Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Motrona FM152 Bedienungsanleitung

Frequenzmultiplizierer und frequenzgenerator für digitale antriebe
Frequenzmultiplizierer und
Frequenzgenerator für
digitale Antriebe
 Arbeitsbereich 0-300 kHz
 Echte, impulstreue Multiplikation ohne
kumulative Restfehler
 Multiplikator einstellbar als Quotient F1/F2
 Zusatzfunktion wie „Jog", „Trimm", „Offset"
und Referenzfahrt
 Bedienbar über interne Tastatur, Parallel-
schnittstelle und serielle Schnittstelle
 Geschlossene Aluminiumkassette für
Einbau in 19" Rack oder zum
Aufschnappen auf DIN-Tragschiene
FM152
Frequency Multiplier and
Frequency Generator for
use with Digital drives
 Frequency range 0-300 kHz
 True and precise multiplication, without
cumulative errors
 Ratio adjustable as proper fraction F1/F2
Additional functions as „Jog", „Trim",
„Offset" and Reference procedure.
 Settings and control by internal keypad,
parallel interface and serial interface
 Closed aluminium cassette for mounting
in 19"-rack or assembly on DIN mounting
rails
FM15201b_de.DOC / November 15 / 18 Seiten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motrona FM152

  • Seite 1 FM152 Frequenzmultiplizierer und Frequency Multiplier and Frequenzgenerator für Frequency Generator for digitale Antriebe use with Digital drives  Arbeitsbereich 0-300 kHz  Frequency range 0-300 kHz  Echte, impulstreue Multiplikation ohne  True and precise multiplication, without kumulative Restfehler cumulative errors ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Table of contents Page Allgemeine Gerätebeschreibung General instructions Blockschaltbild Block diagram Einstellung der DIL-Schalter und DIL switch settings and connections of frequency input / output Belegung der Frequenzein-/-ausgänge Settings of registers Eingabe von Parametern Parallel interface Parallelschnittstelle Steuer-Eingänge und Befehle Control inputs and commands Steuer-Ausgänge und LEDs Control outputs and LEDs...
  • Seite 3: Serielle Schnittstelle

     Index Output Gerät verfügt Ausgang The unit provides an additional and zusätzlich über ein programmierbares programmable index pulse output. Index-Signal  Seriele Codes  Seriel Codes The seriel codes of FM150 and FM152 seriellen Codes sind nicht are incompatible. kompatibel.
  • Seite 4: Allgemeine Gerätebeschreibung

    Allgemeine Gerätebeschreibung General instructions FM152 ist ein intelligentes Gerät FM152 is an intelligent unit for proportional proportionalen Umsetzung einer Eingangs- conversion of an input frequency f to an output frequency f . The conversion ratio is frequenz f in eine Ausgangsfrequenz f Das Übertragungsverhältnis ergibt sich aus...
  • Seite 5: Blockschaltbild

    Blockschaltbild Block Diagram 12 x Control in (PI/PO) Opto Opto +24V Control fout= fout= fout x fin VCC int. VCC2 GND2 EEPROM LCD - Display (Parameter) +24V Enter Tastatur Opto 24VDC Parallel in 20 bit RS232/RS485 3 4 5 Externer Schalter oder SPS Die Eingangsfrequenz wird über Optokopp- The input frequency reaches the processor...
  • Seite 6 LCD - Display Selector Switch ENTER Tastatur DIL S2 1 2 3 4 5 6 7 8 DIL- Switch DIL S1 1 2 3 4 5 6 7 8 DIL- Switch DIL-Schalter S1 muss für dieses Gerät stets DIL-Switch S1 must always be set to the fest wie folgt eingestellt sein: following fixed position: Position 8 of DIL-Switch S2 connects the...
  • Seite 7: Eingabe Von Parametern

    Impulseingang kann wahlweise The pulse input of the unit can operate potentialgebunden oder im potentialfreien either with common potential or as a Differenzbetrieb verwendet werden. potential-free differential input. In the second zweiten Fall bitte nur die Impulsspuren case, please connect only pulse lines A,A,B,B A,A,B,B anschließen und die Eingangs-Pins...
  • Seite 8 Nach Initialisierung der Eingabe, wie zuvor After initialising the data entry, as shown beschrieben, zeigt das LCD- Display: above, the LCD display shows: Data In Mit D bestätigen, dann erscheint: Press key D. Then the display shows Factor 1 Confirm by touching D or go forward by A or Mit D bestätigen oder mit A weiter oder mit B zurück.
  • Seite 9: Eingabe Über Pc

    3.2 können die Parameter auch über PC you can make all settings by PC. vergeben werden. Please use a cable like shown to connect Verwenden Sie zum Anschluss des PC an your PC with the FM152 unit: die serielle Schnittstelle das folgende Kabel:...
  • Seite 10 Bitte achten Sie darauf, dass wirklich nur die Please make sure your cable uses only pins Pins 2, 3 und 5 angeschlossen sind und alle 2, 3 and 5 and all other pins are anderen Pins frei bleiben. unconnected. For use of operator software OS3.2 please Zur Bedienung mit Bediensoftware OS3.2 siehe Dokumentation OS3201A.PDF.
  • Seite 11: Parallelschnittstelle

    Parallelschnittstelle Parallel Interface Über die Parallelschnittstelle ist es möglich, The parallel interface allows remote settings die Multiplikationsfaktoren F1 und F2 von of the scaling factors F1 and F2. BCD data source can be a thumbwheel switch set in außen vorzugeben. Dies kann entweder über einen externen BCD-Schaltersatz vom the operator desk or a PLC BCD output.
  • Seite 12 +24V Offset Offset Handfahrt Referenzfahrt Go to datum Vorstop Flanke slow down edge PI/PO Trimm + Trim + Reset Reset Faktor F2 lesen Read factor F2 Inhibit Inhibit Vor / rück Direction forward/reverse Vorstop Slow down (Ref. Proximity) Factor F1 lesen Read Factor F1 Trim - Trimm -...
  • Seite 13 6.3 Referenzfahrt (Pin 10, C64) 6.3 Go to datum (Pin 10, C64) Diese Funktion dient dazu, den Antrieb in With this function, the slave drive can be eine durch Endschalter oder Initiator automatically moved into initial datum definierte Referenzposition zu bringen. Der position, defined by a limit switch or Eingang „Vorstop-Flanke“...
  • Seite 14: Steuer-Ausgänge Und Leds

    6.7 Inhibit (Pin 21, C55) 6.7 Inhibit (Pin 21, C55) This command disables the frequency input. Dieser Befehl sperrt die Eingangsfrequenz, lässt aber den Frequenzausgang offen für However, the frequency remains active for Befehle wie Jog, Offset, Trimm usw.. commands like Jog, Offset, Trim etc.. 6.8 Vor/Rück (Pin 22, C58) 6.8 Direction Forward/Reverse (Pin 22, C58) diesem...
  • Seite 15: Die Serielle Bedienung

    Serial operations Bei Austausch eines Gerätes alter Bauart Where this unit should replace on older unit, (FM150) ist zu beachten, dass das FM152 please observe that FM152 provides RS232 eine RS232- und RS485-Schnittstelle hat and RS485 interface and therefore the DTR und das DTR-Signal entfällt.
  • Seite 16: Abrufen Von Geräteparametern

    8.1 Abrufen von Geräteparametern 8.1 Request for parameters (EO T) AD1 AD2 C1 C2 ENQ FM151 Co mputer FM152 (EOT may represent the “End of Text“ (EOT kann das “End of Text“-Zeichen aus der vorangegangenen Übertragung sein). character of the previous transmission).
  • Seite 17: Überschreiben Von Parametern

    Neuer Wert, 1...6 Stellen New value, 1...6 characters “+” oder “-” Vorzeichen “+” “-” Sign Computer FM152 Response: Antwort: Neuer Parameter-Wert angenommen New parameter value accepted Neuer Parameter-Wert abgelehnt New parameter value rejected 8.3 Auslösung von Befehlen 8.3 Transmission of Commands...
  • Seite 18: Maßzeichnung Und Technische Daten

    Maßzeichnung und Technische Daten Dimension and Specifications Abmessungen in mm: Dimensions in mm: PI/PO RS232 55,5 70,5 Frontansicht Front view Seitenansicht Side view Draufsicht Top view Rückansicht Rear view Versorgung 18...30 VDC, 300 mA Power supply Frequenzbereich 0…300 kHz Frequency Range Eingangs-/Ausgangspegel 5 V RS422 Input / output frequency level...
  • Seite 19: Parameterliste

    Codeliste Parameter Parameter Code list ser. Code Parameter Minimalwert Maximalwert Werkseinstellung Stellen Dezimalpunkt Anzeige Parameter Min. Value Max. Value Default Value Digits Decimalpoint LCD Display Proportionaler Faktor proportional factor Factor 1 0.0000 9.9999 1.0000 reciprocal factor Reziproker Faktor Factor 2 0.0000 9.9999 1.0000...

Diese Anleitung auch für:

Fm15201aFm15202b

Inhaltsverzeichnis