Rhewa 82e-1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rhewa 82e-1
Inhaltszusammenfassung für Rhewa 82e-1
- Seite 1 82e-1 Auswertegerät Bedienungsanleitung Ab Firmware 3.02.41 RHEWA–WAAGENFABRIK August Freudewald GmbH & Co. KG...
- Seite 2 Kein Teil dieser Dokumentation darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Einwilligung der RHEWA-Waagenfabrik reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelinha- ber. Alle Rechte der Dokumentation und der übersetzten Dokumentation vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Zu dieser Anleitung Kapitel 2 Übersicht ..........7 Zielgruppe . - Seite 4 Autotara einrichten ........70 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Kapitel 1 Inhaltsverzeichnis
Schnittstellen Kapitel 18 18.1 RS-232 ..........71 18.2 Ethernet . - Seite 6 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 7: Kapitel 2 Übersicht
2 Zu dieser Anleitung 2.1 Übersicht Die Bedienungsanleitung enthält Informationen zur Inbetriebnahme und zum Bedienen des Aus- wertegerätes. Zusätzlich sind die zahlreichen Funktionen beschrieben. Beachten Sie das Kapitel 3 “Für Ihre Sicherheit", S. 13. Nur so können Fehler, Verletzungen und Sachschäden vermieden und ein störungsfreier Betrieb des Auswertegerätes gewährleistet wer- den. -
Seite 8: Aufbau Von Hinweisen
Kann zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen VORSICHT ACHTUNG Kann zu Sachschäden führen Hinweise Ein Hinweis enthält wichtige Informationen und Tipps. Sie erkennen Hinweise an dem großen i auf der linken Seite: Hinweis Ich bin ein Hinweis und informiere über wichtige Zusammenhänge. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Aufbau Von Anweisungen
2.6 Aufbau von Anweisungen Es gibt zwei Arten von Anweisungen in der Anleitung: Menüanweisungen, Handlungsanweisungen. Menü- Menüanweisungen sind Anweisungen, die im Menü des Auswertegerätes ausgeführt werden. anweisungen Sie werden tabellarisch dargestellt. Beispiel für eine Menüanweisung: aktivieren Menüanweisung Ergebnis Menütaste ... -
Seite 10: Menüstrukturen Und Menütabellen
Die Abbildungen zeigen die LCD-Anzeige des Auswertegerätes mit unterschiedlichen Gewichts- werten. Die Wägebrücke ist mit 52,3 kg belastet. Das Gewicht ist in Ruhelage. Die Wägebrücke ist mit 257 g belastet. Das Gewicht ist nicht in Ruhelage. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Abkürzungen
2.9 Abkürzungen Folgende international im Messwesen genormte Abkürzungen werden verwendet: Abkürzung Bedeutung Erklärung B oder G Brutto Behälter + Inhalt Netto Inhalt gewogene Tara, Tarierung über Taraausgleich gewogene Tara, Tarierung über Taraausgleich Speicher 1 Speicher 1 wird verwendet gewogene Tara, Tarierung über ... - Seite 12 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise
3 Für Ihre Sicherheit Sicherheitshinweise helfen Ihnen, sicher mit dem Auswertegerät zu arbeiten. Sie weisen auf Ge- fahren hin, die sich bei der Konstruktion des Auswertegerätes nicht vermeiden ließen. Das Auswertegerät wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechni- schen Regeln konstruiert und hergestellt. -
Seite 14: Pflichten Des Personals
Abhängig von der Tätigkeit an dem Auswertegerät muss eine geeignete persönliche Schutzaus- ausrüstung rüstung getragen werden. Details zur Art der Schutzausrüstung entnehmen Sie den jeweiligen Kapiteln in dieser Anleitung. Schäden Melden Sie Schäden am Auswertegerät und der Waage schnellstmöglich dem Betreiber. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Bestimmungsgemäßes Verwenden
3.3 Bestimmungsgemäßes Verwenden Das Auswertegerät ist durch die verschiedenen Eingänge besonders vielseitig. Es ist EG-eichfä- hig, Klasse III, flexibel erweiterbar und kann durch die hohe Genauigkeit vielseitig eingesetzt wer- den. Das Auswertegerät ist innerhalb der Umgebungsbedingungen für das Erfassen, Speichern, ... -
Seite 16: Umgebungsbedingungen
Felder, starken Sendeeinrichtungen und elektrostatischen Auf- ladungen. Das Auswertegerät ist durch den IP 67-Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und Was- ser geschützt. Je nach Ausführung der Wägebrücke sind hier jedoch andere Umgebungsbedin- gungen zu beachten. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Typenschild
Versorgungsspannung Abb. 1 Haupttypenschild des konformitätsbewerteten Auswertegerätes Gerätetyp Versorgungsspannung Zulassungsnummer Wägebrücke Fabrik-Nr. Adresse des Herstellers Höchstlast Mindestlast Eichwert Firmware 82e-1 110-230VAC 50/60Hz 5VA T12716 TC12715 3.02.41 Genauigkeitsklasse Konformitätsbewertung Eichsiegelnummer mit CE-Kenn- Metrologie Benannte Sicherungsmarke zeichnung Zeichen Stelle (im Beispiel Eichsiegel-Nr.1) Die Werte in der Abbildung sind beispielhaft und müssen nicht mit den Angaben auf Ihrem Typenschild übereinstim-... - Seite 18 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 19: Kapitel 5 Bedienelemente
5 Anzeige und Tasten 5.1 Bedienelemente Auf dem Bedienfeld sind alle Tasten und Anzeigeelemente angeordnet. Abb. 3 Bedienfeld Anzeige Drucken Ein/Aus Tara Menü Info Nullstellen 5.2 LCD Anzeige Die LCD-Anzeige zeigt das Gewicht und zugehörige Informationen zum Waagenstatus oder akti- ven Funktionen an. -
Seite 20: Beschreibung
Mit den vier Navigationstasten , , , Navigations- tasten navigieren Sie im Menü, geben Sie Werte ein, blättern Sie in einer Liste vorgegebener Werte. Nähere Informationen dazu finden Sie im Kapitel 7 “Bedienen", S. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Kapitel 6 Lieferumfang
6 Inbetriebnahme 6.1 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Bestandteile geliefert wurden: Auswertegerät Bedienungsanleitung Wandhalteblech und Montageanleitung bei losen Auswertegeräten: Verschlussstopfen für Kabelverschraubungen Sonderzubehör nach Bestellung 6.2 Vorbereitungen Beachten Sie die folgenden Hinweise beim Aufstellen und Anschließen des Auswertegerätes. Hinweise Prüfen Sie mit dem Auswertegerät gelieferte Netzkabel und Messkabel auf Beschädi- ... -
Seite 22: Ableserichtung Ändern
Schnittfeste Handschuhe tragen. Beachten Sie folgenden Sicherheitshinweis, während Sie an dem geöffneten Auswertegerät ar- beiten. ACHTUNG Störungen durch elektrische Spannungen! Ausfall des Auswertegerätes. Benutzen Sie ein Anti-Statik-Armband. Entfernen Sie Reste aus Metall und Kunststoff. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Gehäuse Öffnen
6.4.2 Gehäuse öffnen Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie das Gehäuse des Auswertegerätes öffnen. Öffnen Sie das Gehäuse: Gehäuse öffnen 1. Spannungsversorgung unterbrechen, Netzstecker ziehen. 2. Mit einem Steckschlüssel (Schlüsselweite 7 mm) die 6 Muttern M4 an der Rückseite des Gerätes lösen. -
Seite 24: Gehäusedeckel Drehen Und Anzeigekabel Umstecken
1. Lösen Sie die Verriegelungen des Steckers. 2. Ziehen Sie das Flachbandkabel waagerecht aus dem Stecker. 3. Stecken Sie das Flachbandkabel in den richtigen Ste- ckeranschluss. Achten Sie darauf, dass die Verriegelungen des Steckers einrasteten. Verriegelungen des Steckers 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Gehäuse Schließen
6.4.4 Gehäuse schließen Nach Abschluss der Arbeiten das Auswertegerät vorsichtig schließen. Hinweis Das Kabel der Anzeige muss frei in einem Bogen zwischen Gehäusedeckel und Hauptpla- tine liegen. Das Kabel nicht knicken oder scharf biegen. ACHTUNG Störungen durch elektrische Spannungen! Ausfall des Auswertegerätes. ... - Seite 26 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 27: Kapitel 7 Navigation Im Menü
7 Bedienen 7.1 Navigation im Menü Das Menü zur Einstellung von Parametern wird durch die Taste aufgerufen. Der Aufbau des Menüs entspricht einer verzweigten Baumstruktur mit mehreren Unterebenen. Beispiel weitere Menüpunkte Einstellungen zum Auswertegerät Datum ... - Seite 28 Dezimalpunkt an dieser Stelle gesetzt und die Ein- gabeposition springt auf die nächste Dezimalstelle. Bei der Eingabe von Dezimalwerten kann nur jeweils ein Punkt eingegeben werden. Der Dezimalpunkt kann auch an der aktuellen Position gelöscht und an anderer Stelle erneut eingegeben werden. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 29: Auswertegerät Einschalten
8 Ein- und Ausschalten 8.1 Auswertegerät einschalten Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie das Auswertegerät einschalten. Hinweis Lassen Sie das Auswertegerät nach Möglichkeit immer eingeschaltet. Das Auswer- tegerät hat so stets die optimale Betriebstemperatur. Schalten Sie das Auswertegerät ein: Auswerte- gerät 1. -
Seite 30: Mögliche Fehlermeldungen Beim Einschalten
Dongle-Nummer abweicht, ist der Betrieb der Waage im eichpflichtigen Warenverkehr nicht zulässig. Die Waage ist nicht mehr konformitätsbewertet bzw. geeicht. Prüfen Sie bei steckbaren Wägebrücken, ob die Fabriknummer der Wägebrücke der Fabriknummer auf dem Typenschild entspricht. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Auswertegerät Ausschalten
8.3 Auswertegerät ausschalten Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie das Auswertegerät ausschalten. Schalten Sie das Auswertegerät aus: Auswerte- gerät 1. Stellen Sie sicher, dass sich das Auswertegerät im Wägebetrieb befindet. ausschalten 2. Auswertegerät mit Taste ausschalten. Hinweise Schalten Sie das Auswertegerät immer über die Taste aus. Schalten Sie das Aus- ... - Seite 32 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 33: Kapitel 9 Menüstruktur
9 Menü Alle Funktionen, sowie die Gerätekonfiguration und die Justage, sind über das Menü zu erreichen, zu bedienen und einzustellen. Zum Bewegen und zur Auswahl eines Menüpunktes siehe Kapitel 7.1 “Navigation im Menü“, S.27 Folgendes Kapitel zeigt den prinzipiellen Aufbau des Menüs. Je nach aktivierten Funktionen und dem Gerätetyp werden weitere Menüpunkte angezeigt, vor- handene ausgeblendet oder die Texte eines Menüpunktes ändern sich. -
Seite 34: Einstellungen
Konfigurieren des Auswertegerätes Zugriff nur durch Ihren Servicepartner Justieren des Auswertegerätes Zugriff nur durch Ihren Servicepartner Eichfähigkeitsprüfung Weitere Informationen zu den jeweiligen Menüpunkten finden Sie in den angegebenen Kapiteln. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Geräteinformation
9.3 Geräteinformation Es können Informationen zu den Eigenschaften des Auswertegerätes angezeigt werden. Fabriknummer, Platinennummer und Firmwareversion ermöglichen eine eindeutige Identifi- zierung der Hard- und Softwareeigenschaften. Im Logbuch werden alle Softwareaktualisierungen protokolliert. Logbuch Das Logbuch protokolliert jede Übertragung einer neuen Programmversion in das Auswertegerät. Bei geschlossenem Eichsiegel können im Logbuch 40 Einträge (Aktualisierungsvorgänge) ge- speichert werden. -
Seite 36: Eichinformation
Ist die Eichsiegelnummer höher als das gekennzeichnete Nummernfeld, wurde das Eichsiegel nach dem Aufbringen bereits zerstört und die Eichsiegelnummer bei diesem Prozess hochge- zählt. In diesem Fall darf die Waage nicht im eichpflichtigen Warenverkehr eingesetzt werden. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Menüstruktur
9.4.3 Menüstruktur Eichinformationen aktueller Zustand des Eichsiegels aktuelle Nummer des Eichsiegels Liste aller Eichsiegel Informationen zum Aufbringen des 3.Eichschiegels. Informationen zum Zerstören des 3.Eichschiegels. Donglenummer der angeschlossenen Wägebrücke ... -
Seite 38: Sprache
Stellen Sie die Sprache ein: Sprache einstellen 1. Taste drücken. 2. Mit der Navigationstaste den Menüpunkt auswählen und mit bestäti- gen. 3. Mit den Tasten und die gewünschte Sprache wählen und bestätigen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Gewicht Wägen
10 Wägen Das Kapitel Wägen beschreibt, wie Sie mit dem Auswertegerät das Gewicht von einem Wägegut bestimmen. 10.1 Gewicht wägen Bestimmen Sie ein Gewicht: Gewicht wägen 1. Nullstellung prüfen. Das Symbol für die Nullstellung muss in der Anzeige angezeigt werden. Starten Sie die Nullstellung, wenn das Auswertegerät bei unbelasteter Wägebrücke einen 10.4 “Nullstellen“, S.42). -
Seite 40: Unter- Und Überlast
0 kg fällt die Waage in Bereich 1 zurück und die Teilung des kleinsten Bereiches wird ver- wendet. Mehrteilung Bei Überschreiten der Bereichsgrenze (Nettogewicht > Max ) wird automatisch die Teilung des nächst höheren Bereiches verwendet. Fällt das Nettogewicht unter Min des aktuellen Bereiches zurück, wird der Ziffernschritt des vorigen Bereiches verwendet. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... - Seite 41 Beispiel Wägebereich 0 kg 15 kg 30 kg Bereich 1 Bereich 2 = 5 g = Min = 10 g M E H R B E R E I C H M E H R T E I L U N G ...
-
Seite 42: Nullstellen
Einschaltnullstellbereich zu nutzen. Das Auswertegerät sollte jetzt kg anzeigen. Ist auch das Einschaltnullstellen nicht möglich, erscheint in der Anzeige zunächst kurz (Error Null), anschließend der blinkende Gewichtswert. In diesem Fall kontaktieren Sie Ihren Ser- vicepartner. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Tara
10.5 Tara Die Tarafunktion setzt bei jedem Tastendruck die Anzeige auf netto 0,0 kg. Eine ausgeführte Tarierung wird durch die Anzeige NET neben der Einheit angezeigt, z.B. Bei der Druckausgabe werden Brutto, Netto und die Tara-Werte ausgegeben. Begriffe Nachstehend werden einige Fachbegriffe erklärt. -
Seite 44: Taraausgleich Löschen
Das Gesamtgewicht wird angezeigt. Tara ist gelöscht. Hinweise Drücken Sie die Taste bei unbelasteter Wägebrücke zum Löschen des Taraaus- gleichs. Drücken Sie die Taste bei unbelasteter Wägebrücke zum Löschen des Taraaus- gleichs und der Taraeingabe. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 45: Taraeingabe
10.5.4 Taraeingabe Eine Taraeingabe ist über die Tastatur nicht möglich. Durch einen Befehl, der über eine Schnittstelle an das Gerät übermittelt wird, kann jedoch eine Taraeingabe gesetzt werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an Ihren Servicepartner. 10.5.5 Taraeingabe löschen Durch einen Befehl, der über eine Schnittstelle an das Gerät übermittelt wird, kann die Taraeinga- be gelöscht werden. -
Seite 46: Autotara
5. Weiteres manuelles Tarieren mit Taste in der üblichen Art und Weise ist möglich. 6. Behälter mit Inhalt von der Wägebrücke nehmen. Das Entfernen von Behälter und Inhalt (gesamtes Gewicht = Brutto) löscht automatisch den Taraausgleich. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 47: Autotara Manuell Löschen
10.6.2 Autotara manuell löschen Das automatisch tarierte Gewicht (Autotara) kann bei belasteter Wägebrücke manuell gelöscht werden. Dazu die Taste für einige Sekunden gedrückt halten. Das Gesamtgewicht auf der Wä- gebrücke wird wieder angezeigt. Bevor wieder automatisch tariert werden kann, muss die Wägebrücke komplett entlastet werden. Erst ein Bruttogewicht von Null reaktiviert die Funktion Autotara. -
Seite 48: Arbeiten Mit Zwei Taraspeichern
Jeder weitere manuelle Taraausgleich wird in den Taraspeicher 2 addiert. 10.8.2 Tarawerte anzeigen Mit der Tastenfolge werden die Werte in beiden Taraspeichern nacheinander angezeigt. Hinweis Die Funktion Zwei Taraspeicher ist in Kombination mit einer Mehrteilungswaage deakti- viert. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 49: Funktion
11 Zählen 11.1 Funktion Mit Hilfe der Zählfunktion wird bei gleichen Teilen statt des Gewichts die Stückzahl angezeigt. Das Auswertegerät errechnet aus dem Gewicht auf der Wägebrücke und dem Referenzgewicht die Stückzahl und zeigt diese an. Begriffe Das Referenzgewicht (Teilegewicht) wird durch Wägen einer Probemenge und der Anzahl der Probeteile ermittelt. -
Seite 50: Referenzgewicht Optimieren
Referenzgewicht. In der Anzeige erscheint kurz . Wiederholen Sie Schritt 2, bis die Tendenzpfeile nicht mehr angezeigt werden. Hinweis Wird das Zählen mit Referenzgewicht über einen Schnittstellenbefehl gestartet, findet keine Optimierung statt. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 51: Funktion
12 Summieren 12.1 Funktion Die Summierfunktion addiert den Gewichtswert sowie, falls aktiv, die Stückzahl einer Wägung in einem Summenspeicher. Es stehen insgesamt 10 Summenspeicher zur Verfügung. Vor Ausführung der Summierfunktion kann der Speichername gewählt werden. In diesen Spei- cher wird so lange summiert, bis ein neuer Speicher aufgerufen wird. Wird kein Speicher angege- ben, wird der Vorzugsspeicher 0 benutzt. -
Seite 52: Summenspeicher Drucken
Mit den Navigationstasten kann zwischen und gewählt und dann bestätigt werden. Automatisches Ist die Funktion Automatisches Löschen aktiviert, werden alle Speicher automatisch gelöscht. Löschen Nach dem Ausdruck erscheint keine Abfrage zum Löschen aller Summenspeicher. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 53: Summenspeicher Löschen
12.4 Summenspeicher löschen Das Löschen eines oder aller Summenspeicher wird über Schnittstellenbefehle durchgeführt. Wenden Sie sich hierzu bitte an Ihren Servicepartner. 12.5 Musterdruck eines Endsummenbelegs Der Musterdruck in Abb. 11 “Musterdruck eines Endsummenbelegs“, S.53 entspricht dem Aus- druck auf einem Rollendrucker mit 32 Zeichen je Zeile. Für den Musterdruck war das Auswerte- gerät wie folgt konfiguriert: Taraausgleich aktiv ... - Seite 54 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 55: Druckbelege, Befehlsblöcke
13 Drucken Wenn das Auswertegerät entsprechend ausgestattet und konfiguriert ist, können Sie Wägeergeb- nisse an einen Drucker oder ein anders Gerät wie z. B. PC oder Fernanzeige ausgeben. Neben einigen festen Druckbelegen können auch anwendungsbezogene Ausgaben mit besonde- ren Formatierungen (Befehlsblöcke) oder eine automatische Ausgabe der Werte erstellt werden. Hinweise Bei konformitätsbewerteten bzw. -
Seite 56: Abdruck Auslösen
Wenn der Drucker bzw. das Datenverarbeitungsgerät nicht empfangsbereit ist, kann nach einer kurzen Wartezeit eine Fehlermeldung angezeigt werden (siehe Kapitel 22 “Fehler- und Statusmeldungen“, S.89). 13.2.1 Summenwerte ausdrucken Der Ausdruck der Summenspeicher ist in Kapitel 12.3 “Summenspeicher drucken“, S.52 beschrie- ben. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 57: Uhr
14 Datum und Uhrzeit einstellen 14.1 Uhr In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie die Uhr des Auswertegerätes eingestellt wird. Es handelt sich dabei um eine interne, batteriegepufferte Uhr. Sie zählt das aktuelle Datum und die Uhrzeit auch bei ausgeschaltetem Auswertegerät weiter. Hinweis Läuft die Uhr ungenau, kann Ihr Servicepartner über den Kalibrierfaktor den Vor- oder Nachlauf der Uhr einstellen. - Seite 58 Die Eingabeposition blinkt. Der Wert kann mit den Richtungspfeilen geändert werden (siehe Kapitel 7.3 “Eingabe von Werten“, S.27). Eingestellten Wert mit bestätigen. Nach Bestätigung der Sekunden wird die Einstellung beendet und die nächste Ebene angezeigt. Menü durch Drücken der Menütaste verlassen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 59: Voraussetzung
15 Alibispeicher 15.1 Voraussetzung Der Alibispeicher steht im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn eine Optionskarte mit Ali- bispeicher eingesetzt und der Alibispeicher eingerichtet wurde. Zur Installation der Optionskarte und zur Konfiguration des Alibispeichers wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner. 15.2 Eichfähige Auswertegeräte Eichfähige Auswertegräte unterliegen diversen Bestimmungen: Eichpflichtige Wägeergebnisse müssen eichfähig gespeichert werden, wenn Geschäftsbelege... -
Seite 60: Alibispeicher Verwalten
Das Datum blinkt, bis die Anzeige mit bestätigt wird. Uhrzeit der Wägung (nur bei Datensatztyp Max) Bestätigen mit . Wägebereich Bestätigen mit . 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 61: Kapitel 15 Alibispeicher
Menüanweisung Ergebnis Brutto Gewichtswert (nur bei Datensatztyp Max) Bestätigen mit . Tarawert 1 (nur bei Datensatztyp Max) Bestätigen mit . Tarawert 2 (nur bei Datensatztyp Max) Bestätigen mit . Tarawert PT (nur bei Datensatztyp Max) ... -
Seite 62: Gespeicherte Einträge Ausgeben
: Ausgabe erfolgt an Schnittstelle 2 Nach Abschluss der Ausgabe wird wieder der zuvor gewählte Menüpunkt angezeigt. Fehler- Wird die Meldung angezeigt, sind keine oder keine neuen Einträge im Alibi- meldungen speicher vorhanden. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 63: Speichergröße Abfragen
15.5.4 Speichergröße abfragen Die Menütabelle zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die Anzahl der möglichen Alibispeicherein- träge anzeigen. Befolgen Sie die Schritte der Reihe nach. Speicher- Menüanweisung Ergebnis größe abfragen Menütaste drücken. Mit , Menüpunkt Alibispeicher auswählen. ... -
Seite 64: Datensatztyp Ändern
Kopiervorgang bis zu 120 Minuten dauern. Während des Kopiervorgangs laufen zwei Mittelstriche durch die Anzeige. Das Auswertegerät darf hierbei nicht ausgeschaltet werden. Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird das Menü automatisch verlassen und in den Wägebetrieb gewechselt. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 65: Tierverwiegung
16 Tierverwiegung 16.1 Voraussetzung Die Tierverwiegung steht im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn sie aktiviert und einge- stellt worden ist. Zur Einrichtung und Konfiguration der Funktion Tierverwiegung wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner. 16.2 Funktion Die Tierverwiegung bietet die Möglichkeit, das Gewicht lebender Tiere genau zu ermitteln, selbst wenn sich diese auf der Wägebrücke bewegen. - Seite 66 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 67: Übersicht
17 Administratormenü 17.1 Übersicht In dem Menü für Administratoren können einige Einstellungen des Auswertegeräts durchgeführt werden, um das Gerät an die Bedürfnisse des Anwenders anzupassen. Hinweis Die Einstellungen im Administratormenü dürfen nur von geschultem Personal vorgenom- men werden. Bei fehlerhaften Einstellungen kann es zu Beeinträchtigungen im Betrieb der Waage kommen. -
Seite 68: Optionen Für Summieren
Es erscheint der Lauftext „Änderungen können den Betrieb der Waage beeinträchtigen“. Bei der folgenden Abfrage mit die Auswahl treffen und dann bestätigen. Mit zum Menüpunkt blättern. Menüpunkt bestätigen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 69: Kapitel 17 Administratormenü
Menüanweisung Ergebnis Automatischer Zwischensummendruck. Zum Einstellen der Option mit bestätigen. Ansonsten mit zum nächsten Menüpunkt blättern. Mit zwischen und blättern und Auswahl bestätigen. : automatische Ausgabe eines Druckbelegs ist aktiviert. Nach jeder Summierung ... -
Seite 70: Autotara Einrichten
: Die erste aufgelegte Last auf der Wägebrücke wird automatisch bei Erreichen der Ruhelage tariert. Bei Erreichen eines Nettogewichts von maximal 5d wird der Autotara gelöscht. : Autotara ist nicht aktiv. Menüebene durch Drücken der Menütaste verlassen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 71: Rs-232
18 Schnittstellen Das Auswertegerät besitzt zwei Schnittstellen, die im Standard als serielle Schnittstellen (RS-232) betrieben werden. Durch optionale Steckkarten können über die Schnittstelle 1 auch Verbindun- gen mit Ethernet, Profibus oder RS-422 aufgebaut werden. Der Datenaustausch ist dadurch mit einer Vielzahl von Endgeräten und Systemen möglich. Hinweise Während der Konfiguration einer Schnittstelle darf kein Datenaustausch zwischen der ... - Seite 72 Paritäts-Schema mit auswählen und bestätigen. Mögliche Werte: none (keine), even (gerade), odd (ungerade). Einstellen der Stoppbits. Menüpunkt mit bestätigen. Anzahl der Stoppbits mit auswählen und bestätigen. Mögliche Werte: 1 oder 2. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 73: Ethernet
Menüanweisung Ergebnis Einstellen des Handshake (Flusskontrolle). Menüpunkt mit bestätigen. Handshake mit auswählen und bestätigen. Mögliche Werte: Hardware, kein, Software Menüebene durch Drücken der Menütaste verlassen. 18.2 Ethernet Jedem Teilnehmer im Netzwerk muss eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen werden. Die IP-Ad- resse und weitere Netzwerkparameter erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. - Seite 74 Ansonsten mit die Bearbeitung des Ziffernblocks beginnen. Gewünschte Ziffer für den Ziffernblock eingeben und bestätigen. Den Schritt 16 für bis durchführen. Nach der Bearbeitung von wird auto- matisch der nächste Menüpunkt aufgerufen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 75: Mac-Adresse Auslesen
Menüanweisung Ergebnis Zum Einstellen des Gateways den Menüeintrag bestätigen. Das Gateway gliedert sich in 4 dreistellige Ziffernblöcke, die jeweils durch einen Punkt getrennt sind. Es wird jeder Ziffernblock von links beginnend separat eingegeben. Die Punkte werden nicht eingegeben. Anzeige des ersten dreistelligen Ziffernblocks des Gateways. ... -
Seite 76: Profibus
bestätigen und mit den Schnittstellentyp wählen. Schnittstellentyp bestätigen und mit den Menüeintrag wählen. Mit bestätigen. Menüeintrag wählen und bestätigen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 77: Rs-422
Menüanweisung Ergebnis Profibus-Id eingeben und bestätigen. Menüeintrag wählen und bestätigen. Mit ein Protokoll wählen und bestätigen. Es werden alle Kommunikationsprotokolle angezeigt, die in dem Skript vorhanden sind. Zum Anzeigen der Skriptnummer mit bestätigen. ... -
Seite 78: Fehlermodus
Ist an Schnittstelle 1 ein Overrun Error aufgetreten, wird Fehlermeldung angezeigt. Die Anzeige der Kommunikationsfehler wird im Menü der Schnittstelle aktiviert. Folgende Menü- struktur zeigt Ihnen, wie Sie zum Menü des Fehlermodus navigieren. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... - Seite 79 Menüstruktur Einstellungen zum Auswertegerät Schnittstellen konfigurieren Schnittstelle 1 Schnittstelle 2 Fehlermodus der Schnittstellen konfigurieren Kommunikationsfehler nicht anzeigen Kommunikationsfehler anzeigen bis zu einem Tastendruck Kommunikationsfehler anzeigen für einstellbare Zeitdauer ...
- Seite 80 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 81: Voraussetzung
19 Variablen 19.1 Voraussetzung Die Variablen stehen im Auswertegerät nur dann zur Verfügung, wenn sie eingerichtet und konfi- guriert worden sind. Zur Einrichtung und Konfiguration der Variablen wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner. 19.2 Funktion Variablen sind Speicherplätze im Auswertegerät, die numerische Werte oder Zeichenketten ent- halten können. -
Seite 82: Standardwert Einer Variablen
Der aktuelle Standardwert wird angezeigt. Wert ändern und Eingabe mit bestätigen. Der Standardwert der Variablen wird übernommen. Sind mehrere Variablen eingerichtet, wird der Name der nächsten Variable angezeigt. (z.B. Kunde) Menü durch Drücken der Menütaste verlassen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 83: Analogausgang
20 Analogausgang 20.1 Voraussetzung Die Einstellmöglichkeiten für den Analogausgang stehen im Auswertegerät nur dann zur Verfü- gung, wenn die Optionskarte Analogausgang eingebaut und entsprechend eingerichtet worden ist. Zum Einbau und zur Konfiguration der Optionskarte Analogausgang wenden Sie sich bitte an Ih- ren Servicepartner. -
Seite 84: Start- Und Sollwert Ändern
Zum Einstellen des Startwerts mit bestätigen. Die Eingabeposition blinkt. Der Wert kann mit den Navigationstasten geändert wer- den. Letzte eingegebene Dezimalstelle mit bestätigen. Menü durch Drücken der Menütaste verlassen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 85: Funktion
21 Batteriebetrieb 21.1 Funktion Die Spannungsversorgung des Auswertegerätes erfolgt über ein Netzteil. Das Auswertegerät kann auch durch eine externe Batterie mit Spannung versorgt werden. Ein nachträgliches Umrüsten einer externen Batterie ist möglich. 21.2 Unterspannung Um eine Tiefentladung der Batterie oder verfälschte Wägeergebnissen durch zu geringe Ein- gangsspannung zu verhindern, ist das Auswertegerät mit einer Spannungsüberwachung ausge- stattet. - Seite 86 Es erscheint der Lauftext „Änderungen können den Betrieb der Waage beeinträchtigen“. Bei der folgenden Abfrage mit die Auswahl treffen und dann bestätigen. Mit zum Menüpunkt blättern. Menüpunkt bestätigen. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 87: Kapitel 21 Batteriebetrieb
Menüanweisung Ergebnis Mit zwischen und blättern und Auswahl bestätigen. : Batteriebetrieb aktiv. : Batteriebetrieb ist nicht aktiv. Die folgenden Menüpunkte , und werden nur ange- zeigt, wenn ... - Seite 88 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 89: Meldungen Des Auswertegerätes
22 Fehler- und Statusmeldungen Verhält sich das Auswertegerät unerwartet, wird eine Fehlermeldung im Display angezeigt. Die häufigsten Fehlermeldungen finden Sie im Anschluss. Hinweise Bevor Sie sich an den Support wenden, versuchen Sie mit den folgenden Lösungen den Fehler zu beheben. Kontaktieren Sie Ihren Servicepartner, wenn die Fehlermeldung nicht aufgelistet ist ... - Seite 90 Es erscheinen Unterstriche. Das Gewicht auf der Wägebrücke liegt mindestens 20 Ziffernschritte unter 0 kg. Korrekte Vorlast auf die Wägebrücke auflegen und mit nullstellen. Korrekte Vorlast auf die Wägebrücke auflegen und Gerät aus- und wieder einschalten. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 91: Kapitel 22 Fehler- Und Statusmeldungen
Anzeige Bedeutung, Fehlerursache und -beseitigung Überlast Es erscheinen Oberstriche. Das Gewicht auf der Wägebrücke liegt mindestens 9 Ziffernschritte über Max. Gewichtslast verringern. Taraeingabe zu groß Die Taraeingabe ist größer als der Wägebereich. Taraeingabe verkleinern. Taraeingabe gesperrt. -
Seite 92: Meldungen Der Optionskarte
IP-Adresse oder Subnet-Mask fehlerhaft Geänderte Konfigurationseinstellungen werden nicht gespeichert. Prüfen Sie den Aufbau der Subnet-Mask und stellen Sie sicher, dass die Host-ID nicht nur aus Nullen oder nur aus Einsen besteht. Korrigierte Einstellungen erneut eingeben. 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung... -
Seite 93: Statusanzeige
23 Technische Daten Gehäuse aus Chromnickelstahl 1.4301 Rostfreies Edelstahlgehäuse ca. 2,3 kg Eigengewicht Abmessungen 311 mm (B) x 173 mm (H) x 85mm (T) Kabelaustritt mit M12, M16 und M25-Verschraubungen je nach Aufstel- lungsart oben oder unten Befestigung rückseitig Tastatur Tastatur Folientastatur, 6 Tasten, zum Teil mehrfach belegt Polyester... - Seite 94 +9d / -20d Unter-, Überlastanzeige Justage- 2 - 5 einstellbare Justagepunkte Justage programm g-Wert Korrektur über Eingabe des g-Wertes Justagekorrektur Justagepunkt neu setzen Eingabe der Justagepunkte (Last und AD-Wert) manuelle Eingabe Justierbar ohne komplette Neujustage Nullpunkt 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
-
Seite 95: Kapitel 23 Technische Daten
Wäge- -5 % bis +15 % vom Wägebereich 1, einstellbar Einschaltnullstellen programm -1 % bis +3 % vom Wägebereich 1 für Nullstellen und Nullnachlauf, einstellbar Wägenullstellen Nullnachlaufeinrichtung Geschwindigkeit des Nullnachlaufs einstellbar. Deaktivierbar. Brutto- und Nettonullnachlauf. Selbsttätiges Nullstellen deaktivierbar. Stillstandskontrolle für Nullstellen, Tarieren, Summieren und Drucken. Darstellung in der Anzeige über Ruhelage-Symbol Digitalfilter Einstellbar auf Umgebungsbedingungen, bei geschlossenem Eichsiegel nur... - Seite 96 Ethernet mit 10/100 Mbit/s, Autonegatiation erforderlich Alibispeicher Netzwerkkarte Profibus Zur Anbindung an Netzwerke in der Steuerungstechnik. Alibispeicher Alibispeicher & RS-422 RS-422 Schnittstelle zur seriellen Datenübertragung über große Entfernun- Alibispeicher mit 432.000 bzw. 1,3 Mio. Einträgen je nach Konfiguration 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
- Seite 97 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
- Seite 98 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
- Seite 99 82e-1 Auswertegerät • Bedienungsanleitung...
- Seite 100 RHEWA-WAAGENFABRIK August Freudewald GmbH & Co. KG Feldstraße 17 40822 Mettmann, Germany Telefon +49 (0) 2104 / 1402-0 Telefax +49 (0) 2104 / 1402-88 info@rhewa.com www.rhewa.com...