Albin FIP F4 Kurzanleitung

Ballastpumpe FIP F4 12 V / 24 V
• FIP F4-Ballastpumpe ideal für schnelles Pumpen von Ballastwasser, für
Wakeboarden und ähnliche Sportarten. Kleine Ablagerungen sind kein
Problem für Albinus FIP Pumpen.
• NUR für Süß- oder Meerwasser! Pumpen Sie KEIN Benzin, Öl oder Diesel!
• Umkehrbarer Durchfluss durch Polaritätswechsel für schnelles Entleeren und
Befüllen von Tanks oder zum Wakeboarden direkt hinter dem Boot.
• Pumpenkörper aus Messing, Edelstahlwelle, Edelstahldeckel, Impeller mit
seewasserbeständiger Welle, Dichtung
• Trocken selbstansaugend bis zu einer Saughöhe von 3 m. Stellen Sie sicher,
dass die Saugleitungen luftdicht angeschlossen sind.
• Die Pumpe ist nicht für Dauerlauf geeignet, bitte benutzen Sie die Pumpe
nur, wenn sie benötigt wird.
• Pumpen mit Impeller dürfen nicht länger trocken laufen als 30 Sekund
• Sorgen Sie stets für optimalen Betriebszustand Ihrer Ballastpumpe durch
Inspektion des Impellers vor jeder Saison. Ersatz Impeller Albinus Premium
Impeller Nr. 06-04-036
• Erfüllt ISO 8846,10133, 9097 und CE. Entspricht EN 55014 für Unterdrückung
elektromagnetischer Störungen.
Nr. 04-04-013
Ballastpumpe F4 14 GPM (55 L/min) 12 V 16 A 19 mm (¾") Schlauch, ½" BSP 25 A mit
Umkehrschalter
Nr. 04-04-014
Ballastpumpe F4 14 GPM (55 L/min) 24 V 7 A 19 mm (¾") Schlauch, ½" BSP 15 A mit
Umkehrschalter
Installation:
Die Pumpe muss an einem trockenen Ort montiert werden – auch wenn der
Motor wasserdicht ist, darf er nicht untergetaucht werden. Auswahl eines kühlen
belüfteten Standort verlängert im Allgemeinen die Lebensdauer des Pumpenmotors.
Die Pumpe kann in jeder Lage montiert werden. Montieren Sie die Pumpe am
besten so, dass bei einer eventuellen Leckage aus einem losen Anschluss kein
Wasser auf auf den Motor tropft (Motor nach oben). Der Fluss kann umgekehrt
werden, indem die Polarität der elektrischen Leitungen umgekehrt wird.
Schlauchanschluss:
Pumpenanschlüsse haben externe ¾"-Schlauchanschlüsse sowie ½"- Gewinde.
Verwenden Sie Schläuche, die beim Biegen nicht knicken und mit ausreichender
Wandstärke, um ein Zusammenziehen des Schlauches auf der Saugseite der
Pumpe zu verhindern. Die Schläuche sollten so verlegt werden, dass etwas Wasser
im Pumpenkörper zurückgehalten wird, damit der Impeller im Wasser steht. Das
Benetzen des Impellers unterstützt das Ansaugen und verlängert die Lebensdauer
des Impellers. Verwenden Sie ein Sieb am Ansaugschlauch, um zu verhindern,
dass Schmutz und große Feststoffe aus dem Wasser die Pumpe beschädigen. Alle
Schläuche müssen luftdicht angeschlossen sein, um eine optimale Pumpleistung
zu ermöglichen.
Elektrische Anschlüsse:
Verbinden Sie das rote und schwarze Kabel mit dem
Umkehrschalter. Verbinden Sie das schwarze Kabel
vom Umkehrschalter mit dem negativen (–) Pol
der Batterie. Das rote Kabel vom Umkehrschalter
sollte den richtigen Kabelquerschnitt haben
(siehe elektrische Spezifikationen), eine Sicherung
bzw. Überlastschalter enthalten und zum Pluspol
(+) der Batterie führen. Der Stromkreis muss unabhängig von allen anderen
Stromverbrauchern sein. Verwenden Sie den richtigen Kabelquerschnitt, wie in der
folgenden Tabelle festgelegt:
Kabelquerschnitt
Max, Drahtlänge (Gesamtabstand von der Batterie zur
Pumpe und zurück zur Batterie)
sierend auf 3% Spannungs-
Ballastpumpe F4
abfall
12V
2,5 mm² 2,7 m
4 mm² 4,4 m
6 mm² 6,6 m
10 mm² 11 m
16 mm2 17,6 m
25 mm² 27,4 m
Betrieb:
• Pumpen mit flexiblem Impeller dürfen NICHT trocken laufen, da das
Fördermedium das Schmiermittel für den Impeller ist. Beobachten Sie die
Tankfüllstandsanzeige und schalten Sie die Pumpe aus, sobald der Tank
fast leer ist. Wenn Sie einen automatischen Bilgepumpenschalter oder
Vakuumschalter montieren, wird die Pumpe im richtigen Moment automatisch
abgeschaltet.
• Die Pumpe kann nicht gegen einen geschlossenen Auslasshahn pumpen. Der
Druck für kontinuierlichen Betrieb sollte 6 m Förderhöhe (0,6 bar / 8,7 psi) nicht
überschreiten.
Überlastschalter /
Sicherung
rot + Polarität Umkehrschalter
schwarz –
+ –
Batterie
12 V / 24 V
24V
11,0 m
17,6 m
26,3 m
• Die Temperatur der gepumpten Flüssigkeit kann im Bereich von 7° – 82°C
liegen.
Instandhaltung:
Überprüfen Sie die Kabel und Verbindungen, um sicherzustellen, dass
keine Korrosion einen Widerstand im Stromkreis verursacht und einen
Niederspannungszustand am Motor entsteht. Niedrige Spannung kann die
Funktion des Motors verhindern und zum Durchbrennen der Sicherung führen.
Die volle Spannung sollte verfügbar sein, um Motorschäden zu vermeiden.
HINWEIS: Bei längerem Stillstand der Pumpe kann das Laufrad am Pumpenkörper
kleben, die Drehung des Motors verhindern und eine durchgebrannte Sicherung
verursachen. Problemlösung: Pumpendeckel und Impeller entfernen, Gehäuse
und Impeller reinigen, dann schmieren mit Wasser oder einer kleinen Menge
Fett. Pumpe wieder zusammenbauen. Wenn die Pumpe bei Minustemperaturen
gelagert werden soll, entleeren Sie diese durch Lösen der Schrauben am Deckel.
Ein Service-Kit oder zumindest Ersatz Impeller (Albinus Ersatz Impeller, Nr.
06-04-036), sollte an Bord mitgeführt werden, damit Funktion der Pumpe stets
gewährleistet ist.
Demontage
1. Schrauben am Deckel, Deckel und O-Ring entfernen.
2. Impeller herausziehen.
3. Lösen und entfernen Sie zwei Schrauben, mit denen das Gehäuse am Motor
befestigt ist.
4. Klopfen Sie leicht auf das Gehäuse zwischen den Anschlüssen und entfernen
Sie das Gehäuse vom Motor.
5. Mit einem ½" Durchschlag von hinten (Motorseite) gegen die
Wellendichtung drücken, um diese aus der Dichtungsbohrung zu lösen.
HINWEIS: Nicht den Motor manipulieren oder zerlegen.
Verlegen Sie alle Kabelverbindungen über dem höchst möglichen
WARNUNG
Wasserstand. Kabel müssen mit Stoßverbindern und einem
seewasserfesten Dichtmittel verbunden werden um Korrosion zu
verhindern.
Trennen Sie das System von der Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten am
WARNUNG
Gerät vornehmen um Personenschäden, Schäden in der Umgebung der
Pumpe und/oder Schäden am Gerät zu vermeiden
Installieren Sie immer die richtige Sicherungsgröße, um Schäden am
WARNUNG
Produkt zu vermeiden, wenn ein Kurzschluss auftritt. Wenn nicht die
richtige Sicherung installiert wird, kann dies zu erhöhter Gefahr einer
Fehlfunktion der Pumpe führen, die möglicherweise zu Personenschäden
und/oder Brandgefahr führt..
Diese Pumpe ist für Süß- und Meerwasser ausgelegt. Pumpen Sie KEIN
WARNUNG
Benzin, Lösungsmittel, Verdünner, hochkonzentrierte oder organische
Säuren. Verwendung von anderen gefährlichen, ätzenden oder
korrosiven Materialien kann zu Schäden an der Pumpe, der Umgebung
und der Umwelt führen. Arbeiten Sie NICHT mit gefährlichen Stoffen um
Verletzungen zu vermeiden.
Pumpen-
Pumpe deckel
Kapazität
Achtung! Albinus empfiehlt dringend, die Ballastpumpe FIP F4 mit
Polaritätsumschalter über einem Überlastschutz Schalter bzw. eine Sicherung
abzusichern. 25 Ampere/12V oder 16 Ampere/24V.
Bar
0
0,1
0,3
0,6
Sicherung erforderlich
Aussetzbetrieb
Bar
0,9
1,2
Motor
12 V / 24 V
Pumpenkörper
Impeller
Lippen-
dichtung
Unterleg-
O-ring
scheibe
psi l/min Ampere
12V
0 55,0 14,5
1,5 54,0 15,0
4,4 49,0 15,5
8,7 40,0 16,5
18 A
psi l/min Ampere
12V
13,1 29,0 17,5
17,4 12,0 19,0
24V
8,0
8,2
8,5
9,0
12
24V
10,0
11,0
Seite 1