Inhaltszusammenfassung für Bosche zippcube
- Seite 1 BOSCHE Volumenmesssystem zippcube Bedienungsanleitung Originalanleitung (für künftige Verwendung aufbewahren) Version - 09.02.2023 Stand:...
- Seite 3 Diese Anleitung wurde aktualisiert am: 09.02.2023 Urheberrecht Für dieses Dokument behält sich die Fa. Bosche GmbH & Co. KG alle Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung seines Inhalts sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. © 2023...
- Seite 5 Auf der vorherigen Seite sind die Kontaktdaten des Herstellers angegeben. Wenden Sie sich bei Fragen oder auftretenden Problemen bitte umgehend an den Hersteller. Hinweis Halten Sie bei Rückfragen an die Firma Bosche GmbH & Co. KG die Serien- nummer bereit. Version - BOSCHE Wägetechnik Seite 1 09.02.2023...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Volumenmesssystem zippcube® Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ......................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit................... 4 1.1.1 Allgemeines.................... 4 1.1.2 Sicherheitssymbole in dieser Anleitung ..........5 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 1.3 Sachwidrige Verwendung ................6 1.4 Verpflichtungen des Betreibers ............... 6 1.5 Verpflichtungen des Bedieners ............... 6 1.6 Gefahrenbeschreibung..................
- Seite 7 Volumenmesssystem zippcube® Inhaltsverzeichnis 7 Wartung und Pflege ..................25 7.1 Reinigung ...................... 25 7.2 Wartung, Instandhaltung ................26 8 Technische Daten ..................... 27 8.1 Daten des Volumenmesssystems..............27 8.2 Daten des optionalen Transportwagens ............27 8.3 Objektdimensionen ..................27 8.4 Lieferumfang ....................28 9 Ersatzteile ......................
- Seite 8 1 | Sicherheit Volumenmesssystem zippcube® Sicherheit Dieses Kapitel warnt Sie vor möglichen Gefahren bei der Handhabung Ihres Gerätes. Die hier enthaltenen Informationen zur Gefahrenerkennung sollen Ihnen ein sicheres und sachgemäßes Bedienen ermöglichen. Lesen und beachten Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung und besonders dieses Kapitel, bevor Sie das Gerät betreiben.
- Seite 9 Hier finden Sie wichtige Hinweise und Informationen zum wirkungsvollen, wirtschaftlichen und umweltgerechten Umgang. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Volumenmesssystem zippcube dient zur Volumen- und Gewichtserfassung von Artikeln unter Einhaltung bestimmter Vorgaben (s. Kap. Technische Daten/Objektdimensionen). Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht.
- Seite 10 1 | Sicherheit Volumenmesssystem zippcube® Sachwidrige Verwendung • Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung (ATEX-Zonen). • Veränderung oder Öffnen des Gerätes. Verpflichtungen des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen am Volumenmesssystem arbeiten zu lassen, die: • mit den grundlegenden Vorschriften über Sicherheit und Unfallverhütung vertraut und in den Betrieb des Volumenmesssystemes eingewiesen sind •...
- Seite 11 Die Firma BOSCHE bietet eine beschränkte Garantie für Komponenten, die auf Grund von Beanspruchung oder Materialfehlern mangelhaft geworden sind. Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Die Firma BOSCHE behält sich das Recht vor, Komponenten zu reparieren oder zu ersetzen. Reparaturen, die innerhalb der Garantie ausgeführt wurden, verlängern den Garantiezeitraum...
- Seite 12 2 | Beschreibung Volumenmesssystem zippcube® Beschreibung Allgemeines Das Volumenmesssystem zippcube dient • der Vermessung von Länge, Breite und Höhe eines Objekts • der Berechnung des Volumens der Bounding-Box (Ermittlung der kleinst- möglichen Verpackung) • der Ermittlung des Objektgewichts sowie des Volumengewichts Die festgestellten Daten können die räumliche Nutzung verbessern (Lager-...
- Seite 13 Volumenmesssystem zippcube® Beschreibung | 2 Messprinzip Unter der Glasplatte sind in den Ecken vier Wägezellen eingebaut. Die Last auf der Glasplatte wird von den Wägezellen aufgenommen und an den Industrie- PC übermittelt. Objektgewicht und Volumengewicht werden im Display des Industrie-PC angezeigt.
- Seite 14 2 | Beschreibung Volumenmesssystem zippcube® Industrie-PC Als Anzeigegerät (Display) wird der Bosche 15 Zoll Industrie-PC verwendet. Die Bedienung des Industrie-PCs erfolgt über einen Touch Screen. Der Industrie-PC verfügt über folgende Schnittstellen: • zwei USB 2.0 Anschlüsse • einen Ethernet LAN-Anschluss •...
- Seite 15 Volumenmesssystem zippcube® Transport, Installation, Anschluss | 3 Transport, Installation, Anschluss Kontrolle Überprüfen Sie bei Erhalt des Gerätes die Verpackung, das Gerät selbst und etwaiges Zubehör auf sichtbare Schäden. Verpackung und Entsorgung Bewahren Sie alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwendi- gen Rücktransport auf.
- Seite 16 3 | Transport, Installation, Anschluss Volumenmesssystem zippcube® Installation und Anschluss Das Gerät sauber halten und keiner Umgebung aussetzen, die Einfluss auf die Anzeigegenauigkeit haben kann. +5º ~ +30º Vor Zugluft schützen! Vor Hitze, Sonne und Vor Kippen und Frost schützen! Vibration schützen!
- Seite 17 Volumenmesssystem zippcube® Transport, Installation, Anschluss | 3 Anschluss Hinweis Am Aufstellort muss eine 230 V AC Spannungsversorgung vorhanden sein (falls kein Betrieb mit Akkus vorgesehen ist). Standardmäßig werden die Messdaten auf der Festplatte des Industrie-PC gespeichert. Sofern die Messdaten noch in anderer Umgebung genutzt werden sollen, sind Datenverbindungen zur Übergabe der Messdaten erforderlich.
- Seite 18 3 | Transport, Installation, Anschluss Volumenmesssystem zippcube® Transportstellungen 3.5.1 Versand Muss das Volumenmesssystem versandt werden (z. B. wegen Reparatur zum Hersteller), muss folgendes eingehalten werden: Schritt 1 Bringen Sie das Display in die Transportposition (parallel zum Mes- stor). Schritt 2 Schieben Sie das Messtor zum Display.
- Seite 19 Volumenmesssystem zippcube® Transport, Installation, Anschluss | 3 3.5.2 Transport per optionalem Wagen Mit dem optionalen Wagen kann das Volumenmesssystem mobil eingesetzt werden. Schritt 1 Entfernen Sie evtl. noch auf dem Gerät befindliche Messobjekte und bringen Sie das Display in die Transportposition (parallel zum Mes- stor).
- Seite 20 4 | Betrieb Volumenmesssystem zippcube® Betrieb Diese Waage dient der Ermittlung der Abmessungen sowie des Gewichts eines Objekts und dessen Volumengewichts. Einschalten Schritt 1 Mit Netzteil: Betriebs LED LED Taster Drücken Sie den START-Taster an der Rückseite, der PC startet (LED Taster leuchtet grün, Betriebs LED leuchtet...
- Seite 21 Volumenmesssystem zippcube® Betrieb | 4 Battery-Switch (Optional) Der Bosche Battery-Switch ermöglicht ein mobiles Arbeiten mit Bosche Wägesystemen. Das Wägesystem wird über zwei Akkus mit Spannung ver- sorgt, wobei zunächst ein Akku vollständig entladen wird. Ist dieser entladen oder wird unerwartet aus dem Gerät entnommen, schaltet der Battery-Switch auf den zweiten Akku um.
- Seite 22 4 | Betrieb Volumenmesssystem zippcube® • Battery-Switch gestartet (ohne Netzteil) mit zwei geladenen Akkus. - Betriebs LED leuchtet blau. - Alle Statusanzeigen leuchten grün. - Akku 1 wird entladen, die erste Statusanzeige blinkt. - Wenn Akku 1 leer ist , wird automatisch auf Akku 2 geschaltet.
- Seite 23 Volumenmesssystem zippcube® Betrieb | 4 Objekt ausmessen Gefahr Tragfähigkeit der Glasplatte: siehe Typenschild. Verletzungsgefahr bei Glasbruch! Wiegung Bestätigen Schritt 1 Legen Sie das Objekt vorsichtig auf die Glasplatte - nicht werfen oder fallen lassen! Schritt 2 Ziehen Sie das Messtor mit max. 0,5 m/s und in einem Zug vollstän- dig über das zu messende Objekt.
- Seite 24 4 | Betrieb Volumenmesssystem zippcube® Prüfmittelüberwachung 2,5 kg 2,5 kg Im Rahmen der Qualitätssicherung müssen die messtechnischen Eigenschaf- ten der Waage im Volumenmesssystem in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Prüfen Sie die Ergebnisse des Volumenmesssystems mit Hilfe eines Objekts mit sicher bekanntem Gewicht und bekannten Abmessungen. Gewicht ggf.
- Seite 25 Volumenmesssystem zippcube® Optionale Ausstattung | 5 Optionale Ausstattung Das Volumenmesssystem kann mit folgenden optionalen Ausstattungen erwei- tert sein: • Präzisions-/Referenzwaage (zum genauen Messen kleinerer Gewichte) • Battery-Switch für netzunabhängige Stromversorgung • Transportwagen • zusätzliche USB-Schnittstellen (für Scanner) • Kamera • Bluetooth Messschieber Präzisionswaage...
- Seite 26 Netzteil. 1. Battery-Switch 2. Anschluss für externes Netzteil Transportwagen Optional ist ein Transportwagen für das Volumenmesssystem zippcube verfüg- bar. Das Volumenmesssystem ist auf dem Transportwagen fest aufgeschraubt. Der Transportwagen verfügt über zwei Bockrollen ohne Bremsen und zwei Lenk- rollen mit Feststellbremsen.
- Seite 27 Volumenmesssystem zippcube® Fehlersuche | 6 Fehlersuche Fehlersymptome sind z. B.: • System zeigt offensichtlich falsche Werte an. • Es werden keine Daten übertragen. • Trotz leerer Messfläche wird ein Objekt / ein Gewicht erkannt. Bei Auftreten eines Fehlers sind folgende Behebungsmaßnahmen hilfreich: •...
- Seite 28 6 | Fehlersuche Volumenmesssystem zippcube® Kontakt zum Kundendienst Bosche GmbH & Co. KG Reselager Rieden 3 49401 Damme +49 5491 999 689 0 +49 5491 999 689 9 E-Mail info@bosche.eu Angaben für den Kontakt zum Kundendienst Betreiber Angaben Name Ihrer Firma...
- Seite 29 Volumenmesssystem zippcube® Wartung und Pflege | 7 Wartung und Pflege Reinigung Gefahr Wegen des Gewichts der Glassplatte, muss diese von zwei Personen angehoben werden! Verletzungsgefahr durch falsche Hebetechnik bzw. Glasbruch! Schritt 1 Gerät vor der Reinigung ausschalten und vom Netz trennen.
- Seite 30 7 | Wartung und Pflege Volumenmesssystem zippcube® Wartung, Instandhaltung Das Volumenmesssystem darf nur durch geschulte und von der Firma Bosche autorisierte Service-Techniker geöffnet werden. Gefahr Vor dem Öffnen muss das Volumenmesssystem sicher spannungsfrei und vom Netz getrennt sein. Version - BOSCHE Wägetechnik...
- Seite 31 Volumenmesssystem zippcube® Technische Daten | 8 Technische Daten Daten des Volumenmesssystems Wert / Einheit Merkmal zippcube S zippcube M zippcube L Länge 825 mm 1306 mm 1676 mm Breite 655 mm 895 mm 1105 mm Höhe 590 mm 741 mm 885 mm Gewicht, ca.
- Seite 32 8 | Technische Daten Volumenmesssystem zippcube® Lieferumfang Komponente Hinweis Volumenmesssystem zippcube Bedienungsanleitung Switch-Battery (optional) 3 Makita-Akkus mit Ladegerät 19 V Netzteilstecker Version - BOSCHE Wägetechnik Seite 28 09.02.2023...
- Seite 33 Die folgenden Komponenten können Sie beim Bosche-Kundendienst als Ersatzteil beziehen: 2 2 2 2 2 3 1. Plexiglasscheibe (2 mm) 2. Industrie-PC 3. Einscheibensicherheitsglas (8 mm) Hinweis Zu weiteren Ersatzteilen wenden Sie sich bitte direkt an den Bosche-Kunden- dienst. Version - BOSCHE Wägetechnik Seite 29 09.02.2023...
- Seite 34 Photobiological safety: EN 50581 :2012 IEC 62471 :2006 (EN 62471 :2008) Unterzeichnet für und im Namen von Bosche: Signed for and on behalf of: Signé pour et au nom de: Ondertekend voor en namens: Firmado por y en nombre Damme, 27/6/2017 Dipl.
- Seite 36 BOSCHE GmbH & Co. KG 05491 999 689 0 Reselager Rieden 3 Fax 05491 999 689 9 49401 Damme www.bosche.eu Germany info@bosche.eu...