FITZE VENTINOX HQ30 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Rauchsauger
Betriebsanleitung über einen
Rauchsauger
HQ30, HQ35, HQ45, HQ55
HR25, HR30, HR35, HR45, HR55
Revisionsstand dieser Betriebsanleitung
Version 1.1 – Stand 01.07.2021
©FITZE VENTINOX AG
Bernstrasse 43, CH-3303 Jegenstorf
Telefon +41 (0)31 765 66 67 • Fax +41 (0)31 765 67 68
www.fitze-ventinox.ch
© 2019 FITZE VENTINOX AG
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FITZE VENTINOX HQ30
- Seite 1 Rauchsauger Betriebsanleitung über einen Rauchsauger HQ30, HQ35, HQ45, HQ55 HR25, HR30, HR35, HR45, HR55 Revisionsstand dieser Betriebsanleitung Version 1.1 – Stand 01.07.2021 ©FITZE VENTINOX AG Bernstrasse 43, CH-3303 Jegenstorf Telefon +41 (0)31 765 66 67 • Fax +41 (0)31 765 67 68 www.fitze-ventinox.ch...
- Seite 2 Kennzeichnung Marken sein und als solche den gesetzlichen Bestimmungen unterliegen. Trotz der Sorgfalt, die auf die Erstellung von Text, Abbildungen und Programmen verwendet wurde, können weder die Fitze Ventinox AG noch Übersetzer für mögliche Fehler und deren Folgen eine juristische Verant- wortung oder irgendeine Haftung übernehmen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsstörung / Fehler _____________________________________________________________ 19 Prüfungen ______________________________________________________________ 20 Prüfungen im Rahmen der Wartung ____________________________________________ 20 Prüfungen nach außergewöhnlichen Vorkommnissen ______________________________ 20 Wartung / Instandhaltung _________________________________________________ 21 Allgemeine Angaben _________________________________________________________ 21 Durchführung einer Wartung __________________________________________________ 23 © 2019 FITZE VENTINOX AG... - Seite 4 Technische Daten ________________________________________________________ 24 Allgemein _________________________________________________________________ 24 Elektrischer Anschluss / Klemmpläne ___________________________________________ 24 Anhang _________________________________________________________________________ 24 Anhang EU-Konformitätserklärung © 2019 FITZE VENTINOX AG...
-
Seite 5: Grundlegende Hinweise
Arbeitsumfeld des Rauchsaugers, in arbeitsbezogene Betriebsanweisungen umset- zen. Anwendungsbereich Diese Regeln finden Anwendung auf das Betreiben von FITZE VENTINOX Rauchsauger. Bedeutung der Betriebsanleitung Diese Anleitung vermittelt wichtige Informationen, die Voraussetzung für einen sicheren Betrieb und für ein sicheres Arbeiten an dem Rauchsauger sind. Das Bedienungspersonal muss auf diese Anleitung jederzeit zurückgreifen können. -
Seite 6: Bestimmungsgemäss Verwendung
Jegliche Veränderung an dem Rauchsauger, wie Veränderungen am Gehäuse, Abtrennen von Halterungen, Anbohren des Gehäuses etc., führt zum sofortigen Erlöschen der Betriebserlaubnis und zum Verlust jeglicher Gewährleistung. Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung Warnung vor heissen Oberflächen Warnung vor gefährlicher Spannung © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 7: Urheberrecht
Auflage, Ausgabedatum der Betriebsanleitung Jegenstorf, den 09. Januar 2019 Betriebsanleitung: Version 1.0 Urheberrecht Die Betriebsanleitung wurde von der FITZE VENTINOX AG unter Beachtung der geltenden Ge- setze und Richtlinien erstellt. Anschrift des Herstellers FITZE VENTINOX AG Bernstrasse 43 CH-3303 Jegenstorf... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Dies gilt in besonderem Masse für nur gelegentlich, z. B. beim Rüs- ten oder Warten, am Rauchsauger tätig werdendes Personal. Die Standorte und die Bedienung von Feuerlöschern müssen bekannt gemacht werden! Die Brandmelde- und Brandbekämpfungsmöglichkeiten sind zu beachten! © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 9: Generelle Pflichten Des Personals
Diese Tätigkeiten darf nur Fachpersonal durchführen. Bedienungspersonal vor Beginn der Durchführung von Sonder- und Instandhaltungsarbeiten informieren! Aufsichtsführenden benennen! Bei allen Arbeiten, die den Betrieb, die Produktionsanpassung, die Umrüstung oder die Ein- stellung des Rauchsaugers und seiner sicherheitsbedingten Einrichtungen sowie Inspektion, © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 10: Hinweise Auf Besondere Gefahrenarten
Schweiss-, Brenn- und Schleifarbeiten am Rauchsauger nur durchführen, wenn dies ausdrück- lich genehmigt ist. Es kann z. B. Brandgefahr bestehen! Vor dem Schweissen, Brennen und Schleifen Rauchsauger und dessen Umgebung von Staub und brennbaren Stoffen reinigen und für ausreichende Lüftung sorgen. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 11: Reinigungsmittel, Kondensat Und Abwasser
Ein normgerechter Schutzhelm zum Schutz vor Kopfverletzungen. Schutzhand- schuhe zur Vermeidung von Handverletzungen. ▪ Eine Schutzbrille zur Vermeidung von Augenverletzungen. ▪ Der vorgeschriebene persönliche Gehörschutz zur Vermeidung von Gehörschä- den. ▪ Schutzkleidung zur Vermeidung eines Hautkontaktes mit Reinigungsmitteln und Kondensat. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 12: Reinigung Des Rauchsaugers Und Entsorgung
Nach dem Reinigen Abdeckungen/Verklebungen vollständig entfernen! Nach der Reinigung alle Anschlüsse, Revisionsöffnungen und Leitungen auf Undichtigkeiten, gelockerte Verbindungen, Scheuerstellen und Beschädigungen untersuchen! Festgestellte Mängel sofort beheben! Für sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebs- und Hilfsstoffen sowie Aus- tauschteilen sorgen! © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 13: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung 3.1 Benennung, Typ, Seriennummer, Lieferumfang Fitze Ventinox Rauchsauger Typ: HQ30, HQ35, HQ45, HQ55 HR25, HR30, HR35, RH45, HR55 Technische Daten und Bedienungsanleitung: Die technischen Daten, sowie die technische Ausrüstung und nähere Angaben zur Serien- nummer und Ausführung sind den technischen Daten des zugehörigen technischen Daten- blattes zu entnehmen. -
Seite 14: Aufbau Und Funktion Des Rauchsaugers
Brennstoffen, sowie anderen Prozessen zu transportieren. Das Gerät basiert auf dem der Druckerhöhung mittels Drehung. Das Gerät kann sowohl bei der Erstausstattung als auch zur Nachrüstung bei bestehenden Anlagen eingesetzt werden © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 15: Abbildung Und Explosionszeichnung Eines Rauchsaugers
4.2 Abbildung und Explosionszeichnung eines Rauchsaugers Modell HQ (quadratisch) Modell HR (rund) © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 16: Betrieb Des Rauchsaugers
Schutzmassnahmen vertraute Person zu benennen, die für die Einhaltung der festgelegten Schutzmassnahmen verantwortlich ist. Mit Arbeiten an dem Rauchsauger darf erst begonnen werden, nachdem der Betreiber oder eine von ihm benannte Person festgestellt hat, dass die festgelegten Schutzmassnahmen ge- troffen sind. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 17: Unterweisung Des Personals Für Den Betrieb
Punktförmige Belastung des Rauchsaugers kann zu unzulässigen Deformierungen führen. Führen Sie, nach Erhalt des Rauchsaugers und nach Entfernen der Transportverpackung, eine sorgfältige Sichtkontrolle durch. Sollten Schäden festgestellt werden, benachrichtigen Sie umgehend den Lieferanten. Auf folgende Punkte sollte bei der Sichtkontrolle besonders geachtet werden: © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 18: Anschließen Des Rauchsaugers An Die Abgasanlage
Der Rauchsauger benötigt zum Betrieb einen Netzanschluss (230V AC oder 400V AC je nach Ausführung) und darf nur durch Fachpersonal angeschlossen werden. Vor Inbetriebnahme ist der ordnungsgemässe Anschluss des Schutzleiters (PE) durch Messung nachzuweisen und zu dokumentieren. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 19: Ausstattung Mit Steuer- Und Sicherheitsseinrichtungen
Ausrüstungsteile auf Dauer wirksam sind, und während des Betriebes nicht ausser Funktion gesetzt werden oder in ihrer bestimmungsgemäss Wirkung geändert werden. 5.4.2 Durchführung einer Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme durch autorisiertes Fachpersonal darf erst nach dem ordnungsgemässen Abgasanlagen- und Stromanschluss erfolgen. Die Herstellerempfehlungen sind zu beachten. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 20: Stillsetzen Des Rauchsaugers
Störungen und deren ordnungsgemässer Beseitigung ist zwingende Vorausset- zung für einen sicheren Betrieb des Rauchsaugers. Bei Störungen, die nicht durch den Betreiber behoben werden können, ist der autori- sierte Fachbetrieb oder der Hersteller zu kontaktieren. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 21: Prüfungen
Unter aussergewöhnlichen Vorkommnissen sind Funktionsstörungen, Instandhal- tungsmassnahmen oder ausserplanmässige Veränderungen zu verstehen. Im Anschluss an ein solches Ereignis sind die gleichen Prüfungen wie unter 6.1 Prü- fungen im Rahmen der Wartung vorzunehmen. Die Prüfungen sind entsprechend zu dokumentieren. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 22: Wartung / Instandhaltung
Die Prüf- und Wartungsintervalle sind so zu wählen, dass mögliche Mängel, die sich im Laufe des Betriebszyklus der Anlage einstellen können oder vorhersehbar sind, rechtzeitig festgestellt und beseitigt werden können. Massgebliche Kriterien sind dabei: Betriebslaufzeit Rauchgasstaub- bzw. Aerosolgehalt Grössenverteilung und Charakteristik der im Rauchgas enthaltenen Partikel © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 23: Instandsetzung
Es sind ausschliesslich Originalersatzteile des Herstellers, oder gleichwertiger Ersatz zu ver- wenden. Instandsetzungsarbeiten, die den sicheren Betrieb des Rauchsaugers beeinträchtigen kön- nen, wie Massnahmen, die die Werkstoffeigenschaften z.B. durch Schweissen, Kalt- und Warmverformung verändern, dürfen nur unter Rücksprache mit dem Hersteller durchgeführt werden. © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 24: Durchführung Einer Wartung
7.2 Durchführung einer Wartung Vorbereitung Abschalten der und sichern Anlage oder Anlageteile (Rauchsauger) Wartung gemäss Punkt 6.1 und 7.1 Inbetriebnahme der Anlage gemäss Punkt 5. Arbeiten dokumentieren © 2019 FITZE VENTINOX AG... -
Seite 25: Allgemein
Kapitel Technische Daten 8.1 Allgemein Siehe typspezifische technische Daten! 8.2 Elektrischer Anschluss / Klemmpläne Siehe typspezifische technische Daten! Anhang EU-Konformitätserklärung © 2019 FITZE VENTINOX AG...