Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
39700051
DE: Bedienungsanleitung - 39700051
Dieses Produkt ist zu Dekorationszwecken im Innen- und Außenbereich bestimmt. Das Produkt wird mit einer
wiederaufladbaren Batterie des Typs AA verwendet, die im Lieferumfang enthalten ist. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie
dieses Produkt nicht modifizieren. Eine andere Verwendung als die oben angeführte kann zu einer Beschädigung führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung zu diesem Produkt sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
Produkt
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es darf nicht in die Reichweite von Kindern und Haustieren gelangen.
Prüfen Sie das Produkt vor der Verwendung auf Schäden und verwenden Sie es nicht mehr, wenn Sie eine Beschädigung
feststellen.
Schützen Sie das Produkt vor starken Erschütterungen.
Stoßeinwirkungen oder ein Herunterfallen auch aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn eine sichere Verwendung nicht mehr möglich ist und stellen Sie sicher, dass
es nicht unsachgemäß verwendet werden kann. Dies ist der Fall, wenn das Produkt:
o sichtbare Anzeichen einer Beschädigung aufweist,
o nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
o über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde,
o während des Transports schweren Stößen ausgesetzt war.
Batterien:
Dieses Produkt wird mit 1 wiederaufladbaren Batterie des Typs AA verwendet.
Batterien dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden.
Setzen Sie wieder die gleiche Art von Batterie ein.
Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die korrekte Polarität.
Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zur späteren Verwendung auf, da
sie wichtige Informationen enthält.
XXXLutz KG
Römerstraße 39
4600 Wels, Austria
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Xxxlutz 39700051
- Seite 1 39700051 DE: Bedienungsanleitung - 39700051 Dieses Produkt ist zu Dekorationszwecken im Innen- und Außenbereich bestimmt. Das Produkt wird mit einer wiederaufladbaren Batterie des Typs AA verwendet, die im Lieferumfang enthalten ist. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht modifizieren. Eine andere Verwendung als die oben angeführte kann zu einer Beschädigung führen.
- Seite 2 39700051 Verwendung: Drücken Sie den Schalter, um die Beleuchtung einzuschalten. Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, sollte das Produkt komplett ausgeschaltet werden. XXXLutz KG Römerstraße 39 4600 Wels, Austria...
- Seite 3 39700051 CZ: Uživatelská příručka – 39700051 Výrobek je vhodný k dekoraci pro vnitřní i venkovní použití. Tento produkt je napájen bateriemi AA, které jsou součástí balení. Z bezpečnostních důvodů nesmíte tento výrobek upravovat. Jakékoli jiné než výše uvedené použití může vést k poškození.
- Seite 4 39700051 SE: Bruksanvisning - 39700051 Denna produkt är avsedd som dekoration inom- och utomhus. Produkten använder ett uppladdningsbart AA-batteri, som ingår i förpackningen. Av säkerhetsskäl är det ej tillåtet att modifiera produkten. En annan användning än den ovan beskriven kan skada produkten.
- Seite 5 39700051 SK: Návod na použitie – 39700051 Tento výrobok je určený na dekoračné účely do interiéru a exteriéru a na prevádzku vyžaduje jednu nabíjateľnú AA batériu, ktorá je súčasťou balenia. Z bezpečnostných dôvodov sa nesmie tento výrobok prispôsobovať. Používanie výrobku na iné...
- Seite 6 39700051 SI: Navodila za uporabo – 39700051 Ta izdelek je namenjen za uporabo v dekorativne namene v notranjih prostorih ter na prostem. Izdelek se napaja z eno baterijo AA, ki jo je mogoče ponovno napolniti in je priložena. Iz varnostnih razlogov izdelka ne smete spreminjati. Kakršna koli uporaba, ki odstopa od zgoraj navedene, lahko povzroči poškodbo.
- Seite 7 39700051 HU: Használati útmutató - 39700051 A termék bel- és kültéri helyiségek díszítésére alkalmas. A termék újratölthető AA típusú elemmel működik, amelyet a csomagolás tartalmaz. Biztonsági okokból nem szabad módosítani ezt a terméket. A fentiekben leírtaktól eltérő használat károsodást okozhat.
- Seite 8 39700051 HR: Uputa za korištenje - 39700051 Ovaj proizvod je namijenjen za unutarnju i vanjsku dekoraciju. Ovaj se proizvod koristi s jednom punjivom baterijom tipa AA (nije sadržana u isporuci). Iz sigurnosnih razloga ne modificirajte ovaj proizvod. Uporaba koja nije u skladu s prethodno navedenim može dovesti do oštećenja proizvoda.
- Seite 9 39700051 BG: Инструкции за експлоатация - 39700051 Този продукт е предназначен за декорация в затворени помещения и навън. Продуктът се използва с 1 презаредима батерия тип АА, която е включена в окомплектовката. От съображения за безопасност нямате право да модифицирате този продукт. Друго приложение освен гореупоменатото може да причини повреда.
- Seite 10 39700051 Употреба: Натиснете превключвателя, за да включите осветлението. За да удължите живота на батериите изключвайте продукта напълно. XXXLutz KG Römerstraße 39 4600 Wels, Austria...
- Seite 11 39700051 RO: Instrucțiuni de utilizare - 39700051 Acest produs poate fi utilizat în scopuri decorative atât în interior, cât și în exterior. Acest produs se utilizează împreună cu o baterie reîncărcabilă de tip AA care este inclusă în pachetul de livrare. Din motive de siguranță, este interzisă modificarea produsului.
- Seite 12 39700051 Utilizare: Apăsați întrerupătorul pentru a aprinde lumina. Pentru a prelungi durata de viață a bateriilor, produsul trebuie oprit complet. XXXLutz KG Römerstraße 39 4600 Wels, Austria...
- Seite 13 39700051 SR: Uputstvo za upotrebu- 39700051 Ovaj proizvod je namenjen za ukrašavanje otvorenih i zatvorenih prostora. Proizvod koristi punjivu bateriju tipa AA, koja je uključena u isporuku. Iz razloga bezbednosti ovaj proizvod se ne sme modifikovati. Svaka upotreba osim gorenavedene može dovesti do oštećenja.
- Seite 14 39700051 FR : Mode d’emploi - 39700051 Ce produit est destiné à un usage décoratif en intérieur et en extérieur. Le produit fonctionne avec une pile AA rechargeable (fournie). Pour des raisons de sécurité, n’apportez aucune modification à ce produit. Toute utilisation autre que celle indiquée ci-dessus risque d’endommager le produit.
- Seite 15 39700051 Utilisation : Appuyez sur l’interrupteur pour allumer l’éclairage. Afin de prolonger la durée de vie des piles, éteignez complètement le produit. XXXLutz KG Römerstraße 39 4600 Wels, Austria...