Sonnenkraft comprello Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sonnenkraft comprello
- Seite 1 HANDBUCH COMPELLO...
-
Seite 2: Der Pelletzentralheizungsofen
COMPELLO Der Pelletzentralheizungsofen wurde von folgenden Instituten getestet und überprüft: Prüfung Prüfbericht Datum Wolfgang Kahrer Ingenieurbüro für Verbrennungs- technik, Emissionsmeßtechnik, etc. Kaminzugmessung Aug 93 Rheinbraun AG, Berlin Bauartzulassung Integra (Feuerung Baugleich mit Compello) Nr. RB-VF1-Hn-0023/94 Jul 93 Bundesanstalt für Landtechnik Wieselburg-Aktenzahl 058/96 Abgaswerte Nr. -
Seite 3: Wirkungsgrade Und Emissionswerte Compello Pelo
COMPELLO Der Pelletzentralheizungsofen Wirkungsgrade und Emissionswerte COMPELLO PELO 3 Wirkungsgrad 2) Typen- Brenn- Wärme- Emissionswerte bezeich- stoff leistung Abgaswerte nung NO x Staub Meßw. CO 2 t A -t L Ford. Meßwerte Ford. Meßwerte Ford. Meßwerte Ford. Meßwerte Ford. Holz % Vol mg/MJ mg/Nm mg/MJ mg/MJ mg/Nm... -
Seite 4: Sie Haben Sich Richtig Entschieden
COMPELLO Der Pelletzentralheizungsofen Unser Glückwunsch! Sie haben sich richtig entschieden! Sie sind nun Besitzer eines der besten Pelletsöfen am Markt. Unsere Pelletöfen sind bekannt für modernste Technologie, gute Verarbeitungsqualität, durchdachtes Design und hohe Betriebssicherheit. Ihr COMPELLO wurde getestet von: • Rheinbraun AG, BRD •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
COMPELLO Inhalt WICHTIGE INFORMATIONEN - Techn. Daten und Abmessungen - Verpackung - Was sind Pellets? - Pelletslieferanten - Heizen mit Holz - Technologie INSTALLATION – ZUSAMMENBAU - Verbrennungsluft - Rauchgasanschluß - Aufstellung Kaminofen - Seitenverkleidung - Zusammenbau - elektr. Installation - Sicherheitsfunktionen - Einbau Thermostat - Anschlußschema Compello... -
Seite 6: Wichtige Informationen
COMPELLO Wichtige Informationen Technische Daten und Abmessungen Abmessungen in mm Höhe 813 mm Breite 724 mm Tiefe 652 mm Gewicht 135 kg Rauchrohrabgang 100 mm/76 mm Heizleistung 2,5 - 9 kW Strahlungsleistung 1 – 3,5 kW Wasserleistung 2 – 5,5 kW Raumheizvermögen 120 - 250 m Brennstoffverbrauch... -
Seite 7: Verpackung
COMPELLO Wichtige Informationen Verpackung Ihr erster Eindruck ist uns wichtig - Die Verpackung Ihres neuen Pelletofens bietet einen hervorragenden Schutz gegen Beschädigung. Beim Transport können aber trotzdem Schäden am Ofen und Zubehör entstanden sein. Bitte prüfen Sie daher Ihren Pelletsofen nach Erhalt sorgfältig auf Schäden und Vollständigkeit! Melden Sie Mängel unverzüglich Ihrem Fachhändler! - Die Verpackung Ihres neuen Pelletsofens ist sehr umweltfreundlich. -
Seite 8: Was Sind Pellets
COMPELLO Wichtige Informationen Was sind Pellets? Pellets werden aus Holzabfällen, von Säge- und Hobelwerken, sowie aus Bruchholz von Forstbetrieben hergestellt. Diese ”Ausgangsprodukte” werden zerkleinert, getrocknet und ohne Bindemittel zum “Brennstoff” Pellets gepresst. • Spezifikationen für hochwertige Pelletts: Heizwert: 4,5 - 5,3 kWh/kg Dichte: min. -
Seite 9: Pelletslieferanten
COMPELLO Wichtige Informationen Pelletslieferanten Pelletshersteller in Österreich: Mitglieder im PELLETS VERBAND AUSTRIA: Fa. Umdasch 3300 Amstetten, Reichstraße 23 Tel. 07472/605-2564 Fa. Leitinger Holzindustrie 8551 Wernersdorf 57 Tel. 03466/42319 Fa. Georg Glechner 5230 Mattighofen, Mattseer Straße 8-10 Tel. 07742/2410 Fa. Papst Holzindustrie 8742 Obdach, Kathal 6 Tel. -
Seite 10: Pelletshersteller In Italien
COMPELLO Inhalt Pelletslieferanten Pelletshersteller in Deutschland: Fa. ZAUG-Wertstoffhof 35398 Gießen, Lahnstr. 201 Tel. 0641/97474-34 Fa. Umdasch 39326 Magdeburg Tel. 039204/78828 Fa. Umdasch 41189 Rhein-Ruhr Tel. 02166/9563 Fa. Umdasch 49504 Osnabrück Tel. 05404/961230 Fa. Umdasch 53578 Bonn Tel. 02645/953420 Fa. Emil Mann GmbH & Co. KG 57520 Langenbach b. -
Seite 11: Heizen Mit Holz
COMPELLO Wichtige Informationen Heizen mit Holz • Kleine Heizkunde Auf Herausforderungen unserer Zeit reagieren heisst Verantwortung übernehmen. Die Erhaltung der Natur ist jetzt eine unserer wichtigsten Herausforderungen. Unsere Produkte sind Entwicklungen, die jeweils dem neuesten Stand der Technik entsprechen. Dies ist die wesentliche Voraussetzung für ein sauberes, effizientes und klagloses Funktionieren unserer Pellets-Zentralheizungsöfen. -
Seite 12: Technologie
COMPELLO Wichtige Informationen Technologie • Pelletsofen Prinzipdarstellung: Steuerung Umlenkdeckel (vollautomatisch) Gußeisenplatte Pelletsbehälter Wärmetauscher Förderschnecke Sichtfenster Schneckenmotor Brennschale Zuluft mit Luft- Geschwindigkeitsmessung Abluftventilator Der technologische Vorsprung Ihres neuen Pelletofens ist das Resultat von jahrelangen Testreihen in Labor und Praxis. Die praktischen Vorzüge des Compello sind überzeugend: •... -
Seite 13: Installation - Zusammenbau
COMPELLO Installation - Zusammenbau Verbrennungsluft Jeder Verbrennungsvorgang benötigt Luft. Bei modernen Wohnungen kann eventuell zu wenig Luft nachströmen. Küche und WC-Ventilatoren verschlechtern die Zufuhr zusätzlich. => Schlechte Verbrennung sowie Luftunterdruck in der Wohnung sind die Folge. Erforderliche Zuluftmenge: /h bei Teillast 15 m /h bei Vollast •... -
Seite 14: Rauchgasanschluß
COMPELLO Installation - Zusammenbau Rauchgasanschluss • Hinweise-Rauchgasanschluss Das Gerät muß an einen Schornstein, genehmigt für feste Brennstoffe, angeschlossen werden. Der Schornstein muß mindestens einen Durchmesser von 130 mm haben (Landesvorschriften beachten!). Das Rauchabzugssystem basiert auf Unterdruck im Verbrennungsraum. Während des Anheizvorganges kann es kurzfristig (max. 5 Minuten) zu einem leichten Überdruck am Rauchgasauslaß kommen. -
Seite 15: Aufstellung Des Kaminofens
COMPELLO Installation - Zusammenbau Aufstellung des Kaminofens • Vorgangsweise: Abstand zwischen Anschluß VL/RL und bei Installation 1. Ausmessen und Anzeichnen Ofenrückwand = 15 mm am Kaminan- des Kaminanschlusses schluß auf Dichtheit achten! (unter Berücksichtigung einer evtl. Bodenplattenstärke) 2. Ausstemmen (Bohren) des Mauerloches unbrennbarer 3. -
Seite 16: Seitenverkleidung - Zusammenbau
COMPELLO Installation - Zusammenbau Seitenverkleidung - Zusammenbau Bei der Montage keine Gegenstände (Schrauben etc.) in den Brennstoffbehälter fallen lassen - sie können die Förderschnecke blockieren und den Ofen beschädigen. 1. Seitenteile auf die am Boden vorgesehenen Aufnahmen stecken. 2. Seitenteil gegen den Ofen schieben bis es senkrecht steht, 3. -
Seite 17: Sicherheitsfunktionen
COMPELLO Installation - Zusammenbau Sicherheitsfunktionen 1. Stromausfall Nach einem kurzen Stromausfall schaltet sich das Gerät wieder ein. Ob sich auch das Feuer wieder entzündet, hängt jedoch von der Dauer des Stromausfalles bzw. den noch vorhandenen Glutresten im Brenntopf ab. Bei Stromausfall kann auch eine geringe Menge Rauch austreten. -
Seite 18: Einbau Thermostat
COMPELLO Installation - Zusammenbau Einbau Thermostat Der Compello kann mit einem Thermostat betrieben werden. Ein entsprechendes Thermostat (mit potentialfreiem Kontakt 220 V) ist bei Ihrem Fachhändler erhältlich. Bitte folgen Sie den Montage- und Betriebsanweisungen des Thermostatherstellers. Das Thermostat kann z.B. als Raumthermostat oder als Speicherthermostat verwendet werden. -
Seite 19: Anschlußschema Compello
COMPELLO Installation - Zusammenbau Anschlussschema Compello NETZANSCHLUSS L ~230V-50Hz 1. Sicherheitstemperaturregler (STR) 10. Pumpenthermostat 2. Rauchgasgebläse 1 1. Funkentstörfilter 3. Schneckenmotor 12. Steuereinheit- elektr. Zündung 4. Obere Temperaturbegrenzung (STB) 13. Zündelement 5. Untere Temperaturbegrenzung 14. Pumpenstecker 6. Anschlußklemmleiste 15. Signalverstärker 7. -
Seite 20: Heizungseinbindung
COMPELLO Heizungseinbindung Allgemeines • Wärmeleistung Der Compello hat einen Edelstahlwärmetauscher der ca. 5 kW Leistung bringt. Bei der Auslegung der Heizung ist dar- auf zu achten, dass ca. 3 kW Wärme am Aufstellungsort, ca. 3 kW für den Heizkreis und ca. -
Seite 21: Schemen
COMPELLO Heizungseinbindung... - Seite 22 COMPELLO Heizungseinbindung...
-
Seite 23: Bedienung - Wartung
COMPELLO Bedienung - Wartung Funktion des Bedienbords 1. Leistungsregler Vorderansicht Mit dem Leistungsregler wählen Sie die gewünschte Wärmeleistung stufenlos von ca. 3 - 9 kW. Die jeweils optimale Einstellung der einzelnen Funktionen und Motoren (Schneckenmotor) im Gerät erfolgt automatisch und bedarf keiner eigenen Bedienung. 2. -
Seite 24: Grundsätzliche Hinweise
COMPELLO Bedienung - Wartung Grundsätzliche Hinweise Der Compello ist ausschließlich für die Verbrennung von Pellets aus Holz in kontrollierter Qualität zugelassen. Die Verbrennung von anderen Festbrennstoffen (Stroh, Mais usw.) ist nicht empfehlenswert. Nichteinhaltung dieser Vorschriften macht alle Garantien nichtig und könnte die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. -
Seite 25: Anheizen Generell
über Nacht und wenn das Zimmer für längere Zeit verlassen wird, kleiner zu stellen. 45 kg Pellets sollten für einen Betrieb von ca. 20 Stunden auf “max.” Einstellung reichen. (Abweichungen sind durch Unterschiede im Pelletsbrennstoff bedingt.) Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren SONNENKRAFT-Händler. -
Seite 26: Brennstoffzugabe
COMPELLO Bedienung - Wartung Brennstoffzugabe VORSICHT BEIM EINFÜLLEN! Pelletsack nicht mit heissem Ofen in Berührung bringen. Um zu verhindern, dass das Feuer versehentlich wegen Mangel an Brennstoff ausgeht, empfehlen wir einen angemessenen Füllstand im Einfülltrichter aufrecht zu erhalten. Ein 15 kg Pelletsack kann jederzeit in Ihrem Pelletsofen eingefüllt werden, sobald der Pellets- Behälter weniger als halbvoll ist. -
Seite 27: Hinweise Wartung
COMPELLO Bedienung - Wartung Hinweise - Wartung Ihr Ofen muss ausgeschaltet sein und sich abgekühlt haben, ehe Wartungstätigkeiten vorgenommen werden. Die Häufigkeit, mit der Ihr Ofen zu reinigen ist, sowie Wartungsintervalle hängen von dem von Ihnen verwendeten Brennstoff ab. Hoher Feuchtigkeitsgehalt, Asche, Staub und Späne können die notwendigen Wartungsintervalle mehr als verdoppeln. Wir möchten daher noch einmal darauf hinweisen, dass Sie nur geprüfte und empfohlene Holzpellets als Brennstoff verwenden sollten. -
Seite 28: Täglich
COMPELLO Bedienung - Wartung Reinigung - täglich • Feuermulde Die Feuermulde sollte in Augenschein genommen werden um sicher- zugehen, dass die Luftzufuhröffnungen nicht durch Asche oder Klinker verstopft sind. Die Feuermulde kann leicht innerhalb des Ofens gereinigt werden. Nach Herausnahme der Mulde kann auch der darunter liegende Raum freigesaugt werden. -
Seite 29: Monatlich
COMPELLO Bedienung - Wartung Reinigung - monatlich • Rauchgaswege (bei häufigem Gebrauch) In der Brennkammer die untere Platte der rückwärtigen Wand entfer- nen und die angesammelte Flugasche aus den offengelegten Rauchgaswegen saugen. Dafür ist über Ihren Fachhändler eine Ashbox aus Blech mit einem Metallschlauch erhältlich, diese wird bei Ihrem Staubsauger ange- schlossen, um diesen zu schonen. -
Seite 30: Halbjährlich
COMPELLO Bedienung - Wartung Reinigung - halbjährlich Wartung nur dann vornehmen, wenn der Stecker des Ofens aus der Steckdose gezogen ist. • Kaminanschluss Anschluss inspizieren und reinigen. Angesammelte Flugasche kann die Leistung des Ofens beeinträchtigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen. • Gehäuse des Abgasgebläses Dieser Wartungsvorgang sollte je nach Ofengebrauch und verwendetem Brennstoff, entsprechend oft vorgenommen werden (1 - 2 mal jährlich). -
Seite 31: Problemlösungen - Garantie
COMPELLO Problemlösungen - Garantie Störungen - Ursachen - Lösungen Achtung: Die meisten Störungen entstehen durch mangelhafte Wartung des Gerätes! • Problem Feuer brennt mit schwacher, oranger Flamme. Pellets häufen sich in der Feuermulde an, Fenster verrußt. Ursache: Unzureichende Verbrennungsluft mögliche Lösungen: Asche oder Klinker, die evtl. - Seite 32 COMPELLO Problemlösungen - Garantie Störungen - Ursachen - Lösungen • Problem Pellets werden nicht eingeschleust, aber die Leuchtdiode blinkt. Ursache(n): Pelletbehälter ist leer. 2. Schneckenmotor oder Steuerung ist defekt. 3. Schnecke ist verstopft (Gegenstände, Holz, etc.). 4. Sicherheitstemperaturbegrenzer hat abgeschaltet. mögliche Lösungen: Behälterinhalt überprüfen.
- Seite 33 COMPELLO Problemlösungen - Garantie Störungen - Ursachen - Lösungen • Problem Gebläse schaltet nicht ab, nachdem Brennstoffzufuhr abgeschaltet wurde und der Ofen abkühlte. (ca. 45 min.). Ursache(n): Niedertemperaturschalter versagte in geschlossener Stellung. mögliche Lösungen: Ofen vom Stromnetz abklemmen. 2. Schalter vom Fachmann erneuern lassen! •...
- Seite 34 COMPELLO Problemlösungen - Garantie Störungen - Ursachen - Lösungen • Problem Ofen lässt sich nach Stromausfall nicht mehr einschalten. Ursache(n): STB wurde wegen zu hoher Temperatur ausgelöst. mögliche Lösungen: Um den Ofen wieder in Betrieb zu nehmen muss der Schalter, der sich unter dem Pelletsbehälterdeckel befindet, rückgestellt werden.
-
Seite 35: Wir Garantieren
COMPELLO Problemlösungen - Garantie Wir garantieren 1 Jahr für eine einwandfreie Funktion von allen Bauteilen aus Stahl. 1/2 Jahr Garantie für alle elektronischen Bauteile, sowie für alle Motoren. Die Garantie umfasst Defekte an Material und Verarbeitung. Voraussetzung ist, dass das Gerät gemäß vorliegendem Handbuch, sowie den speziellen lokalen Anschlußbedingungen installiert und betrieben wurde.