Optus 96-77300 Bedienungsanleitung
Nachtsichtgerät
Inhaltszusammenfassung für Optus 96-77300
- Seite 1 Nachtsichtgerät Natkikkert Noktowizor 5x50 digital Bedienungsanleitung Instruktionsbog Instrukcja obsługi Art. No. 96-77300 ANL9677300MSP0713OPTUS...
- Seite 2 Die Funktion: Automatische Abschaltung Die Funktion: Automatische Abschaltung steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. Die Funktion: Automatische Abschaltung Die Funktion: Automatische Abschaltung steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. Die Funktion: Automatische Abschaltung Die Funktion: Automatische Abschaltung steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung.
- Seite 3 Bedienungsanleitung ......4 Instruktionsbog ....... 17 Instrukcja obsługi ......29 Inverkehrbringer/Distributør/Dystrybutor: Optus GmbH • Gutenbergstr. 2 • 46414 Rhede • Germany...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..............3 Teileübersicht ............4 Allgemeine Informationen ..........5 Anwendungsbereich ...........5 Allgemeine Warnhinweise ..........6 Funktionen ..............8 Bedienung ...............10 Hinweise zur Reinigung ..........14 Technische Daten .............15 EG Konformitätserklärung ..........15 Entsorgung ..............15 Lieferumfang Nachtsichtgerät (A), Nylontasche (B), 3 Stück Batterien (Typ AA) (C), Trageschlaufe (D), Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Teileübersicht
Teileübersicht 1. Infrarotaufheller 2. Objektiv 3. Okular 4. Helligkeit verringern (Infrarotaufheller/Bildschirm) 5. Helligkeit erhöhen (Infrarotaufheller/Bildschirm) 6. Einschalten/Ausschalten... -
Seite 6: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten. Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedie- nungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf oder Weitergabe des Gerätes ist die Bedie- nungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts weiterzugeben. -
Seite 7: Allgemeine Warnhinweise
Allgemeine Warnhinweise VORSICHT! Verwenden Sie das Gerät niemals ohne aufgesetzte Objek- tivkappe bei Tageslicht und vor allem grellem Sonnenlicht. Sehen Sie mit dem Nachtsichtgerät niemals in helle Licht- quellen wie Autoscheinwerfer, Straßenlampen etc., der Bild- verstärker des Gerätes kann dadurch beschädigt werden. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. - Seite 8 Sonnenschein oder Feuer aussetzen, oder ins Feuer wer- fen! Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße Handha- bung können Kurzschlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden! Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität der Bat- terien. Laden Sie die Batterien niemals wieder auf, nehmen Sie sie nicht auseinander.
-
Seite 9: Funktionen
ACHTUNG! Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an das für Ihr Land zuständige Service- Center (auf Garantiekarte vermerkt). Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität. - Seite 10 tungszeit ca. 6 Stunden. Bei eingeschalteter Infrarotbe- leuchtung ca. 4 Stunden. • In der Dämmerung beträgt die Erfassungsreichweite mehr als 200 m. In völliger Dunkelheit beträgt die Erfassungs- reichweite bei eingeschaltetem Infrarotaufheller ungefähr 60 m. • Eine Automatische Abschaltung erfolgt innerhalb von 2 Minuten, wenn keine Bedientaste betätigt wurde.
-
Seite 11: Bedienung
Bedienung Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Batterien einsetzen: 1. Batteriefach 2. Status LED Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Markierung (Abb. 1) nach oben schieben. Setzen Sie 3 Batterien (1,5 V, LR6, AA) polrichtig ein (Abb. 2+3.) Schließen Sie das Batterie- fach, indem Sie den Deckel des Batteriefachs schließen und gleichzeitig die Markierung wieder nach unten schieben. - Seite 12 len Sie durch Drehung des Objektivs (2) eine deutliche Abbil- dung des Objekts ein. Bei Änderung der Beobachtungsentfer- nung erreichen Sie ein hochwertiges Bild allein durch Drehen des Objektivs (2). Ein weiteres Drehen des Okulars (3) ist nicht erforderlich, Ihr Gerät ist bereits individuell auf Sie eingestellt. Multifunktionstaste (3 Funktionen): •...
- Seite 13 Hinweis: Ein langes gedrückt halten der Taste (> 3 Sekunden) bei ausgeschaltetem Gerät wird als Fehler gewertet und das Gerät schaltet sich nicht ein. Multifunktionstaste (3 Funktionen): • Infrarotaufheller einschalten • Leuchtstärke des Infrarotaufhellers erhöhen • Bildschirmhelligkeit erhöhen Infrarotaufheller einschalten: Bei abgeschaltetem Infrarotaufheller kann dieser durch ei- nen einmaligen Tastendruck (1-2 Sekunden) eingeschaltet werden.
- Seite 14 Bildschirmhelligkeit erhöhen: Bei eingeschaltetem Gerät wird die Bildschirmhelligkeit durch jeden kurzen Tastendruck (< 1 Sekunde) um jeweils 10% erhöht, bis 100% erreicht sind. Weiteres Drücken der Taste (< 1 Sekunde) hat keine Auswirkung. Multifunktionstaste (3 Funktionen): • Leuchtstärke des Infrarotaufhellers verringern •...
-
Seite 15: Hinweise Zur Reinigung
Bildschirmhelligkeit verringern: Bei eingeschaltetem Gerät wird die Bildschirmhelligkeit durch kurzes Drücken der Taste (< 1 Sekunde) um jeweils 10% gesenkt, bis das Minimum erreicht ist. Weiteres Drü- cken der Taste (< 1 Sekunde) hat keine Auswirkung. Infrarotaufheller ausschalten: Bei eingeschaltetem Infrarotaufheller kann dieser durch ei- nen einmaligen Tastendruck (1-2 Sekunden) ausgeschaltet werden. -
Seite 16: Technische Daten
EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Optus GmbH erstellt worden. Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden. ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Geräts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. - Seite 17 Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte ge- trennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden. Entladene Altbatterien und Ak- kus müssen vom Verbraucher in Batteriesammelgefäßen entsorgt werden.
- Seite 45 Optus GmbH Gutenbergstr. 2 • 46414 Rhede Germany Service-Hotline: 00800 6343 7000 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Der tages forbehold for fejl og tekniske ændringer. Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek i zmian technicznych.