Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NUCOUN Anleitungen
  4. Zähler
  5. VC-7
  6. Benutzerhandbuch

NUCOUN VC-7 Benutzerhandbuch

Geldzählmaschine für den nennwert
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Geldzählmaschine für den
Nennwert
VC-7
Benutzerhandbuch
Servicekontakt: AICASH
Adresse: Flintager 53,2620 Albertslund, Dänemark
E-Mail: service_eu@nucoun.com hazaqiao@nucoun.com
Telefon: +45 31 45 59 14
Website:
http://www.nucoun.com/pages/contact
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NUCOUN VC-7

Inhaltszusammenfassung für NUCOUN VC-7

  • Seite 1 Geldzählmaschine für den Nennwert VC-7 Benutzerhandbuch Servicekontakt: AICASH Adresse: Flintager 53,2620 Albertslund, Dänemark E-Mail: service_eu@nucoun.com hazaqiao@nucoun.com Telefon: +45 31 45 59 14 Website: http://www.nucoun.com/pages/contact...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Inhaltsverzeichnis 1. Maschinenübersicht ..........................2 1.1 Sicherheitshinweise ........................2 1.2 Installationshinweise ........................3 1.3 Maschinen und Zubehör .........................3 1.4 Aussehen der Maschine ......................... 4 1.5 Technische Parameter ........................5 1.6 Maschineninbetriebnahme ......................6 1.7 Banknoten sortieren ........................7 1.8 Münzfehlercode ..........................7 2.

  • Seite 3: Maschinenübersicht

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 1. Maschinenübersicht Sicherheitshinweise Warme Tipps: Dieses Produkt dient zum Zählen von Banknoten wie in der Anleitung beschrieben. Bitte  verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere Zwecke. Dieses Produkt kann nur in den entsprechenden Ländern oder Regionen verwendet werden.

  • Seite 4: Installationshinweise

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Installationshinweise Wie in Abbildung 1 gezeigt, halten Sie das Gerät bitte von umgebenden Wänden fern und lassen Sie ausreichend Platz für den Betrieb, um Banknoten einzulegen, die hintere Abdeckung zu öffnen oder zu schließen und Wartungsarbeiten durchzuführen.

  • Seite 5: Aussehen Der Maschine

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 6. Farbanleitung (einfache Version) 1PCS 7. Garantiekarte 1PCS 1.4 Aussehen der Maschine 1.4.1 Äußeres Erscheinungsbild Erhöhtes Brett Geldeinlass Anzeige Taste Cash-Hopper Bild 2...

  • Seite 6: Erscheinungsbild Von Hinten

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 1.4.2 Erscheinungsbild von hinten Einstellknopf für die Bargeldvorschusslücke handhaben USB-Schnittstelle RJ12-Schnittstelle: externen Schalter zum Öffnen Monitor anschließen des hinteren Kanals Serieller RS232-Anschluss: Anschluss an PC oder Drucker Schalten Steckdose Bild 3 1.5 Technische Parameter Dimension (Breite x Dicke x Höhe) 290 mm × 250 mm × 245 mm...

  • Seite 7: Maschineninbetriebnahme

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bargeldeingangskapazität UV/MG/MT/IR/IRT/CIS/3D-Größe Kapazität des Geldschlitzes 0~200 Der Bereich der Banknotengrößen, die sortiert 3,5-Zoll-TFT-Touchscreen werden können Der Dickenbereich der Banknoten kann sortiert 350 Blatt werden Totale Kraft 200 Blatt Betriebsgeräusch der Länge: 120 mm ~ 180 mm Maschine...

  • Seite 8: Banknoten Sortieren

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 1.7 Banknoten sortieren 1) Bevor Sie Banknoten zählen, legen Sie bitte den Griff des Automaten auf die Rückseite des Automaten. 2) Bitte sortieren Sie die zu zählenden Banknoten nach Größe in Kategorien und stecken Sie diese dann in den Banknotenschlitz. Gezählte Banknoten sollten im Voraus sortiert werden, wenn sie auf Falten oder Wölbungen stoßen, was die einmalige Erfolgsquote beim Zählen verbessern kann.
  • Seite 9 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 ERROR-010 Nachdruckfehler ERROR-011 Anormaler Infrarot-Charakteristikbereich 1 ERROR-012 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 2 ERROR-013 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 3 ERROR-014 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 4 ERROR-015 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 5 ERROR-016 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 6 ERROR-017 Anomalie im Infrarot-Signaturbereich 7 ERROR-018...

  • Seite 10: Einführung In Die Maschinenfunktionen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2. Einführung in die Maschinenfunktionen Einführung in die Verwendung von Funktionen 2.1.1 Beschreibung der Display-Schnittstelle und der Touchscreen-Schnittstelle Die aktuell ausgewählte Währungskennung oder Währungsauswahltaste Vorgabewerteinstellungstaste Taste zum Ein-/Ausschalten der Akkumulationsfunktion Schaltschlüssel für das Falschgelderkennungsgerät Taste zum Umschalten der Münzgeschwindigkeit...

  • Seite 11: Automatische/Manuelle Moduseinstellung

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2.1.3 Automatische/manuelle Moduseinstellung Die Maschine verfügt über zwei Münzzählmodi: den automatischen Münzzählmodus und den manuellen Münzzählmodus. Automatischer Münzzählmodus: Legen Sie die Banknoten in den Banknoteneinlass des Automaten ein und der Automat zählt sie automatisch. Manueller Münzzählmodus: Legen Sie die Banknoten in den Banknoteneinlass des Automaten ein und der Automat zählt die Banknoten nicht.

  • Seite 12: Auswahl Des Münzzählmodus

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 3) Berühren Sie „Auto“ in der ersten Zeile und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „SPEICHERN“ in der oberen rechten Ecke. Der Automat wechselt dann in den automatischen Münzzählmodus. Berühren Sie „Manuell“ in der zweiten Zeile und klicken Sie dann auf „SPEICHERN“. "-Taste in der oberen rechten Ecke, und der Automat wechselt in den manuellen Münzzählmodus.

  • Seite 13: Gemischter Zählmodus

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2.1.4.1.1 <MIX> Gemischter Zählmodus Das untere Bild 15 und Bild 16 sind die Schnittstellen, die im gemischten Zählmodus angezeigt werden. In der oberen linken Ecke des Displays werden US-Dollar angezeigt. In diesem Modus zählt das Gerät alle US-Dollar-Stückelungen und zeichnet die detaillierten Informationen der Banknoten auf, einschließlich des Gesamtbetrags und der Gesamtzahl der Banknoten, damit der Benutzer sie leicht...

  • Seite 14: Automatische Erkennung Des Münzzählmodus

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Multiplex-Fälschungserkennungsfunktion aktiviert und die anderen Fälschungserkennungsfunktionen sind ausgeschaltet. Bild 19 Bild 20 Hinweis: Im gemischten Zählmodus MIX und im Einzelpunkt-Zählmodus SORT verfügt die Maschine über Bildbild-, Magneterkennungs-, UV-Erkennungs- Doppelblatterkennungsfunktionen. CNT-Zählmodus gibt Doppelfotoerkennungsfunktion. 2.1.4.2 Automatische Erkennung des Münzzählmodus Automatische Erkennung: Erkennt automatisch den in den Automaten eingelegten Währungstyp.
  • Seite 15 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 13 Bild 21 2) Klicken Sie auf „ “, um den Modus automatisch zu identifizieren. Nach der Auswahl passt sich der Anzeigebildschirm automatisch an die Hauptoberfläche an, wie in Bild 22 unten gezeigt: Bild 22 3) Im automatischen Erkennungsmodus gibt es drei Zählmodi (MIX, SORT, CNT), und Benutzer können den Modus je nach Bedarf wechseln.

  • Seite 16: Gemischter Zählmodus Für Multinationale Währungen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2.1.4.3 Gemischter Zählmodus für multinationale Währungen Gemischter Zählmodus für multinationale Währungen: Mischen Sie Währungen aus mehreren Ländern und geben Sie sie zur Banknotenzählung in den Automaten ein. Das Gerät kann nur die Währung des Landes erkennen, das in der Software angezeigt wird. Die Maschine unterstützt bis zu 5 Landeswährungen für gemischte Zählungen gleichzeitig.

  • Seite 17: Verwendung Des Gemischten Zählmodus

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 3) Wenn der Benutzer eine gemischte Zählung der Währungen von 5 Ländern durchführen muss, wählen Sie bitte die Währungszeichen dieser 5 Länder aus und klicken Sie zum Speichern auf „SPEICHERN“ in der oberen linken Ecke. 4) Wenn der Benutzer für die gemischte Zählung nur die Währungen von 2, 3 oder 4 Ländern benötigt, wird empfohlen, dass der Benutzer mit der Einstellung des Werts bei 1 beginnt und nach der Einstellung auf 3 oder 4 alle verbleibenden Werte festlegt auf die Währung eines der Länder umrechnen.

  • Seite 18: Einstellung Der Münzgeschwindigkeit

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 26 7) Nehmen Sie eine Handvoll Banknoten (USD, THB, SAR, CNY gemischt) und legen Sie sie zum Zählen in den Automaten. Nach Abschluss der Zählung wird Bild 27 wie folgt angezeigt: Bild 27 Einstellung der Münzgeschwindigkeit 2.1.5...

  • Seite 19: Währungsinformationen Am Automaten Anzeigen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Die Funktionen zum Zählen der Anzahl der Blätter, zum Zählen der 1000 Blatt/Minute Menge und zum Lesen der Seriennummer sind aktiviert 1100 Blatt/Minute Zählung der Anzahl der Blätter, Zählung der Menge 1000 Blatt/Minute Gezählt wird nur die Anzahl der Blätter, nicht die Menge 1100 Blatt/Minute Gezählt wird nur die Anzahl der Blätter, nicht die Menge...

  • Seite 20: Details Zur Seriennummer Anzeigen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 29 Bild 30 Über diese Schnittstelle können Sie die Anzahl der Banknoten verschiedener Nennwerte und den Gesamtbetrag dieses Nennwerts sowie den Gesamtbetrag aller Banknoten anzeigen. Gleichzeitig können Banknoten zum Zählen auch direkt auf diese Schnittstelle gelegt werden. Um diese Schnittstelle zu verlassen, drücken Sie die Taste „CLEAR“...

  • Seite 21: Vorgabewerteinstellung

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 oder die Hauptschnittstelle des Automaten, bevor Sie Geld zählen. . Nachdem Sie das Geld gezählt haben, drücken Sie zweimal die Taste „DETAIL“, um in die Anzeigeschnittstelle für die Seriennummer zu gelangen, wie unten in Bild 32 dargestellt:...

  • Seite 22: Ändern Sie Den Voreingestellten Standardwert

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Ändern Sie den voreingestellten Standardwert 2.1.7.2 1) Drücken Sie in der Hauptoberfläche zunächst die Taste „SET“ auf der rechten Seite, um in die Benutzeroberfläche „BENUTZERMENÜ“ zu gelangen, wie in Bild 10 unten dargestellt. Wählen Sie dann den ersten Punkt „1.Preference“ aus und tippen Sie darauf, um in die „PREFERENCE SETTING“-Oberfläche zu gelangen, wie in Bild 11 gezeigt.
  • Seite 23 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 36 6) Geben Sie direkt „155“ über die Zifferntaste auf der rechten Seite des Bildschirms ein, und der Wert von „BATCH2“ wird ebenfalls zu 155, wie in Bild 37 unten gezeigt. Bitte berühren Sie die Schaltfläche „...

  • Seite 24: Anpassen Der Tastenkombinationen Für Voreingestellte Nummern

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Anpassen der Tastenkombinationen für voreingestellte Nummern 2.1.7.3 1) Halten Sie die „BATCH“-Taste auf der rechten Seite der Maske in der Hauptoberfläche 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Benutzeroberfläche für benutzerdefinierte Voreinstellungswerte angezeigt wird, wie in Bild 39 unten dargestellt: Bild 39 Tipp: „Bereich:5~200“...
  • Seite 25 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Das „ADD“-Zeichen auf der linken Seite des Displays ändert sich in reinweiße Schrift, und gleichzeitig erscheint die Aufforderung „Information: ADD:ON“ auf der Display-Oberfläche, was darauf hinweist, dass die Akkumulationsfunktion aktiviert ist, wie gezeigt in Bild 42. Das „ADD“-Zeichen auf der linken Seite des Displays ändert sich in graue Schrift, und gleichzeitig erscheint die Meldung „Information: ADD:OFF“...

  • Seite 26: Einstellung Des Falschgelderkennungsgeräts

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 4) Beim Wechsel der Währung im automatischen Erkennungsmodus wird die Akkumulationsfunktion deaktiviert. Einstellung des Falschgelderkennungsgeräts 2.1.9 Einfache Einstellung des Falschgelderkennungsgeräts 2.1.9.1 Die Fälschungserkennungsstufen der Maschine sind in drei Stufen unterteilt: hoch, mittel und niedrig. Drücken Sie in der Hauptschnittstelle des Geräts die Schaltfläche „CF“ auf der linken Seite der Maske oder berühren Sie das Zeichen „CF:M“...
  • Seite 27 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 10 Bild 11 2) Berühren Sie „1. Fälschungsebene“, um die CF-Einstellungsoberfläche aufzurufen, z. B. Bild 46. Bild 46 3) „ “ zeigt an, dass die Fälschungserkennungsstufe im mittleren Bereich liegt und der Standardwert der Fälschungserkennungsfähigkeit 3 ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche „...
  • Seite 28 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 a) Die Anfangsparameter des Mittelbereichs sind wie folgt. Der Standardwert für die MG-Erkennung ist 3 und der Standardwert für die NEUE Zeile ist 3, wie in Bild 47 unten gezeigt: Bild 47 b) Berühren Sie den Wert 3 in der Zeile NEU, die MG entspricht, und die folgende Oberfläche wird angezeigt, wie in Bild 48 dargestellt.

  • Seite 29: Zeit- Und Datumseinstellungen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 50 Bild 11 Berühren dann Taste „1. Falschgeld-Erkennungsstufe“, Fälschungserkennungsschnittstelle aufzurufen. Sie können sehen, dass sich der Wert der MG-Fälschungserkennungsstufe auf 2 ändert, wie in Bild 51 unten dargestellt: Bild 51 2.1.10 Zeit- und Datumseinstellungen 1) Drücken Sie in der Hauptoberfläche zunächst die Taste „SET“ auf der rechten Seite, um in die Benutzeroberfläche „BENUTZERMENÜ“...

  • Seite 30: Summereinstellung

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2) Berühren Sie „1. Uhrzeit und Datum“, um die Schnittstelle „Datum und Uhrzeit“ aufzurufen, wie in Bild 53 unten gezeigt: Bild 53 3) Berühren Sie die Zeit- und Datumswerte, und die Schriftschattierung wird weiß. Zu diesem Zeitpunkt können Kunden die Uhrzeit und das Datum entsprechend ihren Bedürfnissen ändern.

  • Seite 31: Softwareversion Prüfen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 54 Berühren Sie die Ein- oder Ausschalttaste und die Schattierung wird weiß. Berühren Sie „AKTIVIEREN“, um den Summer einzuschalten, und klicken Sie dann oben rechts auf die Schaltfläche „SPEICHERN“, um zu speichern. Berühren Sie „DEAKTIVIEREN“, um den Summer auszuschalten, und klicken Sie dann zum Speichern auf die Schaltfläche „SPEICHERN“...
  • Seite 32 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Drücken Sie dann zweimal die „SET“-Taste, um in den Debugging-Modus zu gelangen, wie in Bild 56 unten gezeigt: Bild 10 Bild 56 2) Tippen Sie in der in Bild 56 gezeigten Benutzeroberfläche auf „1. Historische Daten“, um die Benutzeroberfläche für historische Währungsinformationen aufzurufen, wie in Bild 57 unten dargestellt:...

  • Seite 33: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 58 2.1.14Werkseinstellungen wiederherstellen 1) Drücken Sie in der Hauptoberfläche zunächst die Schaltfläche „SET“ auf der rechten Seite der Maske, um in die Benutzeroberfläche „BENUTZERMENÜ“ zu gelangen, wie unten in Bild 10 dargestellt. Drücken Sie dann zweimal die „SET“-Taste, um in den Debugging-Modus zu gelangen, wie in Bild 56...

  • Seite 34: Einführung Zum Anschließen Des Druckers

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 3) Klicken Sie auf die Schaltfläche „Werkseinstellungen wiederherstellen“, um alle anderen Einstellungen außer den anfänglichen Zeit- und Datumseinstellungen auf den Ausgangszustand zurückzusetzen. Bitte starten Sie die Maschine nach dem Wiederherstellen der Werkseinstellungen neu, wie in Bild 60 unten gezeigt: Bild 60 2.2 Einführung zum Anschließen des Druckers...
  • Seite 35 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 62 4) Klicken Sie in der Schnittstelle „SERIAL PORT SETTING“ zunächst auf die Spalte MODE links, um „DRUCKER“ auszuwählen, und klicken Sie dann auf die Spalte BUAD RATE rechts, um die Baudrate „115200“ auszuwählen. Nachdem die Auswahl abgeschlossen ist, klicken Sie zum Speichern auf die Schaltfläche „...

  • Seite 36: Einführung In Das Hochladen Von Punktwährungsdaten Auf Pc

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 64 7) Wenn Sie auf andere Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Die Kontaktdaten unseres Serviceteams finden Sie auf der Garantiekarte und dem Produktetikett. Sie bieten die perfekte Lösung. 2.3 Einführung in das Hochladen von Punktwährungsdaten auf PC...

  • Seite 37: Maschineneinstellungen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 2.3.2 Maschineneinstellungen 1) Drücken Sie in der Hauptschnittstelle des Geräts die Taste „SET“ auf der rechten Seite der Maske, um die Hauptschnittstelle des BENUTZERMENÜS aufzurufen, wie in Bild 10 unten gezeigt. Drücken Sie erneut „2.Allgemein“, um das Menü „ALLGEMEIN“ aufzurufen SETTING“-Schnittstelle wie in Bild 61...

  • Seite 38: Hinweise Zur Nutzung Der Datenerfassungs-Pc-Software

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 67 2.3.3Hinweise zur Nutzung der Datenerfassungs-PC-Software 1) Öffnen und entpacken Sie die von uns bereitgestellte PC-Software. Sie erhalten einen Ordner mit dem Namen „Release“, der den folgenden Inhalt enthält. Bild 68 2) Doppelklicken Sie auf „UpperMonitor.exe“, Bild 69 wird wie folgt angezeigt: Bild 69 3) Wählen Sie die serielle Schnittstelle und die Baudrate aus.
  • Seite 39 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Zählung zeigt die Softwareschnittstelle gleichzeitig die Details zur Währungszählung an, wie in Bild 71 und Bild 72 unten dargestellt. Bild 71 Münzdetails Kronengröße Bild 72 5) Gleichzeitig wird im Ordner der PC-Software ein neuer Ordner „Daten“ erstellt. Öffnen Sie diesen Ordner „...

  • Seite 40: Einführung Zum Anschluss Eines Externen Displays

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Wenn vor dem PDF „ “ keine Markierung ✔ steht, wird die Datei automatisch im  XLSX-Format gespeichert. Bild 74 2.4 Einführung zum Anschluss eines externen Displays Dieses Gerät ist für externe Displays mit RJ12-Anschlüssen geeignet. Die externe Anzeige sieht z. B.

  • Seite 41: Wartungshinweise

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 3) Geben Sie eine Handvoll Dollar ein, um zu zählen. Nach Beendigung der Zählung werden die Gesamtzahl der Banknoten und der Gesamtbetrag der Banknoten auf dem Display gezählt, wie in Bild 78 unten gezeigt. Zu diesem Zeitpunkt erscheinen auch auf dem externen Display zwei Zeilen mit Werten: Die erste Zeile ist die Anzahl der Münzen und die zweite Zeile ist die Gesamtmenge der Münzen,...
  • Seite 42 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 USB-Anschluss Bild 80 2) Schalten Sie das Gerät ein, und das Gerät liest automatisch die Software auf der U-Disk für das Upgrade. Der Software-Ladebildschirm wie in Bild 81 gezeigt, wird zuerst angezeigt. Nachdem der Ladevorgang erfolgreich war, erscheint ein Fortschrittsbalken, wie in Bild 82 unten gezeigt.

  • Seite 43: Tägliche Reinigungshinweise

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Tägliche Reinigungshinweise Staub, Schmutz oder andere Substanzen, Sensor haften, beeinträchtigen ordnungsgemäßen Betrieb des Sensors und verursachen fehlerhafte Münzergebnisse. Daher muss der Sensor täglich nach Bedarf mit dem mitgelieferten Reinigungswerkzeug gereinigt werden. Bitte schalten Sie den Netzschalter vor der Reinigung aus, um Stromschläge oder andere Verletzungen zu vermeiden.

  • Seite 44: Banknotensensor Reinigen

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 85 Banknotensensor reinigen 3.2.3 Wie in Bild 86 unten gezeigt, verwenden Sie eine saubere Bürste oder ein Reinigungstuch (Banknotensensor reinigen). Banknotensensor Bild 86 3.2.4 Reinigung der internen Sensoren des Kanals 1) Ziehen Sie das Backcover in Richtung Bild 87 und öffnen Sie das Backcover.
  • Seite 45 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 Bild 87 2) Wischen Sie das CIS der Markierung 1 mit einem staubfreien Tuch in eine Richtung ab. Bild 88 3) Wischen Sie den unteren CIS-Sensor der Markierung 1 einseitig mit einem staubfreien Tuch ab und reinigen Sie dann die UV-Lampe unter der Markierung 2 mit einer sauberen Bürste.

  • Seite 46: Häufige Fehler Und Entsprechende Hinweise

    VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 3.3 Häufige Fehler und entsprechende Hinweise Während der Verwendung des Geräts kann das Gerät einen abnormalen Zustand aufweisen, was zu einem abnormalen Betrieb führt, und das Gerät zeigt die entsprechenden Fehlerinformationen an. Im Folgenden wird das Phänomen beschrieben, wenn eine Maschine ausfällt. Bitte beachten Sie das Wartungshandbuch für spezifische Handhabungsmethoden.
  • Seite 47 VC-7 Benutzerhandbuch V1.0 ***Um unsere Produkte kontinuierlich zu verbessern, behält sich unser Unternehmen das Recht vor, Änderungen an der Bedienungsanleitung vorzunehmen.***...

Inhaltsverzeichnis