DNIPRO M FC-223 Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
en Original safety and operating instructions of the fast charger
pl Oryginalna instrukcja bezpieczeństwa i obsługi ładowarka
cs Originální pokyny pro bezpečnost a provoz nabíječky
hy Բնօրինակ հրահանգներ անվտանգության և շահագործման
վերաբերյալ լիցքավորիչի
lv Drosības tehnikas un ekspluatācijas instrukcija ātrais lādētājs
lt
Originalo saugos ir naudojimo instrukcijos įkroviklis
de Original-anweisungen für sicherheit und betrieb
des schnellladegerät
ro Instrucțiunile originale a tehnicii de siguranță și funcționarea
încărcător
sk Originálne pokyny pre bezpečnosť a prevádzku nabíjačky
hu A töltő biztonságára és használatára vonatkozó eredeti utasítások 65
bg Oригинални инструкции за безопасност и експлоатация на
бързо зарядно
FC- 22 3 , F C - 2 3 0 , F C - 23 0 D UA L
EU-FC0823001-0823002
3
10
17
23
30
37
44
51
58
72
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DNIPRO M FC-223
Inhaltszusammenfassung für DNIPRO M FC-223
- Seite 1 en Original safety and operating instructions of the fast charger pl Oryginalna instrukcja bezpieczeństwa i obsługi ładowarka cs Originální pokyny pro bezpečnost a provoz nabíječky hy Բնօրինակ հրահանգներ անվտանգության և շահագործման վերաբերյալ լիցքավորիչի lv Drosības tehnikas un ekspluatācijas instrukcija ātrais lādētājs Originalo saugos ir naudojimo instrukcijos įkroviklis de Original-anweisungen für sicherheit und betrieb des schnellladegerät ro Instrucțiunile originale a tehnicii de siguranță și funcționarea încărcător sk Originálne pokyny pre bezpečnosť a prevádzku nabíjačky hu A töltő biztonságára és használatára vonatkozó eredeti utasítások 65 bg Oригинални инструкции за безопасност и експлоатация на бързо зарядно FC- 22 3 , F C - 2 3 0 , F C - 23 0 D UA L EU-FC0823001-0823002...
- Seite 2 FC-230 DUAl FC-223 FC-230 75–100% 25–75% 10–25%...
- Seite 44 Original-anweisungen für sicherheit und betrieb des schnellladegerät INHALT 1. ANWEISUNGEN ZU SICHERHEITSTECHNIKEN ............45 2. BEDINGTE KENNZEICHNUNGEN ................45 3. LIEFERUNGSUMFANG ....................45 4. VORGESEHENE VERWENDUNG UND AUSSEHEN .............46 5. TECHNISCHE DATEN ....................46 6. ARBEITSVORBEREITUNG ..................47 7. ÜBERPRÜFUNG DES BATTERIELADESTANDS ............47 8. LADEN DES AKKUMULATORS ...................47 9. WARTUNG ....................... 48 10. LAGERUNG UND TRANSPORT .................. 48 11. ENTSORGUNG ......................48 12. MÖGLICHE FEHLER UND IHRE BESEITIGUNGSMETHODEN ........49 13. COMPANY SERVICE-ZENTRUMS DNIPRO M ..............49 14. ÜBEREINSTIMMUNG SERKLÄRUNG ................50 EU-FC0823001-0823002...
-
Seite 45: Anweisungen Zu Sicherheitstechniken
Sehr geehrter Kunde! 2. BEDINGTE KENNZEICHNUNGEN Vielen Dank, dass Sie sich für ein Ladege- Allgemeines Warnzeichen (Ge- rät der Marke DNIPRO M entschieden ha- fahr für Personen, erklärt durch ben, das sich durch sein fortschrittliches ein zusätzliches Zeichen oder Design und seine hohe Qualität auszeich- Text) net. Das von Ihnen erworbene Ladege- rät gehört zu einer Linie, die moderne De- Siehe Bedienungsanleitung/ signlösungen und hohe Leistung mit einer Broschüre langen Zeit des Dauerbetriebs verbindet. -
Seite 46: Vorgesehene Verwendung Und Aussehen
4. VORGESEHENE VERWENDUNG WA RN U NG! UND AUSSEHEN "DNIPRO-M" LLC arbeitet ständig Vorgesehene Verwendung an der Verbesserung seiner Pro- dukte und behält sich diesbezüg- Das Ladegerät ist zum Laden von Lithi- lich das Recht vor, Änderungen an um-Ionen-Akkus mit einer Kapazität von Aussehen, Design, Ausstattung und 2 Amperestunden und einem Inhalt von Inhalt der ursprünglichen Sicher-... -
Seite 47: Arbeitsvorbereitung
6. ARBEITSVORBEREITUNG 7. ÜBERPRÜFUNG DES BATTERIELADESTANDS ACHTUN G! Alle Arbeiten, um das Ladegerät Der Akku ist mit einer Leuchtanzeige für für den Betrieb vorzubereiten, soll- den Ladezustand (2) ausgestattet (Abb. ten nur durchgeführt werden, wenn 2). Um den Ladezustand des Akkus zu prü- der Stecker des Netzkabels aus der fen, drücken Sie die Taste (3) (Abb. 2). Die Steckdose entfernt ist. -
Seite 48: Wartung
dass sie es sind gleich in der Kapazität. Es Wischen Sie das Gehäuse des Ladegeräts ist erlaubt, zwei Akkus unterschiedlicher regelmäßig (vorzugsweise nach jedem Kapazität gleichzeitig im Ladegerät zu la- Gebrauch) mit einem weichen Tuch ab. Es den. In diesem Fall hängt die Ladezeit je- ist verboten, Lösungsmittel wie Benzin, der Batterie von ihrer Kapazität ab. wässrige Ammoniaklösung zu verwenden, da diese die Kunststoffteile des Ladege- Ladevorgang des Akkus: räts beschädigen können. Trennen Sie den Akku vom Elektrowerk- Achten Sie darauf, dass sich kein Schmutz zeug (falls daran angeschlossen) durch in den Lüftungsöffnungen befindet. Bei Drücken der Taste (1) (Abb. 2). -
Seite 49: Mögliche Fehler Und Ihre Beseitigungsmethoden
MÖGLICHE FEHLER UND IHRE BESEITIGUNGSMETHODEN Beschreibung der Stö- Mögliche Foraussetzung Beseitigung rung Der Stecker des Netzkabels Verbinden Sie den Netzkabel- des Ladegeräts ist nicht stecker des Ladegeräts mit ei- mit einer Steckdose ver- ner Steckdose bunden Am Anschlusspunkt des Stellen Sie sicher, dass am An- Steckers des Netzkabels schlusspunkt des Steckers des des Ladegeräts liegt keine Netzkabels des Ladegeräts Die Anzeigen des Lade- Spannung an Spannung anliegt geräts leuchten nicht Stellen Sie sicher, dass das Stromnetz je nach Modell des Ladegeräts eine Spannung Inkonsistenz der Strom- von 220-240V oder 230-240V netzparameter und eine Frequenz von 50 Hz hat. Verwenden Sie bei Abwei- chungen einen Spannungssta- bilisator... -
Seite 50: Übereinstimmung Serklärung
972 Warschau, Polen Das/die oben genannte(n) Produkt(e) entsprechen der: Vorstandsvorsitzender: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Zviagintseva Tetiana 2014/30/EU Richtlinie über elektromag- Datum: 24/03/2023 netische Verträglichkeit 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Hersteller: DNIPRO M LLC, І.Mazepy Str., Die folgenden harmonisierten Normen 10, Kyiv, 01010, Ukraine. Hergestellt in wurden angewandt: China. EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 60335-2- Importeur und autorisierter Vertreter in 29:2021/A1:2021; der EU: Dnipro-M stores sp. z o.o. EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;... - Seite 80 EU-FC0823001-0823002...