Hoogo orga-nicer Bedienungsanleitung

English
Intended use
The universal mount hoogo orga-nicer is exclusively intended for private,
domestic use. The universal mount hoogo orga-nicer (in the following also
referred to as the product) may only be used with the Mytek accessories
supplied.
Basic safety measures
If you abuse the following basic safety measures, this may result in severe
injury to persons or damages to property!
• The product:
• Use exclusively in accordance with the intended purpose
• Use exclusively in dry indoor rooms
• Never commission despite recognisable damages
• Never make technical alterations
• Never operate when incompletely assembled
• The safety measures are the prerequisite for safe, disturbance-free
operation and for the achievement of the specified product properties.
• When mounting and adjusting the product, make sure that electrical
cables are not crushed or damaged.
• After assembly, check the product and the load attached to it for
sufficient strength and operational safety. Repeat this check at regular
intervals (at least quarterly).
• Mount the product according to the mounting instructions. Improper
mounting may result in damage or injury.
• In addition, secure the product to the wall with the loop included in the
scope of delivery to prevent it from tipping over.
• Only use the screws supplied. Do not overtighten the screws.
• It is possible that packaging material and small parts can be inhaled,
swallowed or misused for playing with. Secure packaging and small parts
against use.
Français
Utilisation conforme
Le support universel hoogo orga-nicer est destiné exclusivement destiné
à un usage domestique privé et non professionnel. Le support universel
hoogo orga-nicer (appelé également ci-après « produit ») doit être utilisé
uniquement avec les accessoires Mytek fournis.
Mesures de sécurité élémentaires
Si vous négligez les mesures de sécurité élémentaires suivantes, cela peut
entraîner de graves dommages corporels et matériels !
• Le produit :
• Les mesures de sécurité sont fondamentales pour un fonctionnement sûr
• Lors du montage et du réglage du produit, veillez à ne pas pincer ou
• Après le montage, vérifiez que le produit et la charge qui y est fixée sont
• Installez le produit conformément aux instructions de montage. Un
• Fixez en outre le produit au mur à l'aide de la boucle fournie pour
• N'utilisez que les vis fournies. Ne serrez pas trop les vis.
• Le matériel d'emballage et de petites pièces peuvent être inspirés,
hoogo orga-nicer hoogo orga-nicer
• doit exclusivement être utilisé conformément à sa destination
• doit exclusivement être utilisé dans des locaux intérieurs secs.
• ne doit jamais être mis en service malgré des dommages apparents
• ne doit jamais subir des modifications techniques
• ne doit jamais être mis en service n'étant pas complètement monté
et sans anomalies ainsi que pour obtenir les caractéristiques de produit
indiquées.
endommager les câbles électriques.
suffisamment solides et que leur fonctionnement est sûr. Répétez ce
contrôle à intervalles réguliers (au moins une fois par trimestre).
montage incorrect peut entraîner des dommages ou des blessures.
l'empêcher de basculer.
avalés ou détournés pour le jeu. Empêchez l'utilisation du matériel
d'emballage et de petites pièces.