Seite 1
Stern UniPlus Separator für die Erde / Steine (von 2019) Standen Engineering Limited. Hereward Works, Station Road, Ely, Cambridgeshire. CB7 4BP England. Tel: 01353 661111 www.standen.co.uk Fax: 01353 662370...
Seite 5
Garantie. Auf Lieferungsscheck, den die Maschine ist, wie befohlen und nicht unterwegs beschädigt worden ist. Berichten Sie Ihrem Standen-Händler bitte jeden Fehlbetrag. Der Inhalt dieses Handbuches, obwohl korrigiert zu der Zeit der Veröffentlichung, ist vielleicht Gegenstand von Änderung von den Herstellern ohne vorausgehende Benachrichtigung.
INHALT EINFÜHRUNG Einführung zum Handbuch Garantie Neue Teile SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN Sicherheit HSE Information INSTALLATION Maschinelle Beschreibung Traktoreignung Traktorradänderung Drawbar PTO Antriebswelle Hydraulische Verbindung Öffnen Sie sich / geschlossene Zentrumshydraulik BEDIENUNG Adusting die Räder 1.11 Automatische Tiefenkontrolle 1.12 Das Ändern der automatischen Tiefenkontrolle 1.13 Scheiben 1.14...
Informationen Bedienung, Änderung Aufrechterhaltung Ihres Standen Stern Uniplus Erdeseparators. Um die besten Ergebnisse von der Maschine zu erreichen, empfiehlt der Hersteller, daß Sie das Handbuch gründlich davor lasen, zu dem ersten Mal die Maschine zu benutzen. Zeichnen Sie die Details von Ihrer Maschine unten auf.
Das Ende von diesem Handbuch enthält Listen der Ersatzteile durch Ihre Agenten verfügbar. Jede Abbildung zeigt in gesprengte Form eine vollständige Einheit. Standen's fortsetzende Produktentwicklung bedeutet, daß Bestandteile oder sogar vollständige Einheiten bisweilen umgestaltet werden. Modifikationen werden in die Teile-Liste gezeigt werden wenn möglich.
SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN Sicherheit Die Maschine richtet sich nach aktuellen Sicherheitsregulierungen, aber es wird immer Gefahren geben, während das Operieren und Dienst. Die Aufmerksamkeit aller Personen, die operiert und auf der Maschine arbeitet, sollte deshalb auf die folgende Liste der Vorkehrungen gelenkt werden. Alle Maschinerie ist potentiell gefährlich, und Aufmerksamkeit muß...
Seite 11
SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN Vor dem Benutzen von externen Befördererkontrollknöpfen; ziehen Sie Machtantriebswelle setzen neutral (Parkschloß) Traktorgetriebegehäuse; wenden Handbremse müßige Motorgeschwindigkeit. Nie drehen Sie sich, außer wenn die Maschine in der gehobenen Position ist. Schützen Sie Türen und warnt, daß Abziehbilder und Sicherheitsgeräte jederzeit korrekt tailliert und operabel sein müssen.
Seite 12
SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN Das Arbeiten sicher in der Nähe von allgemeinen Unkosten-Starkstromleitungen Wissen Sie von Linienhöhen Einführung Ungefähr fünf Leute werden jedes Jahr in Unfällen getötet, die allgemeinen Unkosten-Starkstromleitungen während landwirtschaftlicher Arbeit einschließen. Maschinerie (eg-Konzerne, kippende Anhänger und Ladeprogramme); Ausrüstung (eg Bewässerungsleitungen und Leitern); und Aktivitäten (eg, der stapelt) werden oft eingeschlossen.
Seite 13
SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN Das Arbeiten sicher Hauptelemente sicherer Systeme sind: Training Alle müssen wissen, die in der Nähe von oben Grenzen mit einer Maschine oder Ausrüstung funktionieren, was und die Vorkehrungen die Gefahren der allgemeinen Unkosten-Linien sind zu folgen. Besucher Unternehmer sind in Gefahr, wenn sie an Bauernhöfen arbeiten, wo Linien oben anwesend sind. Stellen Sie sicher, daß...
INSTALLATION Maschinelle Beschreibung Die Stern Uniplus wird beabsichtigt, Steine und Klumpen von der Erde zu entfernen, um Kultivierung zu verbessern. Die Steine und der Klumpen werden im wheelings zwischen den Betten deponiert, während die größeren Steine zu einer Felsblockkiste transportiert werden und (falls tailliert) vom Feld entfernt werden. Die Maschine wird als entweder eine Starmaschine, oder eine Sternmaschine mit Frontgürtel, gebaut.
INSTALLATION Stellen Sie sicher, daß die Unterstützung auf festem, ebenem Boden aufgestellt wird. Beide Räder sollten chocked-Front und Hintern vor dem Trennen von Traktor sein. Die Unterstützung kann in die Lagerungsposition gesetzt werden, indem man die Ankernadel entfernt, und (item 2, fig 1) es gedreht werden, und resecuring mit der Ankernadel.
INSTALLATION In arbeitender Position sollte die Antriebswelle nicht mehr als 20° vom PTO centreline sein. Die Winkel zwischen der Antriebswelle und der Eingabe und Ausgabenantriebswellen sollten gleich sein. Stellen Sie sicher, daß die Sicherheit ankettet (item 1, fig 2), wird zum Traktor und dem Gerät auf so eine Weise verbunden, daß...
Seite 17
INSTALLATION 1.10 Die Haupt-hydraulische Ventilbank integriert eine verstellbare Schraube (item 1, fig 3), die leichtes Verändern von schließen-Zentrum zu öffnen-Zentrum ermöglicht. Auf geschlossenem Zentrumssystem, drehen Sie die Schraube bis es im Uhrzeigersinn, schloß vollständig. Auf offenem Zentrumssystem, drehen Sie die Schraube Anti im Uhrzeigersinn bis vollständig aus.
1.11 BEDIENUNG Adusting die Räder Die Räder müssen für die Arbeit in einer bestimmten Bettweite gesetzt werden. Die Weite der Räder sollte zu den Traktorrädern passen. Sehen Sie im hinter Teil dieses Handbuches 'Radfährten'-Diagramm (page 1.29). Jedes Rad wird von einem Radbeinpfeiler getragen (item 2, fig 4). Die oberen und niedrigeren Winkelringteller haben Einbaulöcher.
BEDIENUNG 1.12 Automatische Tiefenkontrolle Die automatische Tiefe kontrolliert, daß System sogar Tiefe der Erde im fertigen Bett sicherstellt. Die Tiefenrolle folgt (item 1, fig 6) den Konturen vom vor-gemachten Bett. Die Tiefenrolle (item 2, fig 7) wird mit dem Tiefensensor verbunden und (Stück 1, Feige 7) über der hydraulischen Ventilbank treibt die Tiefenzylinder.
1.13 BEDIENUNG Die Spachteln (item 7, fig 6) sollten der Rolle nah sein, ohne es zu foulen. Vor dem Transportieren der Maschine auf der Straße, bewegen Sie sich, der Zylinderhalt plattiert (item 3, fig 7). Das Ändern der automatischen Tiefenkontrolle Setzen Sie die Maschine in die Arbeit.
BEDIENUNG 1.14 Scheiben Die Scheiben (item 1, fig 8) schnitten und enthalten die Erde, während das Füttern davon über den Anteilen auf den Sternen. Die Scheibenweite wird verstellt, indem man die zwei Schrauben (item 2, fig 8) lockert, und stellt den Scheibeneinbau auf, (item 3, fig 8) das Benutzen der Ausgleicher (item 4, fig 8).
1.15 BEDIENUNG Nur allgemeiner Rat kann in Hinsicht auf Sternabstand gegeben werden, wie alle Rahmen von Erde und Wetterbedingungen regiert werden müssen. Dealer wird Empfehlungen und Hilfe bei den besten Umständen geben, um Ihren Anforderungen zu passen. Teil 3 dieses Handbuches enthält Diagramme, die die Anordnung von anderen Sternabstandskonfigurationen zeigen.
BEDIENUNG 1.16 Vari-Flow (freiwillig) Die Vari-Flow Einheit besteht von einem hydraulisch angetriebenen Gürtel, der über das Sternbett montiert wird. Der Gürtel assistiert der Bewegung der Erde und steinigt in Bedingungen wie auf steilen Neigungen. In bergigen Zuständen wird der Gürtel dem überflüssigen Material über dem Rücken des Sternbettes assistieren eher als durch die Sterne.
Zuwachse von 10 bar, bis der drawbar statisch ist. Übersteigen Sie nie 120 bar. Wenn der drawbar immer noch nicht korrekt funktioniert, wenn der maximale Druck erreicht wird, konsultieren Sie Ihren Standen-Händler für weiteren Rat. Führen Sie keine Aufrechterhaltung auf dem drawbar mit Schaltung aus, setzte immer noch unter Druck.
BEDIENUNG 1.18 Elektrisches Kontrollsystem Kontrolle für die bedeutenden Funktionen ist durch die Knöpfe auf dem Kontrollkästchen (item 1, fig 13), das die Ventile auf der Maschine über einem CAN- bus kontrollsystem umstellt. Die Funktionen können vom Kontrollkästchendemonstrationsbildschirm (item 2, fig 13) überwacht werden. Das Regulieren und überwachend Dose wird verstanden, nachdem er die Anweisungen im Handbuch für CAN-Bus gelesen hat.
Seite 26
1.19 BEDIENUNG Radlenkung: Der Steuerknüppel markierte, 'STEERING' steuert die Räder zu Linke / richtige. Der gelbe 'CENTRE'-Knopf zentralisiert die Räder automatisch. Separatormaschinenniveau : Die Steuerknüppel markierten 'MAHINE LEVEL', aktivieren Sie die hydraulischen Zylinder (item 1, fig 4). Fließband : Um gesamte Weite zu reduzieren, kann die linke Handseite des Fließbandes senkrecht gefaltet werden.
Seite 27
BEDIENUNG 1.20 Um das Fließband zu falten: Schließen Sie die Fänge (item 5, fig 15) auf. Entfernen Sie den linchpin (item 3, fig 15). Schieben Sie, die Unterstützung heftet (item 4, fig 15) an und läßt den Arm (item 1, fig 15) frei. Fiit der linchpin. Passen Sie dem linchpin immer, um die Hilfsnadel zu behalten, befreien Sie von (Stück 4, Feige 15) dem Arm (Stück 1, Feige 15).
Seite 28
1.21 BEDIENUNG Steinigen Sie Fahrstuhl ohne Schwan-Hals (freiwillig) : Steinfahrstuhlfunktion wird ausgewählt, indem man die Ventile (see fig 16) hinter der dritten linken Handtür verändert. Das Falten / entfaltend sich vom Steinfahrstuhl wird von den zwei externen Knöpfen (item 1 & 2, fig 17) auf der rechten Seite der Maschine kontrolliert.
Seite 29
BEDIENUNG 1.22 Steinigen Sie Fahrstuhl mit Schwan-Hals (freiwillig) : In der niedrigeren Position wählt der Knopf (item 1, fig 17a) Steinfahrstuhl niedrigere Teilfunktion aus. In der oberen Position wählt der Knopf Schwan-Halsfunktion aus. Der Knopf (item 2, fig 17a) bewirkt dann die Funktion. Fig 17a Machen Sie bestimmt, daß...
1.23 AUFRECHTERHALTUNG Schmierung Reguläre Schmierung ist ein wesentlicher Teil, sich um Ihre Maschine zu kümmern. Der Zeitplan der Aufrechterhaltung, der unten umrissen wird, ist Führer dazu, wenn bestimmte Handlungen durchgeführt werden solltenWenn Ihre Maschine wegen Ihrer Arbeitslast einen häufigeren Schmierungszeitplan verlangt, dann ist es ratsam, die Zeitintervalle zu reduzieren.
AUFRECHTERHALTUNG 1.24 Antriebsgürtelaufrechterhaltung Die gezähnten Antriebsgürtel haben Ausgleicher (item 1, fig 18), die sichtbar sind, wenn die geeignete Tür geöffnet wird. Korrekte Gürtelspannung wird erreicht wenn, bei einer Entfernung halber Weg zwischen die furthest spaced-Rollen, der Gürtel kann der Länge nach verdreht werden kein mehr als 45°. Für Felsblock Kiste Gürtel Spannung Änderung.
1.25 AUFRECHTERHALTUNG Ein Druckfilter wird (item 2, fig 18) in die Versorgungslinie vom Traktor montiert. Das Element sollte nach 50 Stunden vom Starten von Zeit ersetzt werden und dann jährlich oder alle 500 Stunden danach. Restlicher hydraulischer Druck wirft Verfahren weg Das folgende Verfahren umreißt die Methode, den restlichen Druck im hydraulischen System zu erleichtern.
AUFRECHTERHALTUNG 1.26 Täglich Aufrechterhaltung Während der arbeitenden Jahreszeit sollte die folgende tägliche Aufrechterhaltung ausgeführt werden. Überprüfen Sie, alle Sicherheitsteller sind in Position, sind von Schaden frei, und sind wirksam. Reparatur oder ersetzt mangelhafte Sicherheitsgeräte vor dem Operieren. Tragen Sie die folgende Kontrolliste heraus: Überprüfen Sie Spannung von allen Antriebsgürteln.
1.27 AUFRECHTERHALTUNG 2. Überprüfen Sie Fließband auf Schaden oder Abnutzung und Reparatur oder ersetzen Sie als notwendig. 3. Überprüfen Sie Sterne und ersetzt irgend schwer abgetragen oder beschädigt Teile. 4. Überprüfen Sie Metallteile (innere Abnutzungsteller) auf Schaden oder Abnutzung und Reparatur oder ersetzen Sie als notwendig. 5.
SPEZIFIKATION 1.28 Dimensionen Länge 8.20 m (das Einschließen von drawbar) Länge mit Felsblockkiste 8.70 m (das Einschließen von drawbar) Weite (in der Arbeit) 4.05 m (maximum) Weite (in Transport) 2.85 m Höhe (in Transport) 2.60 m Gewicht Basic Maschine 5180 kg Technische Daten Bettweiten 1.7 to 2.0 m...