Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für uleFone TAB A8
Inhaltszusammenfassung für uleFone TAB A8
- Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 3 – 9 English Čeština 10 – 16 Slovenčina 17 – 23 Magyar 24 – 30 Deutsch 31 – 37...
- Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Seite 4 Instructions for Card Installation You can install either two Nano SIM cards, or one Nano SIM card and one Micro SD memory card. Network GSM: 1900/1800/850/900 (B2/3/5/8) WCDMA: 2100/850/900 (B1/5/8) FDD-LTE: 2100/1800/850/2600/900/800 (B1/3/5/7/8/20) TDD-LTE: 2300/2600 (B40/41)
- Seite 5 List of Contents Tablet Charger Type-C cable Protective case Quick start guide...
- Seite 6 1. Power button 7. 3.5mm headphone jack 2. Volume button 8. Flash 3. Front camera 9. Rear camera 4. Nano-SIM / Micro SD slot 10. Keyboard connector 5. Type-C charging port 11. Microphone 6. Speaker Getting Started First, charge the battery. Connect the supplied USB cable to the Type-C connector of the tablet.
- Seite 7 Android Interface 1. Google Search Upon clicking into the field, you can browse the web with your query. 2. Recent applications 3. Home 4. Back 5. All applications You can access the list of all applications by dragging the screen from the bottom up.
- Seite 8 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...
- Seite 9 Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
- Seite 10 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
- Seite 11 Pokyny pro instalaci karty Můžete vložit buď dvě karty Nano SIM, nebo jednu kartu Nano SIM a jednu paměťovou kartu Micro SD. Síť GSM: 1900/1800/850/900 (B2/3/5/8) WCDMA: 2100/850/900 (B1/5/8) FDD-LTE: 2100/1800/850/2600/900/800 (B1/3/5/7/8/20) TDD-LTE: 2300/2600 (B40/41)
- Seite 12 Obsah balení Tablet Nabíječka Kabel typu C Rychlý průvodce spuštěním Ochranné pouzdro...
- Seite 13 1. Tlačítko napájení 7. 3,5mm konektor pro sluchátka 2. Tlačítko hlasitosti 8. Blesk 3. Přední kamera 9. Zadní kamera 4. Slot na kartu Nano-SIM / Micro SD 10. Konektor klávesnice 5. Nabíjecí port typu C 11. Mikrofon 6. Reproduktor Začínáme Nejprve nabijte baterii.
- Seite 14 Rozhraní Android 1. Vyhledávání Google Po kliknutí do pole můžete vyhledat to, co vás zajímá. 2. Nedávné aplikace 3. Tlačítko Domů 4. Tlačítko Zpět 5. Všechny aplikace Do seznamu všech aplikací se dostanete přetažením obrazovky zdola nahoru. Najdete tam všechny stažené aplikace. 6.
- Seite 15 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
- Seite 16 Prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU).
- Seite 17 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku zákazníckeho servisu. ✉...
- Seite 18 Pokyny na inštaláciu karty Môžete vložiť dve karty Nano SIM alebo jednu kartu Nano SIM a jednu pamäťovú kartu Micro SD. Sieť GSM: 1900/1800/850/900 (B2/3/5/8) WCDMA: 2100/850/900 (B1/5/8) FDD-LTE: 2100/1800/850/2600/900/800 (B1/3/5/7/8/20) TDD-LTE: 2300/2600 (B40/41)
- Seite 19 Obsah balenia Tablet Nabíjačka Kábel typu C Ochranné puzdro Rýchly sprievodca spustením...
- Seite 20 1. Tlačidlo napájania 7. 3,5 mm konektor pre slúchadlá 2. Tlačidlo hlasitosti 8. Blesk 3. Predná kamera 9. Zadná kamera 4. Slot na kartu Nano-SIM/Micro SD 10. Konektor klávesnice 5. Nabíjací port typu C 11. Mikrofón 6. Reproduktor Začíname Najprv nabite batériu. Pripojte dodaný kábel USB ku konektoru typu C tabletu. Pripojte kábel k adaptéru a adaptér k elektrickej zásuvke.
- Seite 21 Rozhranie Android 1. Vyhľadávanie Google Kliknutím do poľa vyhľadajte to, čo vás zaujíma. 2. Najnovšie aplikácie 3. Tlačidlo Domov 4. Tlačidlo Späť 5. Všetky aplikácie K zoznamu všetkých aplikácií sa dostanete potiahnutím obrazovky zdola nahor. Nájdete v ňom všetky aplikácie, ktoré ste si prevzali. 6.
- Seite 22 Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
- Seite 23 Prehlásenie o zhode Toto zariadenie spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice 2014/53/EÚ a smernice 2011/65/EÚ v znení smernice (EÚ) 2015/863. WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí...
- Seite 24 Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Kérjük, fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálati vonalhoz. ✉...
- Seite 25 A kártya telepítésére vonatkozó utasítások Két Nano SIM-kártyát vagy egy Nano SIM-kártyát és egy Micro SD memóriakártyát helyezhet Hálózat GSM: 1900/1800/850/900 (B2/3/5/8) WCDMA: 2100/850/900 (B1/5/8) FDD-LTE: 2100/1800/850/2600/900/800 (B1/3/5/7/8/20) TDD-LTE: 2300/2600 (B40/41)
- Seite 26 A csomag tartalma Tablet Töltő C típusú kábel Védő tok Gyorsindítási útmutató...
- Seite 27 1. Bekapcsológomb 7. 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó 2. Hangerő gomb 8. Flash 3. Elülső kamera 9. Hátsó kamera 10. Billentyűzet csatlakozó 4. Nano-SIM / Micro SD kártyahely 5. C típusú töltőport 11. Mikrofon 6. Hangszóró Kezdje el Először töltse fel az akkumulátort. Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a táblagép Type-C csatlakozójához.
- Seite 28 Android interfész 1. Google keresés Kattintson a mezőre, hogy megkeresse, ami érdekli. 2. Legutóbbi alkalmazások 3. Kezdőlap gomb 4. Vissza gomb 5. Minden alkalmazás Az összes alkalmazás listáját a képernyő alulról felfelé húzásával érheti el. Ekkor az összes letöltött alkalmazást megtalálja. 6.
- Seite 29 Jótállási feltételek Az Alza.cz oldalon vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Amennyiben a garanciaidőn belül javításra vagy egyéb szervizelésre van szükség, kérjük, forduljon közvetlenül a termék eladójához, szükséges a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylat bemutatása. Az alábbiakat olyan szavatossági kötelezettségszegésnek kell tekinteni, amely miatt a követelés nem fogadható...
- Seite 30 Megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az (EU) 2015/863 irányelvvel módosított 2014/53/EU irányelv és 2011/65/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelv (WEEE - 2012/19/EU) értelmében normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani.
- Seite 31 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
- Seite 32 Anweisungen zum Einbau der Karte Sie können entweder zwei Nano-SIM-Karten oder eine Nano-SIM-Karte und eine Micro-SD- Speicherkarte einsetzen. Netzwerk GSM: 1900/1800/850/900 (B2/3/5/8) WCDMA: 2100/850/900 (B1/5/8) FDD-LTE: 2100/1800/850/2600/900/800 (B1/3/5/7/8/20) TDD-LTE: 2300/2600 (B40/41)
- Seite 33 Inhalt des Pakets Tablette Ladegerät Typ-C-Kabel Schutzhülle Schnellstart-Anleitung...
- Seite 34 1. Einschalttaste 6. Lautsprecher 2. Lautstärketaste 7. 3,5-mm-Kopfhörerbuchse 3. Vordere Kamera 8. Blitzlicht 4. Nano-SIM / Micro SD- 9. Rückwärtige Kamera Kartensteckplatz 10. Tastaturanschluss 5. Typ-C-Ladeanschluss 11. Mikrofon Los geht's Laden Sie zunächst den Akku auf. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Typ-C- Anschluss des Tablets an.
- Seite 35 Android-Schnittstelle 1. Google-Suche Klicken Sie in das Feld, um nach dem zu suchen, was Sie interessiert. 2. Neuere Anwendungen 3. Schaltfläche "Home 4. Zurück-Taste 5. Alle Anwendungen Sie können auf die Liste aller Apps zugreifen, indem Sie den Bildschirm von unten nach oben ziehen.
- Seite 36 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
- Seite 37 Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbaren Abfall abgegeben werden.