Seite 1
Halbkassettenmarkise mit Motor TENOR|Montage- und Gebrauchsanweisung (Originalanleitung) Auvent à semi-cassette motorisé TENOR | Manuel d’installation et d’utilisation (Instructions originales) Semi-cassette motorised awning TENOR | Original Installation and user manual...
Seite 2
Diese Markise wurde von einem Team von ACHTUNG Ingenieuren entworfen, die ihr Know-how mit den neuesten Technologien auf dem Markt • Lesen Sie diese Montage- und Gebrauchsanleitung kombiniert haben, was dieses Produkt zur besten vor der Installation und Benutzung der Markise Wahl für den äußeren Sonnenschutz macht.
Seite 3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNHINWEIS - FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST • Die Markise bei Regen, Schnee oder Wind einfahren, um Be- DIE EINHALTUNG DIESER ANWEISUNGEN ERFORDERLICH schädigungen zu vermeiden. Falls ein Windsensor mit einem elektrischen Antrieb verwendet wird, diesen entsprechend DIE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN der Windwiderstandsklasse Ihrer Markise einstellen.
I.2. Technische Daten Diese Markise ist so konstruiert, dass sie Windgeschwindig- keiten der Stärke 5 Beaufort standhält, was der Windwiderstandsklasse 2 gemäß EN-13561 entspricht (mit Ausnahme von Breiten >4,5m , die aufgrund ihrer großen Projektionsfläche windbeständig mit Klasse 1 sind). Die Kombination aus Wandtyp und Befestigungsmaterial, die an Ihrem Installationsort verwendet wird, kann zu einer niedrigeren Windwiderstandsklasse für Ihre Markise führen.
Seite 6
II. Installation II.1. Verankerungsmaterial Die folgende Tabelle enthält grundlegende Empfehlungen zur Befestigung für verschiedene Wandtypen. Bitte konsultieren Sie einen Spezialisten, um Ihren Wandtyp und die passende Befestigung zu bestimmen. Der Fachmann wird auch in der Lage sein, die Windwiderstandsklasse der Markise auf der Grundlage des Zustands der Wand und der verwendeten Befestigung zu bestimmen.
Seite 7
II.2. Positionierung der Konsolen Ausfall Die Grafik zeigt die Beziehung zwischen der Projektion, der Installationshöhe (X) und dem Neigungswinkel der Markise. Die Markise wird mit einem Neigungswinkel 15° geliefert – der empfohlene Neigungswinkel). Empfohlene Höhe des Ausfallprofils Nach der Wahl der Installa- tionshöhe (X), Neigungs-winkels und unter...
Seite 8
Installieren Sie die Konsolen an der Anzahl der Muster der Wand und halten Sie dabei die in W[cm] A [cm] Konsolen Konsolen auf Skizze der Tabelle angegebenen Maße ein. Verwendung Deckenkonsolen sind die gleichen Abmessungen einzuhalten. Die Konsolen sollten auf einer ebenen Fläche entlang...
Seite 9
II.5. Fernbedienung – Übersicht Fernbedienung: Datenblatt Frequenz [MHz] 433,92 -20°C Zu Betriebstemperaturen [°C] +55°C Leistung [mW] < 10 Symbol Aktion Maximale Reichweite im offenen Feld[m] Schließen Art der Batterie CR2032 (3V) Steuerung Öffnen 123 x 43 x Markise Maße [mm] Pause II.6.
III. Konfiguration III.1. Einstellung des Neigungwinkels der Arme (OPTIONAL) Markise wird einem Neigungswinkel von 15 Grad geliefert, was die empfohlene Konfiguration für diese Markise ist. Um den Neigungswinkel einzustellen, gehen Sie wie folgt vor (für diese Aufgabe sind zwei Personen erfor- derlich): - Ziehen Sie den Aufkleber an der Armkonsole ab (der später wieder...
Seite 11
Neigungswinkel-Indikatoren 5 Grad 15 Grad 25 Grad Markierungen Armstütze geben die Position von 5, 15 und 25 Grad an. Die Markise wird mit einem Neigungswinkel von Grad geliefert, empfohlenen Wert des Neigungs- winkels entspricht. - Wiederholen Sie den gleichen Vorgang mit dem zweiten Arm. - Stellen sicher, dass...
Seite 12
- Drehen Sie die Kassette jeweils um einen Zahn des Sektorrads. - Ziehen Sie die Regelschrauben auf beiden Seiten fest. Hinweis: Falls die Passung zwischen dem Ausfallprofil und der Kassette nicht zufriedenstellend ist, wieder- holen Sie den Vorgang der Neigungs- regulierung des Arms erneut, um einen minimalen Spalt "g"...
III.3. Einstellung der Endschalter (OPTIONAL) Die Markise wird mit voreingestellten Endschaltern geliefert. Dieses Verfahren ist optional. Es kann auch befolgt werden, wenn die Endschalter versehentlich zurückgesetzt werden. Einstellung der geschlossenen Grenzposition (obere Grenze) Drücken Sie auf ▲, um die Markise vollständig zu schließen. Grenze der geschlossenen Position überschritten Grenze der geschlossenen Position nicht erreicht 1.
Einstellung der offenen Grenzposition (untere Grenze) Drücken Sie auf ▼, um die Markise vollständig zu öffnen. Grenze der geöffneten Position überschritten Grenze der geöffneten Position nicht erreicht Die Markise ist vollständig geöffnet, während die Die Markise ist vollständig geöffnet, der Stoff ist lose: Arme nur teilweise geöffnet sind.
IV. Reinigung und Pflege Stoff Markisenstoff ist ein hochwertiges Produkt, das meist aus Acryl- oder Polyesterfasern (je nach deklarierten Eigenschaften) hergestellt wird. Es behält seine Qualität über Jahre hinweg, wenn einige wenige Anforderungen eingehalten werden. Das lokale Wetter hat einen großen Einfluss auf die Reinigungshäufigkeit.
Seite 16
Um ein gutes Funktionieren und eine lange Lebensdauer Ihrer Markise zu gewährleisten: × Lassen Sie Ihre Markise nicht bei Regen, Wind oder/und Schnee geöffnet. × Hängen Sie keine Pflanzen oder andere Gegenstände an Teile der Markise. Die Markise sollte eingefahren werden, wenn Sie das Haus verlassen oder wenn sie nicht benutzt wird. ✓...
EG-Konformitätserklärung Produkt: Markisen Markise mit Gelenkarmen: Identifikationscode des Produkttyps: Bass, Tenor, Sporano , Mezzo, Adagio, treMOLo , Presto+ Markise zur Außenmontage an Gebäuden und anderen Verwendungszweck: Bauwerken Die folgenden harmonisierten Normen werden angewendet: Außenjalousien – Leistungsanforderungen einschließlich EN 13561:2015 Sicherheit Elektrische Haushalts- und ähnliche Geräte –...
Seite 18
Entsorgung Diese Markise darf nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden. Es muss zur Wiederverwertung an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Auf diese Weise tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Wenden Sie sich für weitere Informationen Ihre lokalen Behörden.