Lock brakes of front wheels when operation unit. Always move your trolley with the screen in the lowest position. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 3
Blockieren Sie die Bremsen der Vorderräder wenn Sie die Einheit bedienen. Bewegen Sie Ihren Rollwagen immer mit dem Bildschirm in die niedrigste Position. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 4
Bloquer les freins des roues avant lors de l’utilisation de l’unité. Déplacez toujours votre trolley avec l’écran en position la plus basse. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 5
Vergrendel de remmen van de voorwielen wanneer u het apparaat bedient. Verplaats uw trolley altijd met het scherm in de laagste positie. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
SmartMetals Mounting Solutions. Faulty mounting may result in injury to persons or Solutions kann dafür keine Verantwortung übernehmen. Falsche Montage kann zu damage to equipment. SmartMetals will not be responsible in any way if the product Personen- und Sachschaden führen. SmartMetals lehnt jede Art von Verantwortung has been mounted incorrectly.
• indien opdrachtgever of een door hem ingeschakelde derde een reparatie heeft verricht zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SmartMetals. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Although this graphic shows lifting columns applied in a desk furniture instead of a monitor lift system, it’s the red circled squeezing examples that are of importance. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands...
11c | D25, d8.4x30 | 4x 11f | M8x45 | 4x 10d | 25x45 | 1x SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 11
Floor supp. wall lift for touch screen, 052.7150B/W incl. anti-collision, max. 86 inch, 120 kg SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 12
86 inch, 120 kg 10c | 8x max 10 Nm 10b | 8x SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 13
Floor supp. wall lift for touch screen, 052.7150B/W incl. anti-collision, max. 86 inch, 120 kg 08.1 08.2 052.7135 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 14
VESA > 600x400 min. 4 mm see page 16 Fix 4x Min Dist ≥50mm SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 15
C3 | 8x 100 x 600/500 VESA 300 VESA 400 Max. load 180 kg SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Seite 16
11b, 11c, 11d, 11e min. 4mm optional 11a 2x optional 11f 2x 11b, 11c, 11d, 11e SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Appuyez sur le bouton bas pendant 30 secondes - Laat de omlaagknop los - Druk 30 seconden op de omlaagknop SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
Max 120 Kg Max weight on product 120 Kg SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Pascalweg 13 • 4104 BE CULEMBORG • The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...