YATO YT-82055 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MIESZARKA DO ZAPRAW
PL
ELECTRIC PADDLE MIXER
EN
MÖRTELMISCHGERÄT
DE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МЕШАЛКА ДЛЯ МИНОМЕТОВ
RU
БУДІВЕЛЬНИЙ МІКСЕР
UA
SKIEDINIŲ MAIŠYTUVAS
LT
JAVAS MAISĪTĀJS
LV
MÍCHADLO NA MALTU
CZ
MIEŠADLO NA MALTU
SK
HABARCSKEVERŐ
HU
MALAXOR PT. MORTAR
RO
MEZCLADORA DE MORTERO
ES
MÉLANGEUR A MORTIER
FR
TRAPANO MISCELATORE
IT
MORTELMIXER
NL
ΑΝΑΜΙΚΤΉΡΑΣ ΚΟΝΙΆΜΑΤΟΣ
GR
MИКСЕР ЗА СТРОИТЕЛНИ СМЕСИ
BG
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-82055
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-82055
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82055
- Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 1. корпус 2. rękojeść 2. handle 2. Haltegriff 2. рукоятка 3. uchwyt wiertarski 3. drill chuck 3. Bohrfutter 3.
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Stosować ochronę dróg oddechowych Read the operating instruction Wear protective goggles Use the respiration protection Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille verwenden Atemwege schützen! Прочитать...
-
Seite 18: Gerätebeschreibung
In der Werksverpackung sollen sich befi nden: - Mischer - Zusatzhalter - Adapter für die Rührwerksbaugruppe. Achtung! Das Gerät ist nicht mit Bohrern, Rührwerken und Schraubendrehern ausgestattet. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-82055 Netzspannung [V~] 220 - 230 Netzfrequenz [Hz] 50/60 Nennleistung 1200 Nenndrehzahl... - Seite 19 Sicherheit am Arbeitsplatz Arbeitsplatz gut beleuchtet und sauber halten. Bei Unordnung oder schwacher Beleuchtung kann es zu Unfällen kommen. Elektrowerkzeuge / Maschinen nicht in einer Umgebung mit erhöhter Explosionsgefahr, mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen gebrauchen. Bei Einsatz von Elektrowerkzeugen / Maschinen kann der Funkenfl ug zr Staub- oder Dampf- entzündung führen.
-
Seite 20: Sicherheitswarnungen Für Bohrer
Elektrowerkzeuge / Maschinen und Zubehör ordnungsgemäß warten. Elektrowerkzeuge / Maschinen auf nicht zusammen- passende oder verklemmte Werkzeuge, beschädigte Komponenten oder sonstige Fälle kontrollieren, die Funktion des Elek- trowerkzeuges / der Maschine beeinträchtigen können. Alle Schäden vor Einsatz des Elektrowerkzeuges / der Maschine beheben lassen. -
Seite 21: Vorbereitungen Vor Dem Einsatz
stromführenden Draht oder einem Stromkabel in Berührung kommen kann. Ein Schneidwerkzeug, das mit einem stromfüh- renden Draht in Berührung kommt, kann dazu führen, dass die Metallteile des Geräts unter Spannung stehen und der Bediener einen Stromschlag erleidet. VORBEREITUNGEN VOR DEM EINSATZ ACHTUNG! Die Montage und Einstellung des Gerätes darf nur bei abgeschalteter Versorgungsspannung erfolgen. -
Seite 22: Benutzung Des Geräts
Sie den Stecker aus der Steckdose. Es ist verboten, das Gerät neu zu starten, ohne die Ursachen für die Fehlfunktionen zu be- seitigen. BENUTZUNG DES GERÄTS Verwendung der Drehung im oder gegen den Uhrzeigersinn Verwenden Sie beim Bohren mit handelsüblichen Rechtsspiralbohrern den Uhrzeigersinn. Drehen Sie gegen Uhrzeigersinn, wenn sich ein Rechtsspiralbohrer im Material verklemmt hat und wenn Sie Schrauben ent- fernen. -
Seite 23: Konservierung Und Übersichtungen
Das Produkt darf nur als Mischer für Mörtel, Farben und andere fl üssige Baustoff e verwendet werden. Der Mischer dient nicht zum Mischen loser Produkte. Alle am Mischer montierten Zubehörteile müssen eine maximale Drehzahl aufweisen, die über der Nenndrehzahl des Produktes liegt. - Seite 112 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...