Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Power One Anleitungen
  4. Schalttafel
  5. PVI-DESKTOP
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Power One PVI-DESKTOP Installations- Und Bedienungsanleitung

Fernsteuerung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PVI-DESKTOP
Fernsteuerung
INSTALLATIONS- UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
Hinweis: Dieses Dokument enthält Informationen, die das Eigentum von Power-
One, Inc. sind. Jede auch nur teilweise Vervielfältigung oder die Veräußerung des
Inhalts dieses Dokuments an Dritte ist ohne schriftliche Genehmigung des
Unternehmens Power-One ausnahmslos untersagt.
Modellnummer: PVI-DESKTOP-yy-xx
Rev. 1.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Power One PVI-DESKTOP

  • Seite 1 Hinweis: Dieses Dokument enthält Informationen, die das Eigentum von Power- One, Inc. sind. Jede auch nur teilweise Vervielfältigung oder die Veräußerung des Inhalts dieses Dokuments an Dritte ist ohne schriftliche Genehmigung des Unternehmens Power-One ausnahmslos untersagt. Modellnummer: PVI-DESKTOP-yy-xx Rev. 1.1...
  • Seite 2 REVISIONSTABELLE Revision des Datum Beschreibung der Änderungen Dokuments 21/07/2009 Erstausgabe 29/12/2009 Erste Revision DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
  • Seite 3 HINWEISE ZUM LESEN DER ANLEITUNG Diese Anleitung enthält wichtige Anweisungen in Bezug auf die Sicherheit und Betriebsweise, die bei der Installation und Wartung der Ausrüstung sowohl korrekt zu deuten als auch umzusetzen sind. Zur Reduzierung des Schadensrisikos und Gewährleistung der korrekten Installation und Betriebsbereitschaft des Produkts gibt die Anleitung spezielle Sicherheitssymbole wieder, die auf potenzielle Risiken und nützliche Informationen hinweisen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG................6 DIE AURORA-WECHSELRICHTER ............6 PVI-DESKTOP................... 6 ERHÄLTLICHE MODELLE ..............8 BESCHREIBUNG DES PVI-DESKTOP........9 GERÄTEBESCHREIBUNG ..............9 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ............12 VERPACKUNGSINHALT ..............13 VORBEREITENDE MASSNAHMEN........15 ERSTES AUFLADEN DER BATTERIE ..........15 AUSWAHL DES INSTALLATIONSORTES.......... 15 3.2.1...
  • Seite 5 FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS ........32 AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE .........33 USB 2.0-P ..33 KTUALISIERUNG ÜBER URORA OMMUNICATOR UND PEICHERUNG DER HERUNTERGELADENEN IRMWARE ERSIONEN UND ...................36 FOLGENDE KTUALISIERUNG SD-K ............38 KTUALISIERUNG ÜBER ARTE USB 2.0-T ............39 NSTALLATION DER REIBER KOMPATIBILITÄT UND OPTIMALE VERWENDUNG..43 ..........43 OMPATIBILITÄT MIT ETRIEBSSYSTEMEN...

  • Seite 6: Einführung

    Informationsmengen gesamten Dauer Photovoltaik- oder Windkraftanlage. Zusätzlich ist der PVI-DESKTOP auch in der Lage, mit anderen Geräten (beispielsweise normalen Heim-PCs) über einen USB2.0-Port zu ® kommunizieren bzw. optional über Bluetooth ; diese Art der Kommunikation wird durch die Verwendung der Software möglich, die der Überwachung der Aurora- Wechselrichter über eine PC-Verbindung, Aurora Communicator, dient und sich auf...
  • Seite 7 PC ist nur zur Aktualisierung der eingebauten Firmware oder für den Download von Daten notwendig, die über den Aurora Communicator gesammelt werden. In Abbildung 1 wird ein zusammenfassendes Schema aller Verbindungsmöglichkeiten mit dem PVI-DESKTOP gezeigt, sowohl zum Wechselrichter als auch zu einem herkömmlichen PC. P1 Server 868/915MHz...

  • Seite 8: Erhältliche Modelle

    ERHÄLTLICHE MODELLE Es sind verschiedene Versionen erhältlich, die sich in ihren Eigenschaften oder Zubehörteilen unterscheiden. Die verschiedenen Modelle sind an ihrer P/N erkennbar: PVI-DESKTOP-yy-xx Wenn anstelle von yy die Buchstaben BT angeführt sind, handelt es sich um ein mit ®...

  • Seite 9: Beschreibung Des Pvi-Desktop

    BESCHREIBUNG DES PVI-DESKTOP GERÄTEBESCHREIBUNG Zur korrekten Bedienung des PVI-DESKTOP wird empfohlen, die Abbildung 2 genau anzusehen, um alle Geräteteile kennenzulernen.
  • Seite 10 Abbildung 2 - Lage der Geräteteile 1. PVI-DESKTOP 2. Standfuß 3. Löcher für die Wandbefestigung 4. Touchscreen-Display 5. Mehrfarbige LED-Statusanzeige 6. ON/OFF Schalter 7. Anschlussport RS485 8. Anschlussport USB 2.0 9. Resettaste (innen) 10. Eingang Stromversorgung 11. Löcher für die Tonausgabe 12.
  • Seite 11 Lithiumbatterie, von Fachpersonal durchgeführt werden muss. Abbildung 3 - Zerlegung der mechanischen Teile ACHTUNG: Der PVI-DESKTOP ist mit Sicherheitsaufklebern versehen, bei deren Entfernung oder Unleserlichmachung Garantie erlischt. Wartungsarbeiten oder der Austausch von Teilen am PVI-DESKTOP dürfen nur von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden.

  • Seite 12: Technische Eigenschaften

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Die technischen Eigenschaften der Anzeige und Fernsteuerung des PVI-DESKTOP sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst. Frequenz der Funkübertragung mit 868,25 MHz, Einkanal Wechselrichter mit 500kHz Band für europäische Modelle Frequenz der Funkübertragung mit 64 Kanäle von 912.65MHz bis Wechselrichter 927.75MHz...

  • Seite 13: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT Die Verpackung enthält neben dem PVI-DESKTOP und dem Standfuß auch Zubehörteile, von denen sich einige in den im PVI-DESKTOP vorgesehenen Aufnahmen befinden. Die folgende Abbildung zeigt diese Zubehörteile. 14. USB-Kabel 15. SD-Karte 16. Stylus Pen 17. Stromversorgung DC 18. Wandbefestigungsset (2 Dübel + 2 Universalschrauben) 19.
  • Seite 14 Vorgehensweise kann zum Verlust der Garantieleistung für alle festgestellten Schäden führen; Die Originalverpackung des PVI-DESKTOP sorgfältig aufbewahren; wenn das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden muss, ist die Originalverpackung erforderlich. Wenn der PVI-DESKTOP zur Reparatur eingeschickt werden muss, achten Sie darauf, alle Zubehörteile in der Originalverpackung zu senden.

  • Seite 15: Vorbereitende Massnahmen

    Trotzdem wird empfohlen, mindestens alle 2 Monate vollständige Entlade- und Ladezyklen der Batterie durchzuführen. AUSWAHL DES INSTALLATIONSORTES Der PVI-DESKTOP kann einfach auf eine Fläche oder einen Schreibtisch gestellt oder an der Wand befestigt werden. Dies ist dank der Standfüße bzw. der vorgebohrten Befestigungslöcher möglich.

  • Seite 16: Wandbefestigung

    Wandbefestigung Eine sorgfältige Auswahl des Installationsortes an der Wand ist für das komfortable und leichte Ablesen der Daten wesentlich. Es wird empfohlen, den PVI-DESKTOP nicht oberhalb oder in der Nähe von Wärmequellen zu befestigen (z.B. Heizkörper, Ofen o.ä.), um Schäden am Gerät zu vermeiden. Das Gerät nicht in der Nähe großer Metallteile (z.B.

  • Seite 17: Tischinstallation

    Die Auswahl des Installationsortes und die Positionierung des PVI-DESKTOP beeinflussen wesentlich die Empfangsqualität des Funksignals. Eine Aufstellung des PVI-DESKTOP auf einem Schreibtisch, auf dem sich im Umkreis von 20 cm keine Hindernisse oder Gegenstände befinden, ermöglicht den besten Empfang des Funksignals. Wenn man sich für die Wandmontage entscheidet, sind einige...

  • Seite 18: Gegenstellung Der Antennen

    Ein weiterer wichtiger Faktor zur Verbesserung der Empfangsqualität ist die Gegenstellung der Antennen. Die Stellung der Antenne, in der der Wechselrichter mit der Spitze gegen den PVI-Desktop ausgeht, ist zu vermeiden, sowie die Stellung des PVI-Desktop seitlich des Wechselrichters. Sehen Sie im folgenden Beispiel.

  • Seite 19: Funkübertragungstest

    Abbildung 6 - Gegenstellung der Antenne und PVI-DESKTOP (a. optimaler Empfang, b. schlechter Empfang) 3.2.5 Funkübertragungstest Um die Übertragungsqualität zu testen, kann eine einfache Konfiguration des Geräts durchgeführt werden, wie in Abschnitt 4 Punkt 2)gezeigt wird. Wenn der eigene Wechselrichter auf der Liste der verfügbaren Geräte erscheint, bestätigt dies den Empfang des Funksignals.
  • Seite 20 Vor dem Einschalten des Geräts überprüfen, ob SD-Karte korrekt eingesteckt ist. Die SD-Karte ist integrierender Bestandteil des Geräts und für dessen Betrieb absolut notwendig. Wenn die SD-Karte nicht oder falsch eingelegt wurde, erscheint am Display eine deutlich erkennbare Fehlermeldung.

  • Seite 21: Installation Des Systems

    Time" zu ändern und dieser Vorgang stellt auch das Datum und die Uhrzeit der zugehörigen Wechselrichter ein. • Auswahl Kommunikationskanals: verwendeten Kommunikationskanal (Funk oder RS485) entsprechende Kästchen auswählen. • Die Anzahl der Wechselrichter, die an den PVI-DESKTOP angeschlossen werden (von 1 bis 6), auswählen.
  • Seite 22 Die Abtastung des Kommunikationskanals auf der Suche nach den Wechselrichtern durchführen oder eine spätere Durchführung dieses Schrittes wählen. • Wenn man sich für die Abtastung entscheidet, beginnt der PVI-DESKTOP die verschiedenen Adressen abzufragen, bis er eine Anzahl von Wechselrichtern gefunden hat, durchgeführten...
  • Seite 23 Wenn von der eigenen Liste der zugehörigen Wechselrichter einer oder mehrere Wechselrichter entfernt werden müssen, sind neuerlich die Schritte im Menü "Settings – Configuration wizard" durchzuführen. Wenn die Tabelle mit den verbundenen Seriennummern erscheint, kann durch einfaches Anklicken der Taste '–' der Wechselrichter von der Liste entfernt werden.

  • Seite 24: Menübeschreibung

    Verbesserungen und der Einbeziehung der neuen Funktionen, auf die der PVI-DESKTOP in Zukunft zugreifen wird. DEFAULTBILDSCHIRM Der PVI-DESKTOP bleibt im Defaultzustand in einer intuitiven Bildschirmanzeige, die die wichtigen Anlagendaten und den Betriebszustand zusammenfasst. Der Bildschirm wird in der Abbildung unten gezeigt.

  • Seite 25: Menü

    MENÜ Wenn man von den vorherigen Bildschirmanzeigen ausgehend auf die Menütaste klickt, gelangt man zum Hauptbildschirm. Das Menü PVI-DESKTOP ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder ein Untermenü besitzt, über das die Einstellungen des Geräts angezeigt, eingestellt oder geändert werden können.

  • Seite 26: Anschlüsse Und Schnittstellen Des Pvi- Desktop

    Ein-/Ausschalten des Peripheriegeräts. • Menü Informationen In den Unterabschnitten dieses Menüs befinden sich Informationen über die Seriennummer des PVI-DESKTOP und die Version der installierten Firmware. Es befinden sich außerdem Informationen auf den angeschlossenen Radiokarten, wie die Softwareversion auf den Karten. ANSCHLÜSSE...

  • Seite 27: Stromanschluss

    Schäden am Gerät zu vermeiden. USB-ANSCHLUSS Seitlich am PVI-DESKTOP befindet sich der Steckplatz für die USB 2.0 Schnittstelle. Es handelt sich um einen Anschluss vom Typ USB Mini B, der mit dem mitgelieferten Kabel zu verwenden ist. Die Schnittstelle verbindet das Gerät mit einem normalen PC, über...

  • Seite 28: Rs485-Anschluss

    shield RS485-ANSCHLUSS Gleich unterhalb des USB-Anschlusses befindet sich der Eingang für den RS485-Port. Dieser Port ist ausschließlich für den Anschluss der Kabel zur Verbindung mit den Aurora-Wechselrichtern vorgesehen. ACHTUNG: Wie am Schutzetikett angegeben, darf der J1-Anschluss aus Abbildung 2 ausnahmslos für die Kabelverbindung zur Übertragung des Typs RS485 mit Aurora-Wechselrichtern verwendet werden.
  • Seite 29 An der Unterseite des PVI-DESKTOP befindet sich ein Schlitz, der für die Aufnahme der SD-Karte vorgesehen ist. Das Gerät zeigt eine Fehlermeldung, wenn die Karte nicht eingesteckt wurde oder keine erkennbaren Daten enthält, und verschwindet nur nach dem Einsetzen einer korrekten SD-Karte. Auf der SD-Karte sind einige grafische Eigenschaften und andere für den Betrieb des Geräts wesentliche Elemente...

  • Seite 30: Resettaste

    LED blau - Aurora Desk im Standby-Betrieb Blinkend ® BLUETOOTH (OPTIONAL) Als optionale Schnittstelle für den PVI-DESKTOP besteht auch die Möglichkeit, ein ® Bluetooth -Modul zu verwenden. Diese Schnittstelle ermöglicht die Kommunikation ® mit einem PC, der über Bluetooth und die entsprechende Software verfügt. Sie erfüllt alle am USB-Port eingestellten Funktionen für den Datenaustausch oder die...

  • Seite 31: Touchscreen

    Batterie nach kurzer Zeit zu verhindern. TOUCHSCREEN Der PVI-DESKTOP verfügt über einen resistiven Touchscreen zum einfachen und schnellen Navigieren in den Menüs, ohne dass Tastaturen oder ähnliches zu drücken sind. Im rückwärtigen Teil (siehe Abbildung 2) befindet sich eine Aufnahme für den Stylus Pen, der zum Drücken auf den Bildschirm verwendet wird.

  • Seite 32: Funktionsweise Des Systems

    Strom. Die Peripheriegeräte sind ausgeschaltet und schalten sich automatisch wieder ein, um die Daten vom Wechselrichter abzufragen. Der Benutzer erhält keine Meldungen vom PVI-DESKTOP. Das Gerät bringt sich nur dann in diesen Zustand, wenn es über das entsprechende Menü und nach einer einstellbaren Zeit dazu in die Lage versetzt wurde.

  • Seite 33: Aktualisierung Der Firmware

    AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE Der PVI-DESKTOP lässt sich ganz einfach aktualisieren. Die Aktualisierung ist auf zwei verschiedene Arten möglich: über den USB 2.0-Port und die Software Aurora Communicator, oder direkt über die SD-Karte. Es wird empfohlen, den ersten Vorgang zu benutzen, da er einfacher und automatisch ist.
  • Seite 34 8. Auf Test Device klicken, um die Verbindung zwischen PC und PVI- DESKTOP zu überprüfen. Wenn eine stabile Verbindung besteht, ist es möglich, einige Informationen auf dem Gerät zu lesen und es erscheint die Schrift Gerät Gefunden unten im linken Bereich. Außerdem erscheinen andere Funktionstasten.
  • Seite 35 10. Die Firmware-Aktualisierung fordert drei Maßnahmen, währenddessen erscheinen Nachrichten auf dem Display. Am Display des PVI-DESKTOP leuchtet die Angabe "Aktualisierung FW" auf. Die aufeinanderfolgenden Maßnahmen sind: “Löschung Speicherabschnitt" "Firmwareschreiben" "Überprüfung der Firmware" 11. Bei Beendigung der drei Maßnahmen ist es möglich, die Version FW im PVI- DESKTOP zu ändern.

  • Seite 36: Speicherung Der Heruntergeladenen Firmware Versionen Und Folgende

    Maßnahme kann auch ohne PVI-DESKTOP Verbindung zu dem USB 2.0- Port durchgeführt werden. Eine betriebstätige Internetverbindung muss bestehen bleiben. 2. Falls der PVI-DESKTOP an den USB angeschlossen ist, ist Aurora Communicator zu starten und Aurora PVI Desktop Update aus dem Menü Konfiguration auszuwählen.
  • Seite 37 Datei herunterzuladen. Die Datei im folgenden Format speichern: FWxxxx.ben, wo xxxx der Name der Firmware ist. 4. Falls der PVI-DESKTOP an den USB-Port nicht angeschlossen ist, ist Aurora Communicator zu starten und Aurora PVI Desktop Update aus dem Menü...

  • Seite 38: Aktualisierung Über Sd-Karte

    1. Den PVI-DESKTOP durch 5 Sekunden langes Gedrückthalten der ON/OFF Taste und Bestätigung des Ausschaltens am Display abschalten. 2. Die SD-Karte durch leichtes Drücken aus dem PVI-DESKTOP entnehmen (s. §6.4.). 3. Die SD-Karte in ein mit dem PC verbundenes Lesegerät einlegen.

  • Seite 39: Installation Der Usb 2.0-Treiber

    3. Die Datei entkomprimieren. Der Inhalt wird folgender sein: mchpcdc.inf mchpcdc.cat 4. Über das mitgelieferte USB-Kabel den PVI-DESKTOP an den PC verbinden. Es wird empfohlen, den PVI-DESKTOP direkt an den PC zu verbinden und ohne Benutzung der äußeren HUB, die zu Kommunikationsproblemen führen könnten PVI.DESKTOP einschalten...
  • Seite 40 Assistent für das Suchen neuer Hardware Wilkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer, auf der Hardwareinstallations-CD oder auf der Windows Update-Website (mit Ihrer Erlaubnis) gesucht. Datenschutzrichtlinien anzeigen Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden, um nach Software zu suchen? Ja, nur diese eine Mal Ja, und jedes Mal, wenn ein Gerät angeschlossen wird...
  • Seite 41 Hardwareinstallation Die Software, die für diese Hardware installiert wird: Communications Port hat den Windows-Logo-Test nicht bestanden, der die Kompatibilität mit Windows XP überprüft. (Warum ist dieser Test wichtig?) Das Fortsetzen der Installation dieser Software kann die korrekte Funktion des Systems direkt oder in Zukunft beeinträchtigen.

  • Seite 42: In Dem Anschlüsse-Bereich (Com Und Lpt) Kontrollieren, Ob Der Neue Kommunikationsport Erscheint (In Dem Beispiel Ist Com14)

    13. Zur Kontrolle der korrekten Installation, ist die Systemsteuerung zu öffnen, dann Systemeigenschaften auswählen und die Hardware Registerkarte markieren: Systemeigenschaften - Systemwiederherstellung Automatische Updates - Fernverbindung – Allgemein – Computername – Hardware - Erweitert Geräte-Manager Der Geräte-Manager listet alle auf dem Computer installierten Hardwaregeräte auf.

  • Seite 43: Kompatibilität Und Optimale Verwendung

    KOMPATIBILITÄT UND OPTIMALE VERWENDUNG Kompatibilität mit Betriebssystemen PVI-DESKTOP kann mit den folgenden Betriebssystemen verwendet werden und ist mit denselben kompatibel: Windows XP Version 2002 (Home, Professional), Service Pack 3 Windows 2000 Letzte Aktualisierungen und Kompatibilität mit den neuesten Betriebssystemen sind auf der Webseite angezeigt.
  • Seite 44 PVI-DESKTOP während Synchronisierung heruntergeladenen archivierten Daten enthalten. Der Abbruch der "DATA.xml" führt einfach zu einer erneuten Synchronisierung des PVI-DESKTOP mit den Wechselrichtern und einer Wiederherstellung der archivierten Daten. Der Abbruch von "DAYxxxx.xml" hingegen führt zu einem nicht wiederherstellbarem Verlust der Daten in Bezug auf den Tag. Es wird empfohlen, eine regelmäßige Speicherung durchzuführen (im Jahrestakt), um einen Datenverlust zu vermeiden.

  • Seite 45: Anleitung Zur Problembehebung

    ACHTUNG: Es wird dringend abgeraten, die Dateien direkt von der SD- Karte ohne Aufrufen durch den Aurora Communicator handzuhaben. Jede nicht beabsichtigte Änderung der Dateien in der SD-Karte beeinträchtigt wesentlich die Funktionsfähigkeit des Geräts. Die Aurora Communicator Schnittstelle ist immer zur Bearbeitung und Speicherung der Daten zu benutzen.
  • Seite 46 Der PC sieht den USB-Port nicht korrekt Überprüfen, ob der USB des PCs PVI-Desktop nicht ein USB 2.0 ist. Treiber nicht installiert Die USB-Treiber in den PC installieren. täglichen Beschreibung der SD- Überprüfen, dass die SD-Karte Grafiken Karte fehlgeschlagen nicht schreibgeschützt ist. Der SD- erscheinen nicht Karten Wähler darf nicht in 'Lock'...

Inhaltsverzeichnis