Seite 1
Última revisión: 1 de agosto de 2023 Last revision: August 1st, 2023 MANUAL DE INSTRUCCIONES Coche eléctrico TURBO Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
Elektroauto TURBO WICHTIG FÜR DIE KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFZUBEWAHREN. Dieses Elektroauto wird Ihrem Kind viele Kilometer Fahrspaß bescheren. Um eine sichere Fahrt für Sie und Ihr Kind zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Elektroauto TURBO 5. WARNUNG! Legen Sie die Batterien wie im Batteriefach angegeben ein, Anode an Anode, Kathode an Kathode. 6. WARNUNG! Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie sie über einen längeren Zeitraum nicht benutzen werden. Nehmen Sie leere Batterien immer aus dem Gerät heraus. Auslaufende Batterien und Korrosion können das Gerät beschädigen.
Elektroauto TURBO 5. REGELN FÜR SICHERES FAHREN 1. Achten Sie darauf, dass Kinder in sicheren Bereichen fahren. Niemals auf der Fahrbahn, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, auf Gras oder in der Nähe von steilen Hängen oder Treppen, Schwimmbädern oder anderen Gewässern benutzen.
Elektroauto TURBO VORDERRADEN 1. Drehen Sie die Unterseite des Spielzeugautos wie in der Abbildung oben gezeigt nach oben. 2. Schieben Sie das Gelenk auf die Vorderachse. 3. Schieben Sie das Rad auf die Vorderachse. 4. Lege die Dichtung auf die andere Seite des Rades.
Elektroauto TURBO 3. Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher am Lenkrad mit den Löchern am Armaturenbrett verbunden sind, und ziehen Sie die M5-Mutter mit der M5*35-Rundmutter fest an. Bringen Sie die Schlitze in den Spiegeln auf die gleiche Linie wie die Schlitze in der Karosserie und drücken Sie die Spiegel in die Aussparungen.
Seite 52
Elektroauto TURBO Setzen Sie den Sitz wie abgebildet auf die Karosserie und ziehen Sie ihn mit der Blechschraube fest. Verbinden Sie den roten Stecker an der Karosserie mit dem roten Stecker an der Batterie. 9. NUTZUNG VON ELEKTROAUTOS Wenn dem Spielzeugauto die Kraft ausgeht, kannst du es mit Hilfe der kleinen Räder und des Griffs nach Hause schieben.
Seite 53
Elektroauto TURBO 1. Spieler 2. Lichtschalter: Schaltet das Licht ein oder aus. 3. Netztaste: Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. 4. Schalter für Vorwärts-/Rückwärtsfahrt: Betätigen Sie ihn in Verbindung mit dem Gaspedal, um das Fahrzeug vorwärts/rückwärts zu bewegen. 10. UTILIZAR EL MANDO A DISTANCIA 1.
Elektroauto TURBO 11. AUFLADEN DER BATTERIE Der Netzschalter muss während des Ladevorgangs auf “Aus” stehen. Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie den Akku 4-6 Stunden lang aufladen. Laden Sie den Akku nicht länger als 10 Stunden auf, um eine Überhitzung des Ladegeräts zu vermeiden.
Elektroauto TURBO Wenden Sie sich zum Aufladen des Schwache Batterie Akkus an Ihren Händler Ersetzen Sie die Batterie, wenden Die Batterie ist alt Sie sich bitte an Ihren Händler Das Fahrzeug fährt langsam Reduzieren Sie das Das Fahrzeug ist überladen...
Elektroauto TURBO 5. Halten Sie das Fahrzeug von Wärmequellen wie Herden und Heizungen fern. Kunststoffteile können schmelzen. 6. Laden Sie den Akku nach jedem Gebrauch auf. Nur ein Erwachsener darf die Batterie anfassen. Laden Sie die Batterie mindestens einmal im Monat auf, wenn das Fahrzeug nicht in Gebrauch ist.
Seite 112
ES - Peso máximo 30 kg o hasta 3 años. EN -Maximum weight 30 kg or up to 3 years. SHEZHEN BBJ TOYS CO., LTD IT - Peso massimo 30 kg o fino a 3 anni. RM 610, 6/F, Art Apia Building, South Zhong Kang RD 8, Futian FR - Poids maximum 30 kg ou jusqu’à...