Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Fischer Panda fpControl Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fischer Panda Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. fpControl
  6. Handbuch
Fischer Panda fpControl Handbuch

Fischer Panda fpControl Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Panda fpControl Handbuch
Panda_fpControl_deu.R01
7.5.20

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fischer Panda fpControl

  • Seite 1 Panda fpControl Handbuch Panda_fpControl_deu.R01 7.5.20...
  • Seite 2 Die Vervielfältigung und Änderung des Handbuches ist nur mit der Erlaubnis und nach Absprache mit dem Hersteller erlaubt! Alle Rechte an Text und Bild der vorliegenden Schrift liegen bei Fischer Panda GmbH, 33104 Paderborn. Die Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Für die Richtigkeit wird jedoch keine Gewähr übernommen.
  • Seite 3 Anschlüsse des fpControl CB-G ................9 2.1.3.2 Umgebungsspezifikationen, physikalische Daten des fpControl CB-G....9 2.1.4 fpControl CAN Interface - SAE J1939 (fpControl CI-SAE J1939) ........9 2.1.4.1 Anschlüsse des fpControl CI-SAE J1939............. 10 2.1.4.2 Umgebungsspezifikationen, physikalische Daten des fpControl CI-SAE J1939... 10 2.1.4.3...
  • Seite 4 Inhalt / Contens 2.5.2.8 Einstellen des akustischen Alarms ............... 32 2.5.2.9 Einstellen des Blinkens der Anzeige bei einem Fehler......... 32 2.5.2.10 Einstellen der Panel Heizung ................33 2.5.2.11 Einstellen der Anzeige der optionalen Messdaten ..........33 2.5.2.12 Start-Zusatzfuktionen ..................
  • Seite 5 1.1 Personal Die hier beschriebenen Einstellungen können, soweit nicht anders gekennzeichnet, durch den Bediener ausgeführt werden. Der Einbau sollte nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder durch Vertragswerkstätten (Fischer Panda Service Points) ausgeführt werden. 1.2 Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Fischer Panda Hinweis! Generator Handbuch.
  • Seite 6 Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der anderen Hinweis! Komponenten Ihres Systems. 1.3 Funktionsbeschreibung Das Steuerungssystem fpControl ist für den Betrieb, die Überwachung und die Regelung von Hubkolben betriebenen Stromerzeugern zu vorgesehen. 1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Ausschließlich für die Verwendung mit Fischer Panda Generatoren vorgesehen, dessen bestimmungsgemäße Verwendung sich aus der Konformitätserklärung der Gesamtmaschine ergibt.
  • Seite 7 2.1.1 fpControl - CP-G (Control Panel – Generator) Anzeige und Bedienelement des fpControl. Fig. 2.1.1-1: Kontroll-Panel - Generator Das fpControl CP-G ist das Anzeige- und Bedienelement Die Spannungsversorgung erfolgt über das Buskabel. Mehrere Bedienelemente können in einem System installiert werden.
  • Seite 8 Steuerung der Ausgangsspannung und Frequenz des Generators. Das fpControl GC-S ist für 12 V und 24 V Startsysteme geeignet. Die angeschlossenen Aktoren werden über Schaltausgänge mit der Eingangspannung versorgt. Die Strommessung ist einphasig und kann direkt erfolgen. Ein Spannungssensor ist nicht notwendig. Die Strommessung erfolgt über einen externen Stromsensor.
  • Seite 9 FP-Artikelnummer 0000306 Leiterplatte FP1801 2.1.4 fpControl CAN Interface - SAE J1939 (fpControl CI-SAE J1939) Das »fpControl CAN Interface - SAE J1939« verwaltet die Fig. 2.1.4-1: fpControl CAN Interface - SAE J1939 Kommunikation zwischen dem »fpCAN« und einem externen SAE J1939-CAN-BUS. Das Interface schützt den internen »fpCAN«...
  • Seite 10 Leiterplatte FP1409 2.1.4.3 fpControl Measurement Unit - MU-3ph/DC (fpControl MU-3ph/DC) Die fpControl Measurement Unit - MU-3ph/DC« wird bei AC- Fig. 2.1.4-1: fpControl Measurement Unit - MU-3ph/DC und DC-Generatoren eingesetzt. An AC-Generatoren misst das Modul 3-phasig die AC-Spannung bis 400 V und drei Mal den AC-Strom über einen externen Sensor.
  • Seite 11 Leiterplatte FP1901 2.1.5 fpControl Measurement Unit - MM-3 (fpControl MM-3) Die »fpControl Measurement Unit - MM-3« wird bei AC- Fig. 2.1.5-1: fpControl Measurement Unit - MM-3 (fpControl MM- Generatoren eingesetzt. Das Modul misst 3-phasig die AC-Spannung und drei Mal den AC-Strom. Die Strommessung erfolgt dabei direkt vom Modul selbst über...
  • Seite 12 2.2.3 Installation des fpControl - CP-G Das fpControl - CP-G ist ein CAN Bus Modul. Alle Fischer Panda CAN Bus Module haben zwei RJ45 Buchsen. Eine zum Anschluss des Moduls an den CAN Bus, die zweite, um den CAN Bus weiterzuleiten. Das letzte Modul am CAN Bus muss einen Abschlusswiderstand in der RJ45 Buchse haben.
  • Seite 13 Fig. 2.2-1: fpControl CP-G Rückseite RJ45 Fig. 2.2-2: Connection Schema 2.3 Bedienung Das fpControl wird mit dem fpControl CP-G Panel bedient. Fig. 2.3-1: fpControl CP-G Vorderseite mit Tasten 2.3.1 Anschalten des Generators Drücken Sie die „ON/OFF“-Taste, um das Fig. 2.3.1-1: Anschalten des Generators Steuerungssystem des Generators anzuschalten.
  • Seite 14 Start zu verhindern, muss die Starterbatterie abgeklemmt werden, bevor Arbeiten am Generator begonnen werden. Der „Autostart“ bleibt auch aktiv, wenn das fpControl CP-G aus- und wieder angeschaltet wird. Tritt ein Fehler auf, wenn der Generator gestartet wird oder in Betrieb ist, wird der Generator gestoppt und der Autostart auf „off“...
  • Seite 15 04. Betriebsstunden des Generators 05. Infoscreen Die Übersichtsseite 1 ist in allen Sprachen gleich. Die Übersichtsseite 2 (Generator): Fig. 2.3.2-2: Übersichtsseite 2 Symbolik/Deutsch 06. Ausgangsspannung [V] 07. Generator Strom [A] 08. Generator Scheinleistung [kVA] 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 15...
  • Seite 16 Beispiel der Spannungsanzeige bei einem 3-phasigen Fig. 2.3.2-4: Spannungsanzeige 3-P Symbolik/Deutsch/ Generator. Die Übersichtsseite 4: Fig. 2.3.2-5: Übersichtsseite 3 Symbolik/Deutsch 09. Frequenz des Generators [Hz] 10. Drehzahl des Generators [Upm] 11. Spannung der Starterbatterie [V] Seite/Page 16 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 17 Panelmenü eingestellt werden. Die letzte Übersichtsseite: Fig. 2.3.2-7: letzte Übersichtsseite Der Sprung in das Menü erfolgt mit dem Drücken der Start/ Stop-Enter-Taste. Die Übersichtsseite 5 ist in jeder Anzeigeart/Sprache gleich. 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 17...
  • Seite 18 04. Betriebsstunden des Generators 05. Infoscreen Die Übersichtsseite 1 ist in allen Sprachen gleich. Die Übersichtsseite 2: Fig. 2.3.3-2: Übersichtsseite 2 Symbolik/Deutsch 11. DC Spannung [V] 12. DC Stromstärke [A] 13. DC Leistung [kW] Seite/Page 18 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 19 10. Temperatur der Generatorwicklung 11. Temperatur am Abgaskrümmer Sind Infoseiten von optionalen Komponenten (z.B. Hinweis!: Tankanzeige, Öldruck) vorhanden, werden diese Seiten nach der Übersichtsseite 4 eingefügt. Ob diese Seiten automatisch, immer oder nie angezeigt 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 19...
  • Seite 20 Generator ab (zurück in den Standby). Die aktivierung des Batteriewächters, sowie die Hinterlegung der einzelnen Parameter für das UIU laden/die angeschlossene Batteriebank werden durch Ihren Fischer Panda Service Point durchgeführt. 2.3.3.2 Funktionsbeschreibung des UIU Ladevorgangs Fig. 2.3.3.2-1: UIU Ladekurve AGT-DC Generator mit FP Control Der UIU-Ladevorgang: linear ansteigende Spannung –...
  • Seite 21 Nach Ablauf der Erhaltungszeit wird der Generator automatisch gestoppt, float-timeout [min] float wenn der Batteriewächter aktiviert ist. Die grafische Darstellung der UIU-Ladekurve zeigt das HINWEIS: Grundprinzip und symbolisiert die Funktionalität. 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 21...
  • Seite 22 04. Betriebsstunden des Generators 05. Infoscreen Die Übersichtsseite 1 ist in allen Sprachen gleich. Die Übersichtsseite 2 (Generator): Fig. 2.3.4-2: Übersichtsseite 2 Symbolik/Deutsch 06. Ausgangsspannung [V] 07. Generator Strom [A] 08. Generator Scheinleistung [kVA] Seite/Page 22 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 23 Phasen untereinander an. Beispiel der Spannungsanzeige bei einem 3-phasigen Fig. 2.3.4-4: Spannungsanzeige 3-P Symbolik/Deutsch/ Generator. Die Übersichtsseite 3: Fig. 2.3.4-5: Übersichtsseite 3 Symbolik/Deutsch 09. Spannung Phase-Phase 10. Generator Scheinleistung [kVA] 11. Power Faktor 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 23...
  • Seite 24 16. Inverter Temperatur L2 17. Inverter Temperatur L3 Sind Infoseiten von optionalen Komponenten (z.B. Hinweis!: Tankanzeige, Öldruck) vorhanden, werden diese Seiten nach der Übersichtsseite 4 eingefügt. Ob diese Seiten automatisch, immer oder nie angezeigt Seite/Page 24 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 25 Panelmenü eingestellt werden. Die letzte Übersichtsseite: Fig. 2.3.4-9: letzte Übersichtsseite Der Sprung in das Menü erfolgt mit dem Drücken der Start/ Stop-Enter-Taste. Die Übersichtsseite 5 ist in jeder Anzeigeart/Sprache gleich. 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 25...
  • Seite 26 Anschlüsse kontrollieren. Elektrische Leitungen auf Beschädigungen/Scheuerstellen kontrollieren. 4. Schalten Sie die Verbraucher ab. Der Generator sollte ohne Last gestartet werden. 5. Gegebenenfalls Kraftstoffventil öffnen. 6. Gegebenenfalls Batteriehauptschalter schließen (einschalten). 7. Seeventil öffnen (Nur bei Fischer Panda Marine Generatoren) Seite/Page 26 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 27 2. Drücken Sie den Start/Stop-Enter-Taste Fig. 2.4.3-2: Generator starten 3. Das fpControl glüht den Dieslemotor vor. Fig. 2.4.3-3: Vorglühen Nach dem Vorglühen wird der Generator von der fpControl Steuerung gestartet. 4. Anlasser an. Fig. 2.4.3-4: Anlasser Um den Stromverbrauch zu minimieren, wird beim Start des Anlassers das Glühen kurz unterbrochen.
  • Seite 28 Panda fpControl In den ersten Sekunden läuft der Motor im Leerlauf. Danach Fig. 2.4.3-6: Drehzahl erhöhen hebt das fpControl die Drehzahl auf Betriebsdrehzahl an und zeigt dieses im Display. Sobald sich die AC-Spannung in den Grenzen (z.b. 207 V- Fig. 2.4.3-7: AC OK 253 V bei 230 V) befindet (normaler Betriebsmodus), kann die Last zugeschaltet werden.
  • Seite 29 2. Untermenü „Generator“ - Im Untermenü Generator werden alle generatorrelevanten Einstellungen geändert, z.B. Kraftstoffpumpe entlüften usw. 3. Das Untermenü „Service“ ist gesperrt und nur für geschultes Personal und Fischer Panda Mitarbeiter zugänglich. 4. Zurück - Zurück zu den Übersichtsseiten 2.5.2 Untermenü „Panel“...
  • Seite 30 Der Wert wird mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten Fig. 2.5.2.2-1: Untermenü Kontrast geändert und die Einstellung mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt. Mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten kann „abbrechen“ oder „bestätigen“ ausgewählt und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt werden. Seite/Page 30 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 31 „bestätigen“ ausgewählt und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt werden. 2.5.2.6 Einstellen der Sprache der Textseiten des CP-G Mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten wird der Menüpunkt angewählt und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt. Es öffnet sich der entsprechende Menüpunkt. 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 31...
  • Seite 32 „bestätigen“ ausgewählt und mit der „Start/Stop-Enter“ Taste bestätigt werden. 2.5.2.9 Einstellen des Blinkens der Anzeige bei einem Fehler Mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten wird der Menüpunkt angewählt und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt. Es öffnet sich der entsprechende Menüpunkt. Seite/Page 32 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 33 2.5.2.12 Start-Zusatzfuktionen Dieser Menüpunkt ist nur bei Invertergeneratoren verfügbar Fig. 2.5.2.12-1: Hinweis Mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten wird der Menüpunkt angewählt und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigt. Es öffnet sich der entsprechende Menüpunkt. 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 33...
  • Seite 34 - Anzeigen der erkannten Systemgeräte 6. Service durchgeführt - setzt den Serviceintervall zurück 7. Reset auf Standard - Zurücksetzen aller Parameter des Untermenü „Generator“ auf Werkseinstellungen 8. zurück - Wechsel vom Untermenü „Generator“ zum Hauptmenü Seite/Page 34 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 35 Generator begonnen werden. Der „Automatik Start“ bleibt auch aktiv, wenn das fpControl CP-G aus- und wieder angeschaltet wird. Tritt ein Fehler auf, wenn der Generator gestartet wird oder in Betrieb ist, wird der Generator gestoppt und der Automatikstart auf „off“ gesetzt.
  • Seite 36 Bestätigt wird er mit der „Start/Stop-Enter“-Taste. 2.5.3.4 Auslesen des Ereignisspeichers des CP-G Mit den „Step-up“/“Step-down“-Tasten wird der Menüpunkt angewählt und mit der „Start/Stop-Enter“ Taste bestätigt. Es öffnet sich der entsprechende Menüpunkt. Seite/Page 36 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 37 6. Drücken der „Start/Stop-Enter“-Taste, um in das Untermenü „Panel“ zu gelangen. 7. Runterscrollen bis zum Menüpunkt „choose language“. 8. Drücken der „Start/Stop-Enter“-Taste, um in das Untermenü „Sprachauswahl“ zu gelangen. 9. Auf die gewünschte Sprache scrollen und mit der „Start/Stop-Enter“-Taste bestätigen 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 37...
  • Seite 38 (Warnung/Fehlerabschaltung) Fehlertext QR Code Fehlernummer Mit dem QR Code kann die entsprechende Seite der Hinweiß knowladgebase.fischerpanda.de über das Internet aufgerufen werden. Hierzu einfach den QR Code mit dem Smartphone scannen (Internetverbindung erforderlich). Seite/Page 38 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 39 Temperatursensor Zylinderkopf nicht vorhanden/Kontakt offen/Kabelbruch Temperatur Wicklung Temperatursensor Wicklung nicht vorhanden/Kontakt offen/Kabelbruch Temperatur Abgas Temperatursensor Abgas nicht vorhanden/Kontakt offen/Kabelbruch Temperatur Elektronik Temperatursensor Elektronik (Sensor auf der fpControl-Platine) nicht vorhanden/defekt Starter-Motor-Strom Starter-Motor nicht angeschlossen/Starter-Motor defekt Glühkreis Eine oder mehrere Glühkerzen nicht angeschlossen oder defekt Kraftstoffversorgung...
  • Seite 40 Problem bei der Synchronisation der Ausgangsspannungen von parallel geschalteten Generatoren Kommunikation externer Die Kommunikation mit dem externen Motorsteuergerät (ECU) ist unterbrochen Motorcontroller Luftfilter Luftfilter hat eine Fehlermeldung generiert Diagnosenachricht (ECU) Steuergerät des Dieselmotors hat Diagnosewarnung gesendet Seite/Page 40 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 41 Generator Ausgang Fehlerabschaltung Frequenz Generator Ausgang Fehler Kein Kontakt Spannung Generator Ausgang Gebrochen Kurzschluss (%)/Last Generator läuft AC Voltage Generator aus Hochlaufphase/ Generatorstart Temperatur Override Standby Motor Automatik Start Abgas Starterbatterie Wicklung 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 41...
  • Seite 42 Vorglühen Öldruck Drehzahl Selbsttest Tankanzeige % Scheinleistung Starter dreht Beispiel: Fehler73: Fehlerabschaltung wegen Temperatur-Wicklung 2.7 Zubehör: FP-Bus Kabel (15 m): 34.02.02.131H Fig. 2.7-1: FP-Bus Kabel (15 m): 34.02.02.131H Abschlusswiderstand:34.02.02.133H Fig. 2.7-2: Abschlusswiderstand:34.02.02.133H Seite/Page 42 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...
  • Seite 43 Panda fpControl Adapter Rahmen: 31.03.20.263H Fig. 2.7-3: Adapter Rahmen: 31.03.20.263H xContol CP-G in einem Generator Control (P6+) Ausschnitt 7.5.20 Kapitel/Chapter 2: Panda fpControl - Seite/Page 43...
  • Seite 44 Panda fpControl 2.7.1 Dimensionszeichnung Fig. 2.7.1-1: CP-G Seite/Page 44 - Kaptitel/Chapter 2: Panda fpControl 7.5.20...