss lösen ►...
- Seite 27 Spannungsführender Flansch nicht geerdet Erdungsverbindung überprüfen, siehe Kapitel „Installation“ Flansch Abschnitt „Erdanschluss herstellen“ 13 Service/Kontakt RITZ Instrument Transformers GmbH Wandsbeker Zollstraße 92 – 98 D-22041 Hamburg Tel: +49 40 511 23 -0 Email: info@ritz-international.com Internet: http://www.ritz-international.de EKM 20170106...