Seite 1
LIT / BED / BETT TRANSFORMABLE EN BANQUETTE STYLE REF: BESTYLEBL120/BESTYLEW120/ BESTYLEBL140/ BESTYLEW140 VOLDOET AAN DE VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN: EN 716-1:2017 – AC : 2019 CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE EN 716-1:2017 – AC : 2019 ENTSPRICHT DIE SICHERHEITSNORM : EN 716-1:2017 – AC : 2019 LA CARROSSERIE ENFANTINE- nv/sa Stapsteenweg, Nº7...
Seite 2
NEDERLANDS BELANGRIJK: LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. Voor het gebruik van dit product alle plastiekverpakkingen wegnemen om risico op verstikking te voorkomen. Vernietig deze verpakking of houd ze buiten gebruik van kinderen en baby’s. Controleer of alle onderdelen in de verpakking aanwezig zijn. Zorg dat het oppervlak waar u het product zal monteren vrij is van elke oneffenheid.
Seite 3
laagste stand en minimaal 200 mm in de hoogste stand bedraagt. Deze laatste wordt aangeduid door de markering op het bed. • Controleer alvorens elke ingebruikname van het product of alle onderdelen zich in goede staat bevinden, goed aangespannen zijn en geen scherpe randen vertonen, waardoor het kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij (of koordjes, halssnoer,…), wat een gevaar voor ophanging betekent.
Seite 4
AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser un enfant sans surveillance! AVERTISSEMENTS: • Ne pas placer le produit auprès d'une source de chaleur (chauffage électrique à résistance, chauffage à gaz etc.), ce qui pourrait déclencher un risque d'incendie. • N'utilisez pas le lit si une pièce est cassée, déchirée ou manquante et n'utilisez que des pièces de rechange approuvées par le fabricant.
Seite 5
pièces. Une même pièce de bois, utilisée verticalement ou horizontalement présente des différences de nuance. Le bois travaille sous l'influence de la chaleur ou de l'humidité, ce qui peut entrainer une légère déformation. Garantie : Ce meuble bénéficie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d’une preuve d’achat.
Seite 6
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: • Die unterste Bodenposition ist die sicherste. Legen Sie den Boden immer in diese Position, sobald das Baby auf den Knien oder auf Händen und Füßen stehen kann. • Empfohlene Matratzengröße: L120 x B60 x H10 cm/ L140 x B70 x H10 cm •...
Seite 7
Check that all parts are present in the packaging. Make sure the surface where you will assemble the product is free of any unevenness. Place a clean blanket or cardboard on the surface to protect the components. To obtain a correct assembly, please follow the order indicated. Keep any additional parts.
Seite 8
INFORMATION: Wood or a derivative is a natural product and therefore it is not possible to exclude small color differences between the various components during production. The same component held vertically or horizontally can have different color shades, this is inherent to the product wood or a derivative of wood.
Seite 9
POSITION 2 POSITION 1 POSITION 3 POSITION 1 POSITION 2 POSITION 3 Outillage nécessaire / Material nodig voor montage / Material zum Zusammenbau: M6x25 I.M. - 10.092-10.093 / 01 / 05/05/2021...
Seite 10
M4x10 I.M. - 10.092-10.093 / 01 / 05/05/2021...
Seite 11
I.M. - 10.092-10.093 / 01 / 05/05/2021...
Seite 12
I.M. - 10.092-10.093 / 01 / 05/05/2021...
Seite 13
O.K. I.M. - 10.092-10.093 / 01 / 05/05/2021...